1
00:00:00,006 --> 00:00:00,076
(música)

2
00:00:04,666 --> 00:00:07,786
Es evidente que alguien en esta sala asesinó al señor Smythe.

3
00:00:07,786 --> 00:00:12,396
Quien a las 3:34 de esta tarde fue brutalmente

4
00:00:12,396 --> 00:00:14,746
asesinado a golpes con un objeto contundente.

5
00:00:15,056 --> 00:00:18,126
Quiero que cada uno de ustedes me diga donde estaba

6
00:00:18,376 --> 00:00:22,196
en el preciso momento en que este crimen atroz se llevó a cabo.

7
00:00:23,546 --> 00:00:26,706
Yo estaba puliendo los objetos de bronce del dormitorio principal

8
00:00:27,276 --> 00:00:30,696
Estaba untando con mantequilla los panecillos de los señores debajo de las escaleras,

9
00:00:31,086 --> 00:00:31,166
señor.

10
00:00:31,356 --> 00:00:34,746
¿Por qué? Yo estaba plantando mis petunias en el cobertizo.

11
00:00:35,146 --> 00:00:38,646
Agente, arreste a la señora Smythe.

12
00:00:38,786 --> 00:00:40,526
Pero, ¿cómo lo supo?

13
00:00:40,526 --> 00:00:42,526
Señora, como cualquier horticultor le podría decir,

14
00:00:42,526 --> 00:00:45,356
uno no puede plantar petunias hasta que mayo pase.

15
00:00:45,466 --> 00:00:46,116
Llévesela.

16
00:00:46,116 --> 00:00:47,386
(sonidos)

17
00:00:47,386 --> 00:00:49,016
Es sólo cuestión de observación

18
00:00:49,756 --> 00:00:52,986
La verdadera pregunta es cuán atento estabas.

19
00:00:54,516 --> 00:01:01,276
(sonidos)

20
00:01:01,776 --> 00:01:05,216
Es evidente que alguien en esta sala asesinó señor Smythe.

21
00:01:05,306 --> 00:01:09,936
Quien a las 3:34 de esta tarde fue brutalmente

22
00:01:10,006 --> 00:01:12,246
asesinado a golpes con un objeto contundente.

23
00:01:12,596 --> 00:01:15,616
Quiero que cada uno de ustedes me diga donde estaba

24
00:01:15,946 --> 00:01:19,496
en el preciso momento en que este crimen atroz se llevó a cabo.

25
00:01:19,746 --> 00:01:23,346
Yo estaba puliendo los objetos de bronce del dormitorio principal

26
00:01:23,796 --> 00:01:27,996
Estaba untando con mantequilla los panecillos de los señores debajo de las escaleras,

27
00:01:28,076 --> 00:01:28,246
señor.

28
00:01:28,906 --> 00:01:32,276
¿Por qué? Yo estaba plantando mis petunias en el cobertizo.

29
00:01:32,666 --> 00:01:36,136
Agente, arreste a la señora Smythe.

30
00:01:38,576 --> 00:01:42,460
Es fácil perderse algo que no estás buscando

31
00:01:43,696 --> 00:01:47,786
En una carretera concurrida podría ser fatal

32
00:01:48,896 --> 00:01:55,000
Presta atención a los ciclistas.