[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Femme engagée, pionnière du web,
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:07.10,Default,,0000,0000,0000,,elle a réussi à concrétiser\Nses rêves d'entreprise.
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:10.100,Default,,0000,0000,0000,,Catherine Barba nous embarque\Ndans le monde numérique
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,et nous donne les clés pour entreprendre
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,une vie rêvée et réussie.
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:27.41,Default,,0000,0000,0000,,(Musique)
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.78,Default,,0000,0000,0000,,C’est une drôle de coïncidence\Nque je sois avec vous aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.87,Default,,0000,0000,0000,,à Bordeaux, pour parler du rêve.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Parce que moi, le rêve,\Nça m’évoque d’emblée l’enfance,
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai passé mon enfance à Bordeaux.
Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Alors pas toute mon enfance,\Nmais mes vacances.
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Mes parents y sont nés.
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,On vient d’Espagne,\Npeut-être comme certains ici.
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Ils y sont nés, ils ont eu la\Nbizarre idée d’aller travailler à Paris.
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Du coup, moi je suis née à Paris, hélas,
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:06.43,Default,,0000,0000,0000,,mais je revenais en vacances, à Bordeaux,
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:08.68,Default,,0000,0000,0000,,souvenirs extraordinaires.
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Des souvenirs avec la famille, notamment, \Navec les cousins, en vacances,
Dialogue: 0,0:01:12.100,0:01:15.68,Default,,0000,0000,0000,,des souvenirs de Noël…\Ndes souvenirs assez joyeux.
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:16.86,Default,,0000,0000,0000,,parce que, en Espagne,
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:19.70,Default,,0000,0000,0000,,on joue de la guitare, on chante ;\Ndes bons souvenirs, ça.
Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Il y a une chose que\Nje n’aimais pas du tout,
Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,c’était le 31 décembre,\Nvous savez, le réveillon.
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,J’étais la plus petite de la famille,
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:31.66,Default,,0000,0000,0000,,tout le monde se pomponnait\Npour aller réveillonner,
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:35.19,Default,,0000,0000,0000,,s’apprêtait, et moi je restais\Nà la maison avec ma grand-mère.
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Et elles étaient longues,\Nles soirées du 31 décembre.
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Et là j’avais un rêve, mon rêve,\Nc’était d’être grande.
Dialogue: 0,0:01:40.89,0:01:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Je voulais être grande.
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Je voulais être grande\Nparce que je voulais décider,
Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,je voulais décider\Nquand je sortais ou pas,
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.65,Default,,0000,0000,0000,,je voulais décider,\Nje voulais découvrir l’inconnu,
Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:52.35,Default,,0000,0000,0000,,ça, c’était mon rêve d’enfance.
Dialogue: 0,0:01:52.35,0:01:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Alors je ne sais pas vous,
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:57.34,Default,,0000,0000,0000,,qu’aviez-vous comme rêve\Nà cette époque quand vous étiez petit ?
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:01:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Qu’est-ce que c’était vos rêves à vous ?
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:04.68,Default,,0000,0000,0000,,J’étais là, j’étais moi devant la télé\Ndu 31 décembre, et puis,
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,je pensais : que ferai-je plus tard ?
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Vous pensiez peut-être la même chose : \Nest-ce que je vais voyager ?
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:12.42,Default,,0000,0000,0000,,est-ce que j’irai à New York ?
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,\NEst-ce que je serai un champion,\Nje battrai des records ?
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que je serai une belle femme,\Nune belle actrice connue,
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,et puis j’épouserai un prince, \Nest-ce que je changerai le monde ?
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Je chanterai ?
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Qui veut être chanteur ?
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Je chanterai sur scène
Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:32.25,Default,,0000,0000,0000,,ou je prendrai le micro,
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:35.25,Default,,0000,0000,0000,,pour des choses importantes,\Npour des belles causes fortes ?
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Je suis sûre que vous rêviez d’amour.
Dialogue: 0,0:02:39.19,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Rêver d’amour, d’être heureux,\Nfonder une famille, aimer,
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,être passionnément aimé,\Nfollement aimé… Aimer.
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Ça, c’est un rêve d’enfant, bien sûr.
