[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Deja de llorar.
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Basta de lágrimas.
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:05.42,Default,,0000,0000,0000,,No llores.
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Levántate.
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Basta de emociones.
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:07.72,Default,,0000,0000,0000,,No seas cobarde.
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,No dejes que nadie te falte al respeto.
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Estaté tranquilo y
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,sé un poco arrogante
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Siempre mantén la boca cerrada,
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:12.41,Default,,0000,0000,0000,,nadie quiere a los chismosos
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Los hermanos están antes que las chicas.
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,No permitas que tu chica dirija tu vida
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:15.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Lagarta¡
Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:16.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué lata!
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Ten sexo!
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Haz algo!
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:17.91,Default,,0000,0000,0000,,sé un hombre
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Sé un hombre
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Sé un hombre
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Ten huevos
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.35,Default,,0000,0000,0000,,del equipo que creó "Missrepresentation"
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:26.24,Default,,0000,0000,0000,,llega una investigación de la masculinidad americana
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Las tres palabras más destructivas que un hombre escucha cuando es un niño "sé un hombre."
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,En EE. UU. se contruye una idea de la masculinidad que no deja sentirse seguros a los chavales con su masculinidad
Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,por lo que hacemos que tengan que demostrarla todo el tiempo
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,entre el grupo de iguales cada uno adopta una pose en relación con los otros que también están adoptando una.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,entre el grupo de iguales cada uno adopta una pose en relación con los otros que también están adoptando una pose.
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Y al final lo que les acaba faltando es aquello todos quieren.
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:53.85,Default,,0000,0000,0000,,La intimidad.
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Durante los buenos tiempos los muchachos son geniales
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:00.15,Default,,0000,0000,0000,,pero si la situación empeora estás por tu cuenta
Dialogue: 0,0:01:00.15,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,desde secundaria tengo cuatro amigos muy cercanos
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:06.53,Default,,0000,0000,0000,,cuando fui a la escuela, me costó encontrar gente con quien hablar
Dialogue: 0,0:01:06.53,0:01:09.57,Default,,0000,0000,0000,,porque siento que no debería conseguir ayuda
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,nuestros niños se levantan cada mañana
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,y tienen que preparar su máscaras para caminar a la escuela
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,muchos de nuestros estudiantes no saben como quitarse de la mascara
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Porque no permites que la gente vea?
Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Casi el 90% de vosotros escribieron dolor e ira en el reverso de esa hoja.
Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Si nunca lloras, siempre tendrás todas de esas emociones dentro de ti. Y no podrás sacarlas de de ahí.
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:42.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:49.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:52.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:17.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:32.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:41.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:51.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:51.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:52.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:52.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:53.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.99,0:02:55.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:56.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.95,0:03:02.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,No dejes que nadie faltarte al respeto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sé tranquilo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sé tranquilo.