[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,有些人对法国葡萄酒着迷, Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.50,Default,,0000,0000,0000,,有些人喜欢打高尔夫球, Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:08.19,Default,,0000,0000,0000,,或者沉浸在文学作品里。 Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,我生活中最大的乐趣是,\N我不得不承认, Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:13.53,Default,,0000,0000,0000,,有点特殊。 Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0000,,我无法形容\N我有多么享受从飞机上 Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,俯视整个城市。 Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:23.88,Default,,0000,0000,0000,,有些城市的工业化程度刚刚好, Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,比如杜塞尔多夫, Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:27.14,Default,,0000,0000,0000,,或者路易维尔。 Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:31.41,Default,,0000,0000,0000,,而有些城市已经早已不堪重负, Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:32.64,Default,,0000,0000,0000,,像纽约, Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,或香港。 Dialogue: 0,0:00:34.52,0:00:36.81,Default,,0000,0000,0000,,然后,还有像巴黎, Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:39.20,Default,,0000,0000,0000,,伊斯坦堡这样 Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,充满历史的城市。 Dialogue: 0,0:00:42.11,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,我把城市当作生命体, Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,当我从高空鸟瞰它们的时候, Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:51.43,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢寻找那些组成了\N城市框架的主要街道和高速公路。 Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:53.49,Default,,0000,0000,0000,,特别是在晚上, Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:58.34,Default,,0000,0000,0000,,人们让这些城市的动脉变得\N异常鲜红和金黄: Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:03.18,Default,,0000,0000,0000,,城市的血液循环系统生机勃勃地 Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:04.43,Default,,0000,0000,0000,,展现在你的眼前。 Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:08.41,Default,,0000,0000,0000,,但是,当我坐在自己的车里, Dialogue: 0,0:01:09.02,0:01:12.25,Default,,0000,0000,0000,,每天有一个半小时的时间都堵在路上, Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:14.16,Default,,0000,0000,0000,,眼前的一切就截然不同了。 Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:16.44,Default,,0000,0000,0000,,什么都没有—— Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.15,Default,,0000,0000,0000,,没有广播节目, Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:19.34,Default,,0000,0000,0000,,没有播客, Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.64,Default,,0000,0000,0000,,连能让这些时间变得有点意义的 Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:24.17,Default,,0000,0000,0000,,专注的冥想都做不到。 Dialogue: 0,0:01:24.17,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:27.21,Default,,0000,0000,0000,,这难道不可笑吗? Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:31.66,Default,,0000,0000,0000,,我们制造了能够达到\N时速210公里的汽车, Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,却以19世纪马车一样的\N速度驾驶它们。 Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:40.39,Default,,0000,0000,0000,,仅仅在美国, Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,2014年我们就\N花了296亿小时在通勤上。 Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:47.87,Default,,0000,0000,0000,,在这么多的时间里, Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,古埃及人都能造出26个胡夫金字塔了。 Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:53.21,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:54.66,Default,,0000,0000,0000,,我们用了一年就做到了。 Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:59.11,Default,,0000,0000,0000,,这是对时间,精力和\N人类潜能巨大的浪费。 Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,数十年来, Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:03.65,Default,,0000,0000,0000,,我们解决交通拥堵的方式都很简单: Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:06.73,Default,,0000,0000,0000,,建造新路或者拓宽现存的道路, Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:08.33,Default,,0000,0000,0000,,效果还算不错。 Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,巴黎的建设卓有成效, Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:13.89,Default,,0000,0000,0000,,他们拆毁了上百幢历史建筑, Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:15.56,Default,,0000,0000,0000,,建造了137公里的 Dialogue: 0,0:02:15.56,0:02:17.92,Default,,0000,0000,0000,,交通友好型的大道。 Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,在当今快速兴起的城市中也是如此。 Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:24.93,Default,,0000,0000,0000,,但是在很多繁华的城市中心, Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,较大的道路拓宽几乎是不可能的: Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,建筑过于密集, Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:32.82,Default,,0000,0000,0000,,房价过高, Dialogue: 0,0:02:32.82,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,公共建设资金太少。 Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:39.35,Default,,0000,0000,0000,,我们的城市血液循环系统正在\N变得拥堵,无法正常发挥功能, Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,应该引起我们的重视。 Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,我们现有的思维方式\N已经不起作用了。 Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:46.09,Default,,0000,0000,0000,,为了让交通流动起来, Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:48.47,Default,,0000,0000,0000,,我们需要一种新的灵感。 Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:52.88,Default,,0000,0000,0000,,我在交通部门工作了16年, Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.98,Default,,0000,0000,0000,,在和一个生物技术背景的\N顾客交谈时突然茅塞顿开。 Dialogue: 0,0:02:57.62,0:02:59.59,Default,,0000,0000,0000,,她告诉我她的研究 Dialogue: 0,0:02:59.59,0:03:02.92,Default,,0000,0000,0000,,如何影响了我们血液循环\N系统的一些特殊性质。 Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,“哇”,我想到,“我们的血液循环系统, Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:09.11,Default,,0000,0000,0000,,我们身体内的所有动脉和静脉, Dialogue: 0,0:03:09.11,0:03:12.38,Default,,0000,0000,0000,,每天都在创造生理的奇迹。" Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:15.25,Default,,0000,0000,0000,,就是那个时候我意识到, Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.24,Default,,0000,0000,0000,,生物学已经存在于交通方面 Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.81,Default,,0000,0000,0000,,几十亿年了。 Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,它已经测试过无数方法, Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:26.05,Default,,0000,0000,0000,,转移养分,气体和蛋白质。 Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:30.89,Default,,0000,0000,0000,,这真的是世界上最复杂的交通系统。 Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:36.83,Default,,0000,0000,0000,,所以,如果交通拥堵的\N解决方案就在我们体内呢? Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:39.13,Default,,0000,0000,0000,,我想知道, Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:42.96,Default,,0000,0000,0000,,为什么绝大多数时间,\N血液在血管中不会堵塞? Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:46.60,Default,,0000,0000,0000,,但我们的大城市每天都会拥堵? Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:51.55,Default,,0000,0000,0000,,事实上,这是两种非常不同的系统。 Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:53.83,Default,,0000,0000,0000,,我不知道你意识到了没有, Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:58.88,Default,,0000,0000,0000,,实际上我们每个人体内都有近\N十万公里长的血管—— Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:00.21,Default,,0000,0000,0000,,十万公里。 Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:02.82,Default,,0000,0000,0000,,你的体内有两个半的 Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,地球赤道。 Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,这意味着血管在你身体里无处不在, Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,不仅只在皮肤下面(看得见的地方)。 Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,但是,看看我们的城市, Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,是,我们的确有一些地铁系统, Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:18.36,Default,,0000,0000,0000,,一些隧道和桥梁, Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:20.67,Default,,0000,0000,0000,,以及天空中的直升机。 Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:24.75,Default,,0000,0000,0000,,但是绝大多数的交通都是在地面, Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,在地表上。 Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:27.77,Default,,0000,0000,0000,,换句话说, Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:32.16,Default,,0000,0000,0000,,我们体内的血管系统是立体结构的, Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:35.32,Default,,0000,0000,0000,,而绝大多数的城市交通系统\N都是平面结构的。 Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.91,Default,,0000,0000,0000,,所以我们需要利用更多的纵向空间。 Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:41.88,Default,,0000,0000,0000,,如果地表已经没有多余的空间, Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,那我们就把交通系统抬高。 Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,这个中国的概念巴士\N能够凌驾于拥堵的交通道路之上, Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:53.07,Default,,0000,0000,0000,,这种对城市内部的\N空间和移动的思考方式 Dialogue: 0,0:04:53.07,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,多么让人大开眼界。 Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:56.67,Default,,0000,0000,0000,,然而我们可以把 Dialogue: 0,0:04:56.67,0:05:00.99,Default,,0000,0000,0000,,交通系统的位置继续抬升,\N像我们的输电网络一样。 Dialogue: 0,0:05:01.97,0:05:05.04,Default,,0000,0000,0000,,特拉维夫和阿布扎比正在考虑检测 Dialogue: 0,0:05:05.04,0:05:08.84,Default,,0000,0000,0000,,这些构成未来交通网络的\N悬挂式磁性胶囊车厢。 Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:12.36,Default,,0000,0000,0000,,我们还可以继续抬高,甚至飞翔。 Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:15.24,Default,,0000,0000,0000,,事实上像空中客车这样的公司 Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,正在认真研究城市飞行的士, Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:19.92,Default,,0000,0000,0000,,看起来前景光明。 Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:25.46,Default,,0000,0000,0000,,飞行汽车终于从科幻小说进入到了 Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:28.20,Default,,0000,0000,0000,,引人注目的商业领域。 Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:29.85,Default,,0000,0000,0000,,这是令人激动的时刻。 Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:33.01,Default,,0000,0000,0000,,建造这些立体交通网络 Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:38.36,Default,,0000,0000,0000,,是减少或解决交通堵塞的方法之一。 Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:39.82,Default,,0000,0000,0000,,但还有其他方法。 Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:41.86,Default,,0000,0000,0000,,我们还要考虑 Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:45.67,Default,,0000,0000,0000,,其他基本的选择,\N比如我们使用的交通工具。 Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:48.62,Default,,0000,0000,0000,,想象一个非常熟悉的场景: Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,你已经开车42分钟了。 Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:54.38,Default,,0000,0000,0000,,后座的两个小孩开始不耐烦。 Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:56.10,Default,,0000,0000,0000,,而且你要迟到了。 Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:59.02,Default,,0000,0000,0000,,你看到前面那辆慢吞吞的车了吗? Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.28,Default,,0000,0000,0000,,总是在你迟到的时候出现,对吧? Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:02.44,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.64,Default,,0000,0000,0000,,那个驾驶员正在寻找停车位。 Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:07.40,Default,,0000,0000,0000,,那块区域没有空车位, Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:08.78,Default,,0000,0000,0000,,但是他怎么会知道? Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:14.45,Default,,0000,0000,0000,,据估计,有将近30%的城市交通拥堵是由 Dialogue: 0,0:06:14.45,0:06:16.22,Default,,0000,0000,0000,,驾驶员找车位造成的。 Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,你看见身边的100辆车了吗? Dialogue: 0,0:06:19.55,0:06:22.16,Default,,0000,0000,0000,,其中的85辆都只有一位乘客。 Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:26.79,Default,,0000,0000,0000,,那85个驾驶员能够\N装满一辆伦敦红巴士。 Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,所以问题是, Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:31.30,Default,,0000,0000,0000,,为什么我们浪费这么多宝贵的空间? Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:33.36,Default,,0000,0000,0000,,为什么我们要这样对自己? Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:35.70,Default,,0000,0000,0000,,生物学永远不会这样。 Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:39.24,Default,,0000,0000,0000,,我们血管的空间都被充分利用了。 Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:41.20,Default,,0000,0000,0000,,每一次心跳 Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:45.26,Default,,0000,0000,0000,,产生的血压能够为数百万血细胞 Dialogue: 0,0:06:45.26,0:06:47.36,Default,,0000,0000,0000,,压缩大量的氧气进行运输, Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:49.34,Default,,0000,0000,0000,,并很快流遍全身。 Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:53.70,Default,,0000,0000,0000,,连血细胞内的\N微小空间也没有被浪费。 Dialogue: 0,0:06:54.36,0:06:56.03,Default,,0000,0000,0000,,在健康条件下, Dialogue: 0,0:06:56.03,0:07:00.14,Default,,0000,0000,0000,,超过95%的氧容量都能够被使用。 Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:03.34,Default,,0000,0000,0000,,你能够想象如果\N我们城市里超过95%的 Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:05.04,Default,,0000,0000,0000,,交通工具都是满载的, Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:08.44,Default,,0000,0000,0000,,剩下的空间,能够让你\N自由地走路,骑车, Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,享受这个城市吗? Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:14.09,Default,,0000,0000,0000,,血液是如此有效率的原因 Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:17.23,Default,,0000,0000,0000,,是我们的血细胞不只作用于 Dialogue: 0,0:07:17.23,0:07:19.13,Default,,0000,0000,0000,,特定器官或组织; Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:22.58,Default,,0000,0000,0000,,要不然,我们的血管可能也会堵塞。 Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:23.84,Default,,0000,0000,0000,,它们实际上是共享的。 Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:26.26,Default,,0000,0000,0000,,它们被身体所有的细胞共有。 Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:29.36,Default,,0000,0000,0000,,但是因为我们的身体系统如此庞大, Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:34.14,Default,,0000,0000,0000,,37万亿细胞中的每一个\N都有自己的氧气输送渠道, Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:35.73,Default,,0000,0000,0000,,有需要时能实现精准输送。 Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:40.84,Default,,0000,0000,0000,,血液既是集体,也是个体的运输方式。 Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:43.04,Default,,0000,0000,0000,,但是对我们的城市来说, Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:44.33,Default,,0000,0000,0000,,我们被困住了。 Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:46.41,Default,,0000,0000,0000,,我们被无尽的争辩困住了, Dialogue: 0,0:07:46.41,0:07:51.68,Default,,0000,0000,0000,,纠结于创造一个以汽车为中心的社会,\N还是打造大型的交通系统。 Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.66,Default,,0000,0000,0000,,我觉得我们应该跳出这些限制。 Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:58.24,Default,,0000,0000,0000,,我觉得我们能建造出\N结合传统汽车的便捷, Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.59,Default,,0000,0000,0000,,和火车巴士的效率的交通工具。 Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:02.83,Default,,0000,0000,0000,,想想看, Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:07.10,Default,,0000,0000,0000,,你舒服地坐在一辆\N快速平稳的城市火车上, Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:09.27,Default,,0000,0000,0000,,还有其他1200个乘客。 Dialogue: 0,0:08:09.95,0:08:11.62,Default,,0000,0000,0000,,城市火车的问题在于 Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:16.03,Default,,0000,0000,0000,,有时候你要停下五次、十次、十五次 Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:17.62,Default,,0000,0000,0000,,才到达你的站点。 Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,如果这个火车不用停下呢? Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:23.16,Default,,0000,0000,0000,,这辆火车的 Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:26.45,Default,,0000,0000,0000,,车厢能够在移动中自动脱离, Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:29.48,Default,,0000,0000,0000,,成为高速的无人驾驶巴士, Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:31.57,Default,,0000,0000,0000,,飞驰在次级运输道路上。 Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:33.89,Default,,0000,0000,0000,,所以无需任何停顿, Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,也无需长距离的换乘, Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:38.97,Default,,0000,0000,0000,,你正坐在一辆驶向城区的巴士中。 Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:41.55,Default,,0000,0000,0000,,快到的时候, Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:44.89,Default,,0000,0000,0000,,你所坐的部分会脱离, Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:47.88,Default,,0000,0000,0000,,自动驾驶到你的目的地跟前。 Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:51.18,Default,,0000,0000,0000,,这就同时实现了集体和个体运输。 Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:56.80,Default,,0000,0000,0000,,这可能就是未来的公共模块化\N无人驾驶交通工具之一。 Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:58.84,Default,,0000,0000,0000,,现在再想象一下, Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:02.37,Default,,0000,0000,0000,,你行走在满是无人机, Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:06.68,Default,,0000,0000,0000,,飞行的士,模块化巴士和\N悬挂式磁性胶囊车厢的城市, Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:08.16,Default,,0000,0000,0000,,这还不够天马行空。 Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:10.97,Default,,0000,0000,0000,,我觉得还有一个方法, Dialogue: 0,0:09:10.97,0:09:13.60,Default,,0000,0000,0000,,能够减轻城市交通堵塞。 Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:16.09,Default,,0000,0000,0000,,想想看, Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:21.12,Default,,0000,0000,0000,,现在的无人驾驶汽车都在尝试 Dialogue: 0,0:09:21.12,0:09:24.21,Default,,0000,0000,0000,,适应人类的驾驶网络。 Dialogue: 0,0:09:24.63,0:09:28.04,Default,,0000,0000,0000,,它们在尝试学习相对简单的交通规则, Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:30.45,Default,,0000,0000,0000,,并适应人类行为的不确定性, Dialogue: 0,0:09:30.45,0:09:32.10,Default,,0000,0000,0000,,这相对比较难。 Dialogue: 0,0:09:33.06,0:09:36.49,Default,,0000,0000,0000,,但是当整个城市都实现了\N无人驾驶,会发生什么? Dialogue: 0,0:09:36.100,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,我们还需要红绿灯吗? Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,我们需要车道吗? Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:41.97,Default,,0000,0000,0000,,限速呢? Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:44.85,Default,,0000,0000,0000,,血细胞可不是沿着特定的通道移动。 Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:47.33,Default,,0000,0000,0000,,他们从不在红灯停下。 Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:49.32,Default,,0000,0000,0000,,第一个无人驾驶城市, Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,不会有红灯和车道。 Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:55.09,Default,,0000,0000,0000,,当车辆都实现无人驾驶\N并互相联网的时候, Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,任何事情都是可预测的,\N反应时间达到最短。 Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:01.11,Default,,0000,0000,0000,,它们能够驾驶得更快, Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:04.16,Default,,0000,0000,0000,,可以理性地做出选择来加速, Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:05.48,Default,,0000,0000,0000,,或者让身边的车辆先行。 Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:09.28,Default,,0000,0000,0000,,没有严格的交通规则, Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:11.52,Default,,0000,0000,0000,,车流会被 Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:16.39,Default,,0000,0000,0000,,一个流动网络和不断\N自我改进的算法管制。 Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:21.19,Default,,0000,0000,0000,,结果就产生了一种新颖的交通, Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:24.72,Default,,0000,0000,0000,,混合了德国高速公路的快捷和通畅, Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:28.05,Default,,0000,0000,0000,,和孟买交岔路的创造性和活力。 Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.22,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:10:30.22,0:10:32.22,Default,,0000,0000,0000,,交通会在功能上更活跃, Dialogue: 0,0:10:32.22,0:10:34.66,Default,,0000,0000,0000,,变成血液一样的液体。 Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:36.47,Default,,0000,0000,0000,,听上去像是一种悖论, Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,但我们的交通越机械自动化, Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:42.09,Default,,0000,0000,0000,,就会如有机体般,变得更活跃。 Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:44.81,Default,,0000,0000,0000,,所以是的, Dialogue: 0,0:10:44.81,0:10:48.56,Default,,0000,0000,0000,,生物学包含着所有\N关于交通运输的智慧, Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:51.39,Default,,0000,0000,0000,,但是这个过程花了数十亿年, Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:54.43,Default,,0000,0000,0000,,经过了无数消除和变异的过程。 Dialogue: 0,0:10:54.89,0:10:58.32,Default,,0000,0000,0000,,我们没法等待数十亿年来\N改善交通系统。 Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:00.79,Default,,0000,0000,0000,,我们现在有了梦想, Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:02.10,Default,,0000,0000,0000,,概念, Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:04.32,Default,,0000,0000,0000,,和技术, Dialogue: 0,0:11:04.32,0:11:07.30,Default,,0000,0000,0000,,来创造立体交通网络, Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:09.03,Default,,0000,0000,0000,,研发新的交通工具, Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:10.71,Default,,0000,0000,0000,,来改变城市的交通流动。 Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:12.24,Default,,0000,0000,0000,,让我们行动起来吧。 Dialogue: 0,0:11:12.24,0:11:13.41,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。 Dialogue: 0,0:11:13.41,0:11:16.31,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌)