0:00:00.949,0:00:07.497
(קולות של יער גשם)

0:00:09.680,0:00:13.167
בקיץ 2011, כתייר,

0:00:13.167,0:00:17.593
ביקרתי ביער הגשם בבורנאו בפעם הראשונה,

0:00:17.593,0:00:19.641
וכמו שאתם יכולים לדמיין,

0:00:19.641,0:00:24.911
אלה היו הקולות המהממים[br]של היער שנגעו בי הכי הרבה.

0:00:24.911,0:00:27.721
יש את הקקפונה הקבועה הזו של רעש.

0:00:27.721,0:00:30.136
כמה דברים בלטו למעשה.

0:00:30.136,0:00:34.562
לדוגמה, זו ציפור גדולה, מקור הקרנף,

0:00:34.562,0:00:38.734
הזמזום הוא של הציקדה.

0:00:39.434,0:00:42.047
זו משפחה של גיבונים.

0:00:42.047,0:00:46.161
היא למעשה שרה אחד לשני למרחקים עצומים.

0:00:47.341,0:00:50.334
המקום בו זה הוקלט היה למעשה שמורת גיבונים,

0:00:50.334,0:00:52.371
לכן אתם יכולים לשמוע כל כך הרבה מהם,

0:00:52.372,0:00:57.302
אבל למעשה הרעש הכי חשוב[br]שהגיע מהיער באותו זמן

0:00:57.302,0:00:58.834
היה זה שלא שמתי לב אליו,

0:00:58.834,0:01:01.943
ולמעשה אף אחד שם לא שם לב אליו.

0:01:02.373,0:01:04.361
אז, כמו שאמרתי, זו היתה שמורת גיבונים.

0:01:04.361,0:01:07.170
הם בילו את רוב זמנם בשיקום גיבונים,

0:01:07.170,0:01:09.731
אבל הם גם צריכים לבלות הרבה מזמנם

0:01:09.731,0:01:13.423
בהגנה על האזור מחטיבת עצים[br]לא חוקית שמתרחשת בצד.

0:01:13.423,0:01:15.466
וכך אם ניקח את הקולות של היער

0:01:15.466,0:01:19.023
ולמעשה נשקיט את הגיבונים,[br]את החרקים, והשאר,

0:01:19.023,0:01:22.689
ברקע, כל הזמן, בהקלטה ששמעתם,

0:01:22.689,0:01:26.403
היה הרעש של מסורי שרשרת במרחק.

0:01:26.403,0:01:30.397
היו להם שלושה שומרים[br]במשרה מלאה שהיו מוצבים בשמורה

0:01:30.397,0:01:34.599
שהתפקיד שלהם היה למעשה[br]לשמור נגד כריתה לא חוקית,

0:01:34.599,0:01:38.058
ויום אחד, הלכנו לטייל,[br]שוב כתיירים, לתוך היער,

0:01:38.058,0:01:40.311
ותוך חמש דקות של הליכה,

0:01:40.311,0:01:43.690
נתקלנו במישהו שפשוט ניסר עץ,

0:01:43.690,0:01:46.951
חמש דקות של הליכה,[br]כמה מאות מטרים מתחנת השומרים.

0:01:46.951,0:01:49.009
הם לא היו מסוגלים לשמוע את המסורים,

0:01:49.009,0:01:52.826
מפני שכמו ששמעתם, היער מאוד מאוד רועש.

0:01:52.826,0:01:56.745
זה הכה בי כלא מתקבל על הדעת[br]שבזמנים המודרניים האלה,

0:01:56.745,0:02:01.217
כמה מאות מטרים מתחנת השומרים בשמורה,

0:02:01.217,0:02:05.022
שלמעשה אף אחד לא יכול לשמוע[br]כשמישהו מפעיל מסור שרשרת.

0:02:05.022,0:02:09.687
זה נשמע בלתי אפשרי,[br]אבל למעשה, זה מאוד נכון.

0:02:09.689,0:02:11.523
אז איך אנחנו עוצרים[br]את הכריתה הבלתי חוקית?

0:02:11.523,0:02:14.952
זה באמת מפתה, כמהנדס,[br]להגיע תמיד לפתרונות מתוחכמים,

0:02:14.952,0:02:16.713
פתרונות הייטק סופר משוגעים,

0:02:16.713,0:02:18.663
אבל למעשה, אתם ביער גשם.

0:02:18.663,0:02:21.040
זה חייב להיות פשוט,[br]זה חייב להיות בעל יכולת הרחבה,

0:02:21.040,0:02:24.048
אז מה שגם הבחנו כשהיינו שם היה

0:02:24.048,0:02:26.374
שכל מה שאנחנו צריכים למעשה היה שם.

0:02:26.374,0:02:29.125
היינו יכולים לבנות מערכת[br]שתאפשר לנו לעצור את זה

0:02:29.125,0:02:31.407
בשימוש במה שכבר שם.

0:02:31.407,0:02:33.639
מה היה שם? מה כבר היה ביער?

0:02:33.639,0:02:34.787
ובכן, היו לנו אנשים.

0:02:34.787,0:02:38.072
היתה לנו קבוצה שם שהיתה נחושה,[br]שלושה שומרים במשרה מלאה,

0:02:38.072,0:02:39.846
שהיו מוקדשים לצאת ולעצור את זה,

0:02:39.846,0:02:42.960
אבל הם רק היו צריכים לדעת מה קורה שם ביער.

0:02:42.960,0:02:44.853
ההפתעה האמתית, והיא גדולה,

0:02:44.853,0:02:47.236
היתה שיש קישוריות ביער.

0:02:47.236,0:02:50.150
היה שרות סלולרי ממש באמצע שום מקום.

0:02:50.150,0:02:53.081
אנחנו מדברים על מאות קילומטרים[br]מהכביש הכי קרוב,

0:02:53.081,0:02:56.653
בהחלט אין חשמל,[br]אבל היתה קליטה סלולרית טובה,

0:02:56.653,0:02:59.276
האנשים האלה בערים היו בפייסבוק כל הזמן,

0:02:59.276,0:03:01.226
הם גולשים ברשת בטלפונים שלהם,

0:03:01.226,0:03:04.335
וזה סוג של גרם לי לחשוב[br]שלמעשה זה יהיה אפשרי

0:03:04.335,0:03:06.494
להשתמש בקולות של היער,

0:03:06.494,0:03:08.886
לקלוט את הצלילים של מסורי השרשרת תיכנותית,

0:03:08.886,0:03:10.534
מפני שאנשים לא יכולים לשמוע אותם.

0:03:10.534,0:03:12.221
ולשלוח התרעה.

0:03:12.221,0:03:14.803
אבל אתם צריכים שיהיה לכם[br]מכשיר למעלה בתוך העצים.

0:03:14.803,0:03:18.454
אז אם אנחנו נוכל להשתמש[br]במכשיר להאזין לצלילים של היער,

0:03:18.454,0:03:20.687
להתחבר לרשת סלולרית ששם,

0:03:20.687,0:03:22.721
ולשלוח התרעה לאנשים על הקרקע,

0:03:22.721,0:03:26.271
אולי יוכל להיות לנו[br]פתרון לבעיה הזו בשבילם.

0:03:26.271,0:03:29.551
אבל בואו ניקח רגע לדבר[br]על שמירה על יערות הגשם,

0:03:29.551,0:03:33.393
מפני שזה משהו שבהחלט[br]כולם שמענו עליו מאז ומתמיד.

0:03:33.393,0:03:36.312
אנשים בדור שלי שמעו על שמירה על יערות הגשם

0:03:36.312,0:03:38.212
מאז שהיו ילדים,

0:03:38.212,0:03:40.460
וזה נראה שהמסר מעולם לא השתנה:

0:03:40.460,0:03:42.982
אנחנו חייבים להגן על יער הגשם,[br]זה סופר דחוף,

0:03:42.982,0:03:45.688
כך וכך מגרשי כדורגל הושמדו אתמול,

0:03:45.688,0:03:48.992
ועדיין, הנה אנחנו היום,[br]בערך חצי מיער הגשם נשאר,

0:03:48.992,0:03:53.319
ויש לנו בעיות דחופות יותר[br]פוטנציאלית כמו שינוי האקלים.

