WEBVTT

00:00:00.959 --> 00:00:07.501
(Sonidos del bosque tropical)

NOTE Paragraph

00:00:09.680 --> 00:00:13.166
En el verano de 2011, como turista,

00:00:13.167 --> 00:00:17.592
visité por primera vez
los bosques de Borneo,

00:00:17.593 --> 00:00:19.640
y como se pueden imaginar

00:00:19.641 --> 00:00:24.910
lo que más me impresionó
fueron sus sonidos sobrecogedores.

00:00:24.911 --> 00:00:27.720
Había una constante cacofonía de sonidos,

00:00:27.721 --> 00:00:30.124
y algunos destacaban más que otros.

00:00:30.125 --> 00:00:34.542
Por ejemplo, este es el sonido de 
un gran pájaro, un cálao rinoceronte.

00:00:34.562 --> 00:00:38.734
Este es el canto de una cigarra.

00:00:39.417 --> 00:00:42.043
Y este viene de una familia de gibones.

00:00:42.047 --> 00:00:46.161
Se están cantando
desde una gran distancia.

NOTE Paragraph

00:00:47.051 --> 00:00:50.333
De hecho, el lugar donde he grabado
era en una reserva de gibones

00:00:50.334 --> 00:00:52.371
por eso se oyen tantos,

00:00:52.372 --> 00:00:57.301
pero en ese momento, el sonido 
más importante venía del bosque

00:00:57.302 --> 00:00:58.833
pero no me di cuenta,

00:00:58.834 --> 00:01:01.943
nadie se percató de ello.

NOTE Paragraph

00:01:02.373 --> 00:01:04.360
Como dije, era una reserva de gibones.

00:01:04.361 --> 00:01:08.059
Allí, se dedicaba la mayor parte 
del tiempo a rehabilitar gibones,

00:01:08.060 --> 00:01:09.730
y también se invertía mucho

00:01:09.731 --> 00:01:13.422
en la protección de 
la zona de tala ilegal.

00:01:13.423 --> 00:01:15.465
Así que si eliminamos
el sonido de la selva

00:01:15.466 --> 00:01:19.023
y quitamos el de los gibones,
de los insectos y el resto,

00:01:19.042 --> 00:01:22.708
de fondo se puede oír
todo este tiempo,

00:01:22.709 --> 00:01:26.402
el sonido de una motosierra
en la distancia.

00:01:26.403 --> 00:01:30.397
Había 3 guardias a tiempo completo
para controlar este santuario

00:01:30.417 --> 00:01:34.598
cuyo trabajo consistía en 
proteger la zona de la tala ilegal

00:01:34.599 --> 00:01:38.057
y un día, salimos a caminar
por el bosque como turistas,

00:01:38.058 --> 00:01:40.310
y 5 minutos más tarde

00:01:40.311 --> 00:01:43.689
nos encontramos con alguien 
que acababa de cortar un árbol,

00:01:43.690 --> 00:01:46.951
5 minutos, a pocos metros
de la sede de los guardias.

00:01:46.959 --> 00:01:49.001
Pero ellos no oyeron las motosierras,

00:01:49.009 --> 00:01:52.825
porque, ya ven, el bosque
es muy, muy ruidoso.

NOTE Paragraph

00:01:52.826 --> 00:01:56.744
Hoy en día es inaceptable,

00:01:56.745 --> 00:02:01.213
a unos pocos cientos de metros de 
la sede de las guardias, en un santuario,

00:02:01.214 --> 00:02:05.001
que nadie oyera cuando se pone 
en marcha una motosierra.

00:02:05.022 --> 00:02:09.238
Parece imposible,
pero es absolutamente cierto.

NOTE Paragraph

00:02:09.239 --> 00:02:11.522
Entonces, ¿cómo detenemos la tala ilegal?

00:02:11.523 --> 00:02:14.951
Como ingeniero, resulta muy tentador
encontrar alguna solución

00:02:14.952 --> 00:02:16.712
absurda de alta tecnología,

00:02:16.713 --> 00:02:18.662
pero de hecho estamos en la selva

00:02:18.663 --> 00:02:21.039
y debe ser algo simple,
debe ser factible.

00:02:21.040 --> 00:02:24.047
La otra cosa de la que nos dimos cuenta

00:02:24.048 --> 00:02:26.633
fue que todo lo que 
nos hacía falta ya estaba allí.

00:02:26.634 --> 00:02:29.124
Podíamos construir un sistema 
que detuviera la tala

00:02:29.125 --> 00:02:31.276
usando lo que ya estaba allí.

NOTE Paragraph

00:02:31.277 --> 00:02:33.718
¿Quién estaba allí?
¿Quién estaba ya en el bosque?

00:02:33.719 --> 00:02:34.786
Bueno, la gente.