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Et ce que je me dis, là,\Nen pensant à tout ça, je me dis :
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:53.74,Default,,0000,0000,0000,,est-ce que vous,
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,est-ce que vous êtes encore connectés\Nà ces rêves d’enfant ?
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:03:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que quand vous fermez les yeux,\Ntiens, je vais faire comme Pierre,
Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:04.08,Default,,0000,0000,0000,,on peut faire encore l’exercice, est-ce\Nqu’on peut éteindre un peu la lumière ?
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Attention, ne vous endormez pas.
Dialogue: 0,0:03:05.79,0:03:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que vous pouvez fermer les yeux\Net vous redire :
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:15.58,Default,,0000,0000,0000,,« Mon rêve d’enfant, mon héros d’enfant » \NC’était qui votre héros, votre héroïne ?
Dialogue: 0,0:03:15.58,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Et pourquoi c’était votre héroïne ?\Nvotre héros ?
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce vous êtes toujours connectés\Nà ça aujourd'hui ?
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:24.76,Default,,0000,0000,0000,,ou est-ce que vous avez oublié ?
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Bon, en tout cas, moi je vais\Nvous faire une confidence.
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Ça va peut-être vous paraître\Nun peu futile, lumières,
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.82,Default,,0000,0000,0000,,ça va peut-être vous paraître\Nun peu futile à côté de...
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,quand on a entendu notre nomade urbaine,
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:40.25,Default,,0000,0000,0000,,mais j’avais un rêve, un truc\Nqui me faisait complètement rêver,
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:42.03,Default,,0000,0000,0000,,c’était quand on passait en voiture
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.72,Default,,0000,0000,0000,,devant les immeubles haussmanniens\Ndes beaux quartiers,
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.06,Default,,0000,0000,0000,,nous, on habitait en banlieue,\Non ne roulait pas sur l’or,
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:51.42,Default,,0000,0000,0000,,et quand on passait devant les\Nbeaux quartiers, je voyais des fenêtres,
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:52.42,Default,,0000,0000,0000,,extraordinaires,
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:54.36,Default,,0000,0000,0000,,j’avais l’impression que, derrière,
Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:57.08,Default,,0000,0000,0000,,les gens vivaient une vie fantastique,\Ntout était beau,
Dialogue: 0,0:03:57.08,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,je croyais voir\Ndes tableaux de maîtres.
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Ah ! Ça me faisait rêver !
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:02.74,Default,,0000,0000,0000,,« Un jour, peut-être\Nque tu habiteras là. »
Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Et puis, j’ai quitté l’enfance,\Ncomme vous,
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:08.92,Default,,0000,0000,0000,,j’ai commencé un truc un peu moins\Nonirique, la vie active.
Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Ah ! La vie active. Le travail.
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Et alors, je ne sais pas pour vous,
Dialogue: 0,0:04:13.03,0:04:15.77,Default,,0000,0000,0000,,le hasard des rencontres,\Nest ce qu’on fait dans la vie.
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Moi les gens qui ont croisé ma route,
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.68,Default,,0000,0000,0000,,ils m’ont amenée sur Internet.
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Et on était en 96. Autant vous dire\Nque vous avez là, devant vous,
Dialogue: 0,0:04:24.71,0:04:28.38,Default,,0000,0000,0000,,une authentique dinosaure du web.\NÇa fait 18 ans que je suis dans le web.
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Mamie du web.
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:33.94,Default,,0000,0000,0000,,J’ai commencé dans Internet, et c’est vrai\Nque ça a tout de suite charrié,
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,cette e-chose connue de personne,
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,qui était porteuse de promesses aussi :
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,ça allait changer le monde,
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:42.62,Default,,0000,0000,0000,,et c’est vrai qu’il y avait des rêves\Navec Internet au début.
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Moi j’ai grandi avec cet Internet.
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Et les rêves, les rêves d’Internet,\Nil y en a certains,
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:51.77,Default,,0000,0000,0000,,mais pas mal de fantasmes aussi.
Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Il y en avait un, c’était :
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:54.95,Default,,0000,0000,0000,,« Avec quelques euros, c’est facile,
Dialogue: 0,0:04:54.95,0:04:56.11,Default,,0000,0000,0000,,on crée un business.
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Et on peut vendre au bout du monde,
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.98,Default,,0000,0000,0000,,des clients au Brésil ou en Inde… »
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Ouais… On peut… mais\Nce n’est pas évident, quoi.
Dialogue: 0,0:05:04.98,0:05:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait un cauchemar aussi\Nà cette époque, on nous disait...
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,quand je disais ce que je faisais,
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.51,Default,,0000,0000,0000,,on m’a dit : « Comment ?
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,beau métier que tu veux faire là !
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,On va finir déshumanisés\Nderrière un écran,
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.29,Default,,0000,0000,0000,,il n’y aura plus de relations\Nhumaines, félicitations ! »
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Mais non, vous le savez bien aujourd'hui,\Nvous qui l’utilisez tous les jours
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,plus il y a d’internet,\Nplus il y a de digital,
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:26.56,Default,,0000,0000,0000,,et plus on a besoin d’un retour au réel,
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:31.56,Default,,0000,0000,0000,,plus on a besoin de regards, de sourires, \Nde relations, de lien social.
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.63,Default,,0000,0000,0000,,C’est ça, le paradoxe du digital.
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:36.32,Default,,0000,0000,0000,,C’est qu’on a plus besoin d’humain.
Dialogue: 0,0:05:37.51,0:05:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Et moi sur ce chemin\Nqui m’amenait de l’enfance,
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:46.06,Default,,0000,0000,0000,,j’ai appris des choses extraordinaires\Nqui ont continué à me faire grandir,
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:48.02,Default,,0000,0000,0000,,à me faire aller vers mes rêves.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:52.77,Default,,0000,0000,0000,,J’ai appris la curiosité, tu te rappelles\N« Si tu dors, t’es mort ».
Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:56.34,Default,,0000,0000,0000,,J’ai appris à être curieuse :\Ntout change sans cesse,
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.57,Default,,0000,0000,0000,,et si toi tu ne suis pas,
Dialogue: 0,0:05:57.57,0:06:00.27,Default,,0000,0000,0000,,si tu n’as pas les antennes en\Nalerte, tu te sens exclu.
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:03.28,Default,,0000,0000,0000,,La curiosité. J’ai appris\Nla simplicité aussi.
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Vous le savez, un truc pas\Nsimple, ça ne marche pas.
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:09.70,Default,,0000,0000,0000,,J’ai appris à innover, à aimer ça,\Nça veut dire quoi ?
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Sortir de ma zone de confort,
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.93,Default,,0000,0000,0000,,faire ce que je n’ai jamais fait,
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:14.97,Default,,0000,0000,0000,,si c’est mal fait, pas grave,
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.27,Default,,0000,0000,0000,,on peut se tromper.
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce grave pour vous de vous tromper ?
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que c’est grave, l’échec ?
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:22.65,Default,,0000,0000,0000,,En tout cas, j’ai appris une chose,
Dialogue: 0,0:06:22.65,0:06:25.65,Default,,0000,0000,0000,,c’est que ça ne se passe jamais,\Njamais, comme on l’avait prévu.
Dialogue: 0,0:06:26.47,0:06:29.89,Default,,0000,0000,0000,,C’est-à-dire qu’il y a une réalité qui\Nnous arrive, et on l’accueille.
Dialogue: 0,0:06:29.89,0:06:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Et alors qu’est-ce qu’on en fait ?
Dialogue: 0,0:06:32.71,0:06:34.95,Default,,0000,0000,0000,,La réalité que vous vivez,\Nqu’en faites-vous ?
Dialogue: 0,0:06:34.95,0:06:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Tu vois, aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:39.34,Default,,0000,0000,0000,,ce que vous vivez par rapport\Nà ce que vous aviez envie,
Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:40.82,Default,,0000,0000,0000,,ce à quoi vous avez repensé ?
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce que vous êtes loin, loin ? \NEst-ce que vous y allez encore ?
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Ou est-ce que vous y êtes ?\NQue fait-on de notre réalité ?