0:03:53.319,0:03:57.228
אבל למעשה, זו עובדה[br]לא ידועה שלא הבנתי בזמנו:

0:03:57.228,0:04:00.189
בירוא יערות מביא ליותר גזי חממה

0:04:00.189,0:04:04.229
מכל מטוסי העולם, הרכבות,[br]המכוניות, המשאיות והספינות יחד.

0:04:04.229,0:04:06.945
זהו התורם השני בחשיבותו לשינוי האקלים.

0:04:06.945,0:04:09.778
וגם, לפי האינטרפול,

0:04:09.778,0:04:13.307
כמעט 90 אחוז מהכריתה שמתרחשת ביערות הגשם

0:04:13.307,0:04:17.088
היא כריתה לא חוקית[br]כמו הכריתה הלא חוקית שראינו.

0:04:17.088,0:04:21.132
אז אם אנחנו יכולים לעזור לאנשים ביער[br]לאכוף את החוקים הקיימים,

0:04:21.132,0:04:25.056
אז למעשה אנחנו יכולים[br]לאכול עמוק לתוך ה 17 אחוז האלה

0:04:25.056,0:04:27.667
ושפוטנציאלית תהיה לנו[br]השפעה עיקרית בטווח הקצר.

0:04:27.667,0:04:32.832
זו אולי באמת תהיה הדרך הכי זולה ומהירה[br]להלחם בשינוי האקלים.

0:04:32.832,0:04:34.830
אז הנה המערכת שדמיינו.

0:04:34.830,0:04:36.024
היא נראית סופר היי טק.

0:04:36.024,0:04:38.657
ברגע שצליל של מסור שרשרת נשמע ביער,

0:04:38.657,0:04:40.829
המכשיר מזהה את הצליל של המסור.

0:04:40.829,0:04:44.436
הוא שולח התרעה דרך רשת[br]ה GSM הרגילה שכבר שם

0:04:44.436,0:04:46.523
לשומר בשדה

0:04:46.523,0:04:49.340
שיכול למעשה להגיע בזמן אמת[br]ולעצור את הכריתה.

0:04:49.340,0:04:53.249
זה לא יותר לצאת ולמצוא את העץ שנכרת.

0:04:53.249,0:04:55.425
זה לא לראות את עץ מלווין

0:04:55.425,0:04:57.061
באזור שנכרת לגמרי,

0:04:57.061,0:04:59.259
זה טיפול בזמן אמת.

0:04:59.669,0:05:02.390
אז אמרתי שזה הפתרון הכי[br]זול והמהיר ביותר לעשות זאת,

0:05:02.390,0:05:05.315
אבל למעשה, בעצם, כמו שראיתם,[br]הם לא היו מסוגלים לעשות את זה,

0:05:05.315,0:05:07.199
אז זה אולי לא הכי מהיר וזול.

0:05:07.199,0:05:10.635
אבל אם המכשירים בעצים[br]היו למעשה טלפונים סלולריים,

0:05:10.635,0:05:12.191
זה היה יכול להיות ממש זול.

0:05:12.191,0:05:16.478
מאות מליוני טלפונים סלולוריים[br]נזרקים כל שנה,

0:05:16.478,0:05:18.599
מאות מליונים בארצות הברית בלבד,

0:05:18.599,0:05:21.780
בלי לספור את שאר העולם,[br]שכמובן אנחנו צריכים,

0:05:21.780,0:05:24.311
אבל למעשה, טלפונים סלולריים הם מעולים.

0:05:24.311,0:05:25.644
הם מלאים בחיישנים.

0:05:25.644,0:05:27.796
הם יכולים להאזין לצלילים של היער.

0:05:27.796,0:05:29.178
אנחנו חייבים להגן עליהם.

0:05:29.178,0:05:31.585
אנחנו צריכים לשים אותם[br]בקופסה שאתם רואים פה,

0:05:31.585,0:05:33.152
ואנחנו צריכים לתת להם כוח.