00:02:34.787 --> 00:02:38.071
Había un grupo comprometido,
3 guardias a tiempo completo

00:02:38.072 --> 00:02:39.845
comprometidos a supervisar,

00:02:39.846 --> 00:02:42.559
pero necesitan saber
qué pasaba en el bosque.

00:02:42.560 --> 00:02:44.852
La verdadera sorpresa, 
y es una gran sorpresa,

00:02:44.853 --> 00:02:46.906
es que había cobertura en el bosque.

00:02:46.918 --> 00:02:49.794
Había servicio de telefonía móvil
allí, en medio de la nada.

00:02:49.795 --> 00:02:53.080
Hablamos de cientos de kilómetros
hasta la carretera más cercana,

00:02:53.081 --> 00:02:56.512
y claro que no hay electricidad,
pero si que había señal de red.

00:02:56.513 --> 00:02:59.275
La gente del pueblo tenía
acceso a Facebook todo el tiempo

00:02:59.276 --> 00:03:01.225
navegaba en Internet con el móvil

00:03:01.226 --> 00:03:04.334
lo que me hizo pensar
ene la posibilidad real

00:03:04.335 --> 00:03:06.130
de usar los sonidos del bosque,

00:03:06.131 --> 00:03:09.121
e identificar los sonidos de 
las motosierras con un programa

00:03:09.122 --> 00:03:10.533
ya son inaudibles,

00:03:10.534 --> 00:03:12.141
y enviar una alarma.

00:03:12.141 --> 00:03:15.342
Pero necesitábamos un dispositivo
para ponerlo en los árboles.

00:03:15.342 --> 00:03:18.453
Con este dispositivo para 
grabar los sonidos del bosque,

00:03:18.454 --> 00:03:20.686
conectado a la red móvil,

00:03:20.687 --> 00:03:22.990
y el envío de una alarma 
a la gente de la zona,

00:03:22.991 --> 00:03:26.270
quizá daríamos con una 
solución para el problema.

NOTE Paragraph

00:03:26.271 --> 00:03:29.550
Hablemos un momento de la
preservación de la selva tropical,

00:03:29.551 --> 00:03:33.392
y es algo de que todos
oímos hablar todo el tiempo.

00:03:33.393 --> 00:03:36.311
A mi generación se le he hablado
de salvar los bosques,

00:03:36.312 --> 00:03:38.211
desde que éramos niños,

00:03:38.212 --> 00:03:40.279
y parece que el mensaje
nunca ha cambiado:

00:03:40.280 --> 00:03:42.811
hay que salvar la selva tropical,
es una emergencia,

00:03:42.812 --> 00:03:45.687
ayer se deforestó el equivalente
a tantos campos de fútbol

00:03:45.688 --> 00:03:48.991
y sin embargo aquí estamos hoy,
con solo la mitad del bosque,

00:03:48.992 --> 00:03:53.318
pero parece que el cambio climático
es un problema más urgente.

NOTE Paragraph

00:03:53.319 --> 00:03:57.219
De hecho, hay un dato poco conocido
que yo no sabía entonces:

00:03:57.220 --> 00:04:00.168
la deforestación genera 
más gases de efecto invernadero

00:04:00.189 --> 00:04:04.228
que todos los aviones, trenes, autos,
camiones y barcos del mundo juntos.

00:04:04.229 --> 00:04:06.945
Es la segunda causa del cambio climático.

00:04:06.959 --> 00:04:09.777
Además, según Interpol,

00:04:09.778 --> 00:04:13.306
el 90 % de la tala
que ocurre en el bosque

00:04:13.307 --> 00:04:17.087
es ilegal, al igual que
lo que hemos visto nosotros.

00:04:17.088 --> 00:04:21.130
Si ayudamos a la gente del bosque
aplicar las reglas existentes,

00:04:21.132 --> 00:04:25.055
podríamos reducir esto en un 17 %

00:04:25.056 --> 00:04:27.666
y generar un mayor impacto a corto plazo.

00:04:27.667 --> 00:04:32.381
Podría ser que el modo más rápido y barato
de combatir el cambio climático,

NOTE Paragraph

00:04:32.382 --> 00:04:34.740
y este es el sistema
que hemos creado para esto.

00:04:34.751 --> 00:04:36.333
Parece algo de tecnología punta.

00:04:36.334 --> 00:04:39.252
Al momento que oye el sonido
de una motosierra en el bosque,

00:04:39.257 --> 00:04:40.829
el dispositivo lo capta,

00:04:40.834 --> 00:04:44.435
y envía una alarma
a través de la red GSM

00:04:44.436 --> 00:04:46.522
a un guardia en el campo

00:04:46.523 --> 00:04:49.339
que puede llegar para evitar
la tala en tiempo real.