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Faire. Ça, c’est important pour\Nmoi. Ça l’est pour vous aussi.
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Parce que, dans tout ce que\Nj’ai entrepris pendant 18 ans,
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:57.03,Default,,0000,0000,0000,,il y a une chose qui m’a construite, \Nqui m’a fait grandir,
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:58.03,Default,,0000,0000,0000,,c’est d’entreprendre.
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:00.97,Default,,0000,0000,0000,,S’il y a des entrepreneurs parmi vous,
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:04.08,Default,,0000,0000,0000,,créer une entreprise, prendre des risques,
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,oser, se lancer dans une aventure\Nhumaine extraordinaire.
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Ça, ça demande un peu\Nd’inconscience, évidemment.
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Ça demande beaucoup d’énergie.
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Ce n’est pas facile tous les jours,
Dialogue: 0,0:07:17.75,0:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,vous le savez , vous qui entreprenez,
Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:20.68,Default,,0000,0000,0000,,c’est difficile.
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Moi j’ai des nuits, ce n’était\Npas des rêves que je faisais !
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:28.53,Default,,0000,0000,0000,,C’est que je pensais à ma trésorerie, je\Npensais à l’URSSAF, je pensais aux taxes,
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:30.75,Default,,0000,0000,0000,,je pensais à toutes\Nmes charges qui montaient
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:32.86,Default,,0000,0000,0000,,je voyais bien que\Nmon CA ne montait pas,
Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,les gens qui m’avaient fait confiance,
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:35.95,Default,,0000,0000,0000,,et je me disais :
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:38.04,Default,,0000,0000,0000,,« Que faire pour payer leurs salaires ? »,
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:41.36,Default,,0000,0000,0000,,c’était plutôt une boule au ventre\Nqu’un beau rêve pendant mes nuits !
Dialogue: 0,0:07:41.36,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Et pendant ce temps-là,\Nmon mari à coté,
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.79,Default,,0000,0000,0000,,même chose, il était aussi entrepreneur
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:48.71,Default,,0000,0000,0000,,et puis, en plus, on avait en bébé,\Nmagnifique, simplicité,
Dialogue: 0,0:07:48.71,0:07:49.84,Default,,0000,0000,0000,,je vous le disais.
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Ça demande de la ténacité\Nd’entreprendre évidemment,
Dialogue: 0,0:07:55.44,0:07:57.86,Default,,0000,0000,0000,,et comme je vous le disais,\Nbeaucoup d’énergie.
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:08:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Alors moi j’ai un truc pour garder\Nl’énergie, c’est une drogue…
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:03.43,Default,,0000,0000,0000,,c’est légal, rassurez-vous !
Dialogue: 0,0:08:03.43,0:08:06.61,Default,,0000,0000,0000,,C’est un truc qui s’appelle l’élixir\Ndu Suédois, vous connaissez ?
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,L’élixir du Suédois,\Nc’est une espèce de fiole,
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:11.39,Default,,0000,0000,0000,,ça s’achète chez l’herboriste.
Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:16.33,Default,,0000,0000,0000,,C’est un truc qui a été redécouvert par\Nun Suédois donc, comme son nom l’indique.
Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Une recette qui vient du Moyen-Âge.
Dialogue: 0,0:08:19.17,0:08:20.35,Default,,0000,0000,0000,,150 plantes dedans.
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Vous prenez une cuillère par jour\Net ça donne de l’énergie.
Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Ça marche.\NMon mari me dit :
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:27.65,Default,,0000,0000,0000,,« Pas plus d’une cuillère par jour ! »
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:29.82,Default,,0000,0000,0000,,J’en prends 20.
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Ça demande de l’énergie d’entreprendre.
Dialogue: 0,0:08:33.29,0:08:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Et ça en donne aussi beaucoup.
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Ça demande de la confiance en soi.
Dialogue: 0,0:08:38.21,0:08:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Je me demande, vous :
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:42.31,Default,,0000,0000,0000,,que faites-vous pour faire\Ngrandir cette confiance ?
Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:44.11,Default,,0000,0000,0000,,On en a besoin, de la faire grandir.
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Plein de choses\Nnous font vaciller.