0:05:33.152,0:05:35.915
לתת כוח זה אחד האתגרים ההנדסיים הכי גדולים

0:05:35.915,0:05:37.215
שהיינו צריכים להתמודד איתם,

0:05:37.215,0:05:39.967
מפני שלהעביר כוח לטלפון סלולרי[br]מתחת לכיפת העצים,

0:05:39.967,0:05:42.219
כל סוג של כוח סולרי מתחת לחופת העצים,

0:05:42.219,0:05:44.029
זה עדיין בעיה שלא נפתרה,

0:05:44.029,0:05:46.886
וזה עיצוב הפאנל הסולרי היחודי[br]שאתם רואים פה,

0:05:46.886,0:05:51.205
שלמעשה בנוי גם הוא מתוצרים ממוחזרים[br]של תהליכים תעשייתיים.

0:05:51.205,0:05:53.829
אלה רצועות שנחתכות.

0:05:53.829,0:05:57.335
אז זה אני מרכיב את הכל יחד

0:05:57.335,0:05:59.216
במוסך של הורי למעשה.

0:05:59.216,0:06:01.793
תודה רבה להם שאפשרו לי לעשות זאת.

0:06:01.793,0:06:06.149
כמו שאתם רואים, זה מכשיר בתוך העץ.

0:06:06.149,0:06:09.734
מה שאתם יכולים לראות מפה,[br]אולי, זה שהן די חבויות

0:06:09.734,0:06:11.536
למעלה על צמרת העצים ממרחק.

0:06:11.536,0:06:15.013
זה חשוב, מפני שלמרות[br]שהם מסוגלים לשמוע את רעשי המסורים

0:06:15.013,0:06:16.783
למרחק של עד קילומטר,

0:06:16.783,0:06:19.303
מה שמאפשר להם לכסות[br]בערך שלושה קילומטר רבועים,

0:06:19.303,0:06:22.481
אם מישהו היה לוקח אותם,[br]זה היה משאיר את האזור לא מוגן.

0:06:23.281,0:06:26.034
אז האם זה עובד למעשה?

0:06:26.034,0:06:29.006
ובכן, כדי לבחון את זה,[br]לקחנו את זה חזרה לאינדונזיה,

0:06:29.006,0:06:31.119
לא לאותו מקום, אלא למקום אחר,

0:06:31.119,0:06:32.790
לשמורת גיבונים אחרת

0:06:32.790,0:06:35.635
שאויימה יום יומית על ידי כריתה לא חוקית.

0:06:36.505,0:06:40.424
ביום השני ממש, היא תפסה קולות[br]של מסורים לא חוקיים.

0:06:40.424,0:06:42.623
היינו מסוגלים לקבל התרעה בזמן אמת.

0:06:42.623,0:06:43.970
קיבלתי אימייל לטלפון שלי.

0:06:43.970,0:06:47.686
למעשה, רק טיפסנו על העץ. כולם רק ירדו.

0:06:47.686,0:06:49.926
כל החברה האלה עישנו סיגריות,

0:06:49.926,0:06:52.783
ואז קיבלנו את האימייל, וכולם נהיו בשקט,

0:06:52.783,0:06:54.887
ולמעשה הייתם יכולים לשמוע את המסור

0:06:54.887,0:06:56.816
ממש ממש עמום ברקע,

0:06:56.816,0:06:59.121
אבל אף אחד לא שם לב עד לאותו רגע.

0:06:59.121,0:07:02.395
וכך יצאנו למעשה לעצור את הכורתים האלה.

0:07:02.395,0:07:03.904
הייתי די עצבני.

0:07:03.904,0:07:08.130
זה הרגע בו למעשה הגענו[br]קרוב למקום בו היו הכורתים.

0:07:08.130,0:07:11.244
זה הרגע בו אתם יכולים לראות[br]איפה אני למעשה מתחרט

0:07:11.244,0:07:13.245
אולי על כל המאמץ.

0:07:13.245,0:07:15.988
אני לא ממש בטוח מה בצד השני של הגבעה.

0:07:15.988,0:07:17.951
הבחור הזה הרבה יותר אמיץ ממני.

0:07:17.951,0:07:22.131
אבל הוא הלך, אז הייתי חייב ללכת,[br]עליתי למעלה,

0:07:22.131,0:07:24.290
ולמעשה, הוא עבר את הגבעה,

0:07:24.290,0:07:27.527
והפריע לכורתים במעשה.

0:07:27.527,0:07:29.189
עבורם, זו היתה כזו הפתעה --

0:07:29.189,0:07:31.569
מעולם לא הפריעו להם בעבר --

0:07:31.569,0:07:33.734
שזה היה כל כך מרשים אפילו עבורם,

0:07:33.734,0:07:36.850
ששמענו מהשותפים שלנו שהם לא חזרו מאז.

0:07:36.850,0:07:38.342
הם היו, למעשה, חברה נהדרים.

0:07:38.342,0:07:40.522
הם הראו לנו איך כל התהליך עובד,

0:07:40.522,0:07:43.096
ומה שהם באמת שיכנעו אותנו בנקודה ההיא היה

0:07:43.096,0:07:45.341
שאם אתם יכולים להופיע[br]בזמן אמת ולעצור אנשים,

0:07:45.341,0:07:49.523
זה מספיק מרתיע שהם לא יחזרו.

0:07:49.529,0:07:51.085
אז --

0:07:51.085,0:07:56.076
תודה לכם. (מחיאת כפיים)

0:07:57.586,0:08:01.440
השמועה על זה התפשטה,[br]כנראה בגלל שאמרנו להרבה אנשים,

0:08:01.440,0:08:04.877
ולמעשה, דברים די מדהימים התחילו להתרחש.

0:08:04.877,0:08:08.546
אנשים מסביב לעולם התחילו[br]לשלוח לנו אימיילים, שיחות טלפון.

0:08:08.546,0:08:10.635
מה שראינו היה שאנשים ברחבי אסיה,

0:08:10.635,0:08:13.377
אנשים ברחבי אפריקה,[br]אנשים ברחבי דרום אמריקה,

0:08:13.377,0:08:15.288
הם אמרו לנו שהם יכולים להשתמש בזה גם,

0:08:15.288,0:08:16.568
ומה שהכי חשוב,

0:08:16.568,0:08:19.066
מה שגילינו שחשבנו שיכול להיות יוצא דופן,

0:08:19.066,0:08:21.648
ביער היתה קליטה סלולרית טובה.

0:08:21.648,0:08:23.525
זה לא היה יוצא דופן, אמרו לנו,

0:08:23.525,0:08:27.468
ובעיקר בקצוות היער שנמצאים[br]תחת הסכנה הגדולה ביותר.

0:08:27.468,0:08:29.768
ואז משהו באמת מדהים התרחש,

0:08:29.768,0:08:33.251
וזה שאנשים התחילו לשלוח לנו[br]את הסלולריים הישנים שלהם.

0:08:33.251,0:08:35.201
אז למעשה מה שיש לנו עכשיו זו מערכת

0:08:35.201,0:08:38.544
בה אנחנו יכולים להשתמש[br]באנשים על הקרקע, אנשים שכבר שם,

0:08:38.544,0:08:41.609
שיכולים גם לשפר וגם להשתמש[br]בקישוריות הקיימת,

0:08:41.609,0:08:44.286
ואנחנו משתמשים בסלולרים[br]ישנים שנשלחים אלינו

0:08:44.286,0:08:45.779
על ידי אנשים מכל רחבי העולם

0:08:45.779,0:08:49.072
שרוצים שהטלפונים שלהם יעשו[br]משהו אחר בחיים אחרי המוות שלהם,

0:08:49.072,0:08:49.826
אפשר להגיד.

0:08:49.826,0:08:52.755
ואם שאר המכשיר יכול להיות ממוחזר לגמרי,

0:08:52.755,0:08:55.471
אז אנחנו מאמינים שזה[br]מכשיר עם מחזור חיים מלא.

0:08:55.471,0:08:59.125
אז שוב, זה לא הגיע בגלל[br]סוג כלשהו של פתרון היי טקי.

0:08:59.125,0:09:01.438
זה פשוט הגיע משימוש במה שכבר היה שם,

0:09:01.438,0:09:04.294
ואני משוכנע לגמרי[br]שאם זה לא היה טלפונים,

0:09:04.294,0:09:06.663
שתמיד יהיה שם מספיק

0:09:06.663,0:09:08.474
שתוכלו לבנות ממנו פתרונות דומים

0:09:08.474,0:09:10.540
שיכולים להיות מאוד אפקטיביים[br]בהקשרים חדשים.

0:09:10.540,0:09:12.676
תודה רבה לכם.

0:09:12.676,0:09:17.204
(מחיאות כפיים)