00:04:49.340 --> 00:04:53.248
Ya no se trata de salir
a buscar árboles talados,

00:04:53.249 --> 00:04:55.424
ni a ver un árbol desde el satélite

00:04:55.425 --> 00:04:57.060
en un área talada,

00:04:57.061 --> 00:04:59.659
sino que se trata de 
intervención en tiempo real.

NOTE Paragraph

00:04:59.669 --> 00:05:02.389
He dicho que es la forma
más barata y rápida de hacerlo,

00:05:02.390 --> 00:05:05.154
pero, como se ha visto,
no pudieron aplicarla,

00:05:05.155 --> 00:05:07.198
así que quizás no es
tan barata y rápida.

00:05:07.199 --> 00:05:10.634
Pero si los dispositivos en los árboles
fueran teléfonos móviles,

00:05:10.635 --> 00:05:12.190
sí sería muy barato.

00:05:12.191 --> 00:05:16.458
Cada año se tiran cientos 
de millones de teléfonos,

00:05:16.459 --> 00:05:18.584
cientos de millones solo en EE.UU.

00:05:18.599 --> 00:05:21.779
sin contar al resto del mundo,
aunque deberíamos.

00:05:21.780 --> 00:05:24.310
De hecho son geniales.

00:05:24.311 --> 00:05:25.643
Están llenos de sensores.

00:05:25.644 --> 00:05:27.795
Escuchan los sonidos del bosque

00:05:27.796 --> 00:05:29.177
y hay que protegerlos.

00:05:29.178 --> 00:05:31.674
Hay que ponerlos en una caja
como esta que ven ahí,

00:05:31.675 --> 00:05:33.151
y hay que cargarlos.

00:05:33.152 --> 00:05:35.914
Cargarlos es uno de los 
mayores retos de ingeniería

00:05:35.915 --> 00:05:37.212
al que nos enfrentamos,

00:05:37.213 --> 00:05:39.960
porque cargar un móvil
bajo la copa de un árbol

00:05:39.967 --> 00:05:42.218
con energía solar,

00:05:42.219 --> 00:05:44.028
era un problema aún sin resolver,

00:05:44.029 --> 00:05:46.885
y este es el panel solar,
único en su tipo,

00:05:46.886 --> 00:05:51.204
construido con derivados reciclados
de procesos industriales.

00:05:51.205 --> 00:05:53.829
Estas tiras se cortan.

NOTE Paragraph

00:05:53.834 --> 00:05:57.333
Este soy yo armándolo todo

00:05:57.334 --> 00:05:59.210
en el garaje de mis padres.

00:05:59.216 --> 00:06:01.792
Muchas gracias por dejarme hacerlo.

00:06:01.793 --> 00:06:06.149
Como se ve este es
un dispositivo en un árbol.

00:06:06.167 --> 00:06:09.743
Lo que se puede observar desde aquí
es que quizás queda bien camuflado

00:06:09.744 --> 00:06:11.535
en lo alto de la copa del árbol.

00:06:11.536 --> 00:06:15.012
Esto es importante porque, aunque
pueden captar los sonidos de sierra

00:06:15.013 --> 00:06:16.782
hasta a un kilómetro de distancia,

00:06:16.783 --> 00:06:19.302
y cubrir unos 3 kilómetros cuadrados,

00:06:19.303 --> 00:06:22.481
porque si alguien los quitara
dejaría el área desprotegida.

NOTE Paragraph

00:06:23.281 --> 00:06:26.033
¿Pero funciona realmente?

00:06:26.034 --> 00:06:29.005
Para probarlos
volvimos a Indonesia,

00:06:29.006 --> 00:06:31.118
no en el mismo lugar, a otro sitio,

00:06:31.119 --> 00:06:32.789
en otra reserva de gibones

00:06:32.790 --> 00:06:35.635
amenazada día tras día
por la tala ilegal.

00:06:36.501 --> 00:06:40.419
Al segundo día de instalado, captó
sonidos de tala ilegal con motosierras.

00:06:40.424 --> 00:06:42.522
Tuvimos una alerta en tiempo real.

00:06:42.523 --> 00:06:44.200
Recibí un correo en mi teléfono.

00:06:44.209 --> 00:06:47.666
En realidad, acabábamos
de subir al árbol y bajar.

00:06:47.667 --> 00:06:49.917
Algunos estaban fumando un cigarrillo

00:06:49.918 --> 00:06:52.794
cuando recibí el e-mail,
y todos se callaron,

00:06:52.795 --> 00:06:54.875
todos oímos la motosierra

00:06:54.876 --> 00:06:56.710
como un sonido muy débil de fondo,

00:06:56.716 --> 00:06:59.190
del que nadie se había
dado cuenta hasta entonces.