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Si j'y réfléchis, ce qui\Nfait grandir la confiance en moi,
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:51.18,Default,,0000,0000,0000,,c’est d’abord mes parents.
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Le regard qu’ils ont posé sur\Nmoi depuis que je suis petite.
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Ça m’a poussée.
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:58.88,Default,,0000,0000,0000,,« Vas-y , fais, fais, et même\Nsi tu te trompes,
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:00.88,Default,,0000,0000,0000,,on t’aimera infiniment !\NN’aie pas peur ! »
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Et tu vois, ça, ça m’a tricoté une espèce\Nde force, de confiance pour agir,
Dialogue: 0,0:09:07.89,0:09:12.37,Default,,0000,0000,0000,,et je mesure à quel point, \Nparce que j’ai une petite fille de 10 ans,
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:14.88,Default,,0000,0000,0000,,je mesure à quel point\Nmon regard est important.
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Cette bienveillance que je lui transmets\Ndans le regard, pour l’encourager à faire.
Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Je lui dis :\N« Fais, trompe-toi ! »
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Alors elle arrive\Nà la maison et elle dit :
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:25.77,Default,,0000,0000,0000,,« 5 sur 20, t’es contente ?\NJe me suis trompée ! »
Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ben, euh, non… Mais bon, c’est vrai,\Ntrompe-toi, ce n’est pas grave.
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Je mesure la responsabilité\Nqu’on a à se regarder,
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:35.29,Default,,0000,0000,0000,,avec bienveillance, surtout les enfants.
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Je mesure aussi l’importance\Ndes gens qu’on croise sur nos routes.
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Ce que vous êtes, \Nc’est les gens croisés
Dialogue: 0,0:09:42.15,0:09:43.16,Default,,0000,0000,0000,,qui vous y ont amené.
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Moi j’ai eu de la chance de rencontrer des\Ngens qui m’ont fait grandir la confiance.
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Ma première patronne, Viviane,
Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,elle m’a confié des responsabilités
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:54.06,Default,,0000,0000,0000,,que je n’étais à même d’assumer.
Dialogue: 0,0:09:54.06,0:09:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Je sortais d’école de commerce.
Dialogue: 0,0:09:56.55,0:10:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Mais elle a accepté l’échec.\NElle a toléré l’échec.
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Ça, ça a continué à me\Ntricoter de la confiance.
Dialogue: 0,0:10:02.43,0:10:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Il y a eu Marc, aussi, un entrepreneur\Nfrançais que vous connaissez bien.
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Lui, il m’a inspirée.
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis dit :
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:10.27,Default,,0000,0000,0000,,« Pourquoi pas moi ?\NJe veux entreprendre.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Je veux agir sur les événements,
Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:13.99,Default,,0000,0000,0000,,être maître de ma vie,\Nêtre libre. »
Dialogue: 0,0:10:13.99,0:10:15.58,Default,,0000,0000,0000,,ça me reconnectait à mon rêve !
Dialogue: 0,0:10:15.58,0:10:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Faire ce que je veux, tu vois,\Naller vers l’inconnu !
Dialogue: 0,0:10:18.84,0:10:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Et puis il y a eu Thierry.
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Thierry qui, lui, était un peu mon mentor.
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Un mentor est important\Nquand on entreprend.
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Quelqu'un qui t’aiguille et qui\Nest le miroir de tes actions.
Dialogue: 0,0:10:29.53,0:10:31.56,Default,,0000,0000,0000,,J’ai eu tout ça en fait.
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:35.65,Default,,0000,0000,0000,,J’ai eu tout ça et finalement,\Nça m’a portée dans l'entrepreneuriat.
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Ça m’a aidée.
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Et alors, aujourd'hui, oui,\Nj’ai créé deux boîtes.
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Ce ne sont pas des boîtes très connues,
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:44.31,Default,,0000,0000,0000,,mais ça m’a construite,\Nça m’a fait grandir.
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Mon rêve d’enfant,\Nc’était de grandir.
Dialogue: 0,0:10:46.53,0:10:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Et aujourd'hui, je réalise,\Noui, alors c’est bien...
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Je les ai vendues,
Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:52.82,Default,,0000,0000,0000,,donc je n’habite pas très loin
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.24,Default,,0000,0000,0000,,de cette belle avenue\Ndont on parlait,
Dialogue: 0,0:10:55.24,0:10:58.22,Default,,0000,0000,0000,,et finalement je réalise,\Nque ce n’est pas ça qui compte.
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui compte, c’est ce qu’on fait\Net ce qu’on donne.
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Vous le savez, hein.\NCe qu’on donne et ce qu’on fait.
Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Ce n’est pas faire de grandes choses.\NCe n’est pas faire Google.
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Il y a cette phrase de\NMère Térésa que j’aime bien,
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:15.90,Default,,0000,0000,0000,,c’est « Ne laissez personne venir à\Nvous et repartir sans être plus heureux. »
Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,C’est une toute petite chose, ça.
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Dans les gens que vous croisez toute la\Njournée, un petit mot gentil, un regard,
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:26.47,Default,,0000,0000,0000,,déjà ça commence par ça,\Nde faire, de donner.
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Et du coup aujourd'hui mon rêve,\Nj’investis dans des entreprises,
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:35.27,Default,,0000,0000,0000,,aider les gens à entreprendre\Nme tient à cœur,
Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:37.69,Default,,0000,0000,0000,,et je me dis aujourd'hui mon rêve,
Dialogue: 0,0:11:37.69,0:11:40.69,Default,,0000,0000,0000,,c’est que chacun de nous, ici,\Non entreprenne nos vies.
Dialogue: 0,0:11:40.69,0:11:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ce n’est pas forcément créer\Nune boite, mais entreprendre,
Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:46.30,Default,,0000,0000,0000,,porter des projets, prendre des risques,\Nne pas avoir peur.
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Et ça, on le fait, je crois,\Nsi on s’entoure de gens
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:54.22,Default,,0000,0000,0000,,qui nous regardent avec bienveillance,\Non en a besoin.
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Le jugement, ça tue. On se regarde\Navec bienveillance et on se dit,
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:00.69,Default,,0000,0000,0000,,ce n’est pas grave, si j’ échoue.
Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Donc mon rêve, je rêve que vous vous\Nentouriez de gens qui vous font du bien.
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Tous les gens qui vous font, \Nil y a des gens qui vous plombent,
Dialogue: 0,0:12:08.54,0:12:12.86,Default,,0000,0000,0000,,qui vous bouffent votre énergie, tous ces\Ngens qui vous font douter de vous :
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Coupez, coupez, coupez\Net éteignez la télé !
Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Ça, ça prend de l’énergie toutes\Nces infos, et ça fait peur !
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Et ça, c’est « Find people\Nwho make you better »,
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:24.72,Default,,0000,0000,0000,,« Trouvez des gens qui\Nvous rendent meilleur ».
Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:27.05,Default,,0000,0000,0000,,C’est ça qui donne\Nconfiance pour grandir !
Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Ça qui nous reconnecte\Nà nos rêves d’enfant.
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Et puis, ça donne de la joie.\NOn en parlait tout à l’heure.
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Ça donne de la joie,\Nc’est important que,
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:39.30,Default,,0000,0000,0000,,nous, on soit tous des petits éléments\Nde joie dans notre quotidien,
Dialogue: 0,0:12:39.30,0:12:41.96,Default,,0000,0000,0000,,qu’on le soit maintenant\Nparce que la vie est courte.
Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Vous savez qu’elle passe vite.
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Plus vite que quand on était petit.
Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Et moi j’aime bien,\Nj’aime bien cette idée que
Dialogue: 0,0:12:49.29,0:12:53.31,Default,,0000,0000,0000,,on soit tous des petits morceaux\Nde joie les uns pour les autres,
Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:55.52,Default,,0000,0000,0000,,parce que je suis convaincue d’une chose,
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:56.65,Default,,0000,0000,0000,,vous la connaissez :
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:13:00.21,Default,,0000,0000,0000,,« A trop craindre le pire, on le fabrique
Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:05.52,Default,,0000,0000,0000,,et à vouloir le meilleur,\Non y contribue ». Merci.
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:14.60,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)