00:06:59.191 --> 00:07:02.394
Así que nos encaminamos
a detener a los madereros.

00:07:02.395 --> 00:07:03.903
Yo estaba muy nervioso.

00:07:03.904 --> 00:07:08.129
Este es el momento en que 
llegamos hasta los madereros.

00:07:08.130 --> 00:07:11.243
Y me pueden ver casi arrepentido

00:07:11.244 --> 00:07:13.244
de todo el esfuerzo.

00:07:13.245 --> 00:07:15.987
No estoy seguro de lo que hay
más allá de esta colina.

00:07:15.988 --> 00:07:17.950
Ese tipo era más valiente que yo.

00:07:17.951 --> 00:07:22.130
Como continuó, yo le seguí,
llegó a lo más alto,

00:07:22.131 --> 00:07:24.289
paso al otro lado

00:07:24.290 --> 00:07:27.526
y pilló a los madereros en acción.

00:07:27.527 --> 00:07:29.189
Quedaron impresionados,

00:07:29.209 --> 00:07:31.584
ya que nunca antes nadie
los había interrumpido...

00:07:31.585 --> 00:07:33.733
Quedaron muy impactados

00:07:33.734 --> 00:07:36.849
y supimos por nuestros colegas
que no han vuelto desde entonces.

00:07:36.850 --> 00:07:38.341
En realidad eran buena gente.

00:07:38.342 --> 00:07:40.521
Nos explicaron cuál era su trabajo,

00:07:40.522 --> 00:07:42.175
y nos convencieron

00:07:42.176 --> 00:07:45.340
de que si podíamos llegar
en tiempo real para detenerlos

00:07:45.341 --> 00:07:48.583
era suficiente para disuadirlos.

NOTE Paragraph

00:07:49.529 --> 00:07:51.084
Así que...

00:07:51.085 --> 00:07:53.016
Gracias. (Aplausos)

00:07:57.584 --> 00:08:01.418
La noticia se difundió quizá 
porque le dijimos a mucha gente,

00:08:01.440 --> 00:08:04.875
y empezaron a suceder cosas sorprendentes.

00:08:04.876 --> 00:08:08.543
La gente de todo el mundo empezó
a escribirnos y a llamarnos.

00:08:08.546 --> 00:08:10.634
Nos dimos cuenta de que la gente de Asia,

00:08:10.635 --> 00:08:13.376
África, América del Sur,

00:08:13.377 --> 00:08:15.287
nos decía que podrían usarlo también,

00:08:15.288 --> 00:08:16.567
y lo más importante,

00:08:16.568 --> 00:08:19.065
lo que pensábamos
que era una excepción,

00:08:19.066 --> 00:08:21.327
que en el bosque había
muy buena señal,

00:08:21.328 --> 00:08:24.294
no lo era, y nos dijeron
que muchas áreas tenían señal,

00:08:24.295 --> 00:08:27.467
especialmente en la periferia
de los bosques más amenazados.

00:08:27.468 --> 00:08:29.767
Luego sucedió algo increíble,

00:08:29.768 --> 00:08:33.250
la gente empezó a mandarnos
sus viejos teléfonos.

00:08:33.251 --> 00:08:35.200
De modo que ahora tenemos un sistema

00:08:35.201 --> 00:08:38.543
con personas de allí, listas

00:08:38.544 --> 00:08:41.609
para mejorar y usar
la conexión existente.

00:08:41.626 --> 00:08:44.290
Nosotros usamos teléfonos
viejos que nos envía

00:08:44.291 --> 00:08:45.778
gente de todo el mundo

00:08:45.779 --> 00:08:48.401
que desea que sus teléfonos
tengan un segundo uso,

00:08:48.402 --> 00:08:49.825
por así decirlo.

00:08:49.826 --> 00:08:52.753
Y si el resto del dispositivo
puede reciclarse por completo,

00:08:52.754 --> 00:08:55.460
se convierte en todo
un dispositivo reaprovechable.

NOTE Paragraph

00:08:55.471 --> 00:08:59.124
Así que, repito, no hemos inventado
una solución de alta tecnología.

00:08:59.125 --> 00:09:01.437
Usamos lo que estaba disponible,

00:09:01.438 --> 00:09:04.293
y creo firmemente que,
aún sin los teléfonos,

00:09:04.294 --> 00:09:06.172
siempre habrá algo ahí

00:09:06.173 --> 00:09:08.473
con lo que desarrollar
soluciones similares,

00:09:08.474 --> 00:09:10.539
que sean efectivas en otras situaciones.

NOTE Paragraph

00:09:10.540 --> 00:09:12.315
Muchas gracias.

NOTE Paragraph

00:09:12.316 --> 00:09:13.944
(Aplausos)