[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Folk är mer rädda för insekter\Nän vad de är för att dö.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:08.59,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Detta enligt en undersökning\Ni "Book of Lists" från 1973,
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:20.14,Default,,0000,0000,0000,,föregångaren till bästa, värsta,\Nroligaste online-listorna som vi ser idag.
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Bara höga höjder och att tala inför folk\Nslår de sexbenta enligt listan.
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Och jag misstänker\Natt om man lagt till spindlar,
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:34.74,Default,,0000,0000,0000,,så hade kombinationen\Ninsekter och spindlar
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.74,Default,,0000,0000,0000,,toppat listan.
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Nåväl, jag är inte en av dessa människor.
Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Jag älskar verkligen insekter.
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Jag tycker de är intressanta och vackra,
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:46.85,Default,,0000,0000,0000,,och ibland till och med gulliga.
Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:48.08,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Och jag är inte ensam.
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,I århundraden har några\Nav de skarpaste hjärnorna inom vetenskapen
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:56.24,Default,,0000,0000,0000,,från Charles Darwin till E.O. Wilson,
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:01.55,Default,,0000,0000,0000,,fått inspiration när de studerat\Nnågra av de minsta hjärnorna på jorden.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Men varför är det så?
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Vad är det som gör\Natt vi är så dragna till insekter?
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,En del av förklaringen är storslagenheten\Ni nästan allt som har med dem att göra.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:15.70,Default,,0000,0000,0000,,De är så många fler än alla andra djur.
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Vi vet inte ens hur många\Ninsektsarter som finns;
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:21.25,Default,,0000,0000,0000,,nya upptäcks hela tiden.
Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Det finns åtminstone en miljon,\Nkanske så många som 10 miljoner.
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Man skulle kunna göra\Nen "månadens insekt"-kalender
Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:33.94,Default,,0000,0000,0000,,utan att behöva upprepa sig\Npå över 80 000 år.
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:36.44,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Känn på den, pandor och kattungar!
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Allvarligt talat, insekter är oumbärliga.
Dialogue: 0,0:01:43.100,0:01:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Vi behöver dem.
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Det har uppskattats\Natt var tredje munsbit vi äter
Dialogue: 0,0:01:48.89,0:01:51.57,Default,,0000,0000,0000,,kräver en pollinatör.
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Vetenskapsmän använder insekter\Nför att kunna göra fundamentala upptäckter
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:57.14,Default,,0000,0000,0000,,inom alla områden,
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,från strukturen på vårt nervsystem\Ntill hur våra gener och vårt DNA fungerar.
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Men det jag älskar mest med insekter
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,,är att de kan hjälpa oss förstå\Nvårt eget beteende.
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Insekter verkar göra\Nallt som vi människor gör.
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:14.16,Default,,0000,0000,0000,,De möts, de parar sig,\Nde bråkar, de gör slut.
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Och de gör det med något\Nsom ser ut som kärlek eller fientlighet.
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Men det som styr deras beteende\När något helt annat än det som styr vårt,
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,och skillnaden kan vara\Nen riktig aha-upplevelse.
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Ett praktexempel på detta
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,är ett av våra största intressen: sex.
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Jag kommer vidhålla,\Noch jag tror mig kunna försvara,
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:39.77,Default,,0000,0000,0000,,något som kanske låter förvånande:
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Jag tycker insekters sexliv\När mer intressant än människans.
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.09,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Och de stora variationerna mellan insekter
Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,får oss att ifrågasätta\Nnågra av våra egna antaganden
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:54.96,Default,,0000,0000,0000,,om vad det innebär\Natt vara man och kvinna.
Dialogue: 0,0:02:55.61,0:02:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Så till att börja med,
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,många insekter behöver inte ha sex\Nför att kunna fortplanta sig.
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Kvinnliga bladlöss\Nkan klona sig utan att para sig.
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Jungfrufödsel, bara så där.
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,I dina rosbuskar.
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:11.23,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:03:11.47,0:03:13.04,Default,,0000,0000,0000,,För de arter som har sex,
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:16.31,Default,,0000,0000,0000,,så är till och med deras sperma\Nmer intressant är mänsklig sperma.
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Det finns några sorters bananflugor
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:22.19,Default,,0000,0000,0000,,vars sperma är längre än hanens kropp.
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Och det är viktigt
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,eftersom de använder sperman\Nsom konkurrensmedel.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Insektshanar tävlar ibland med vapen,\Nsom hornen hos dessa skalbaggar.
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Men de tävlar även efter\Natt de parat sig, med sin sperma.
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Trollsländor och jungfrusländor\Nhar penisar som liknar schweizerknivar
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:43.99,Default,,0000,0000,0000,,med alla delar utfällda.
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:45.86,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:50.05,Default,,0000,0000,0000,,De använder dessa\Nfantastiska redskap som skopor,
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,för att avlägsna sperman från andra hanar\Nsom honan parat sig med.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.88,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Så, vad kan vi lära av detta?
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:02.68,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Ja, det är inte så att vi ska härma dem
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:13.89,Default,,0000,0000,0000,,eller att de skulle vara förebilder\Nför oss att ta efter.
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Och, med tanke på detta,\När det nog bäst att vi inte gör det.
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Och nämnde jag att sexuell kannibalism\Ngrasserar bland insekter?
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Så, nej, det är inte det som är poängen.
Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Men det vi kan lära oss av insekter,
Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:30.96,Default,,0000,0000,0000,,är att de inte följer de regler\Nsom vi människor skapat kring könsroller.
Dialogue: 0,0:04:31.32,0:04:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Vi har fått för oss att naturen dikterar
Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:38.86,Default,,0000,0000,0000,,att män och kvinnor ska bete sig\Nsom i TV-serierna från 50-talet.
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Där förväntas männen\Nvara dominanta och aggressiva,
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:43.80,Default,,0000,0000,0000,,och kvinnor passiva och blyga.
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Men så är det helt enkelt inte.
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Till exempel, se på vårtbitare,
Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:51.57,Default,,0000,0000,0000,,som är släktingar\Ntill syrsor och gräshoppor.
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Hanarna är väldigt kräsna\Nmed vem de parar sig,
Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:58.22,Default,,0000,0000,0000,,för de överför inte bara sperma\Nunder parningen,
Dialogue: 0,0:04:58.22,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,de ger även honan en bröllopsgåva.
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Här ser ni två vårtbitare som parar sig.
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.85,Default,,0000,0000,0000,,På båda bilderna\När det hanen som är till höger,
Dialogue: 0,0:05:08.85,0:05:12.42,Default,,0000,0000,0000,,och det svärdslika bihanget\När det kvinnliga äggläggningsorganet.
Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Den vita klumpen är sperman,
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:19.09,Default,,0000,0000,0000,,och den gröna klumpen är bröllopsgåvan.
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Hanen producerar den i sin kropp
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:24.64,Default,,0000,0000,0000,,och det kostar på att producera den.
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Den kan väga upp till\Nen tredjedel av hans vikt.
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Jag kommer nu pausa och låta er fundera på
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:34.74,Default,,0000,0000,0000,,hur det skulle vara om män,\Nvarje gång de hade sex,
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:41.16,Default,,0000,0000,0000,,skulle behöva producera något\Nsom vägde 20-30 kilo.
Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:44.09,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:47.71,Default,,0000,0000,0000,,De skulle inte kunna\Ngöra det särskilt ofta.
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:49.20,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Och så är det även för vårtbitaren.
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Vilket leder till
Dialogue: 0,0:05:54.28,0:06:01.22,Default,,0000,0000,0000,,att vårtbitarhanarna är väldigt petig med\Nvem de erbjuder bröllopsgåvan till.
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Gåvan är väldigt näringsrik,
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,och honan äter den\Nunder och efter parningen.
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ju större den är, desto bättre för hanen,
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:10.41,Default,,0000,0000,0000,,eftersom hans sperma får mer tid
Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:13.14,Default,,0000,0000,0000,,att tränga in i hennes kropp\Noch befrukta äggen.
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Det innebär också att hanarna\När väldigt passiva när det gäller parning,
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:21.47,Default,,0000,0000,0000,,medan honorna är extremt aggressiva\Noch tävlingsinriktade,
Dialogue: 0,0:06:21.47,0:06:25.71,Default,,0000,0000,0000,,i ett försök att få\Nså många bröllopsgåvor som möjligt.
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Det här beteendet\Nföljer inte de stereotypiska rollerna.
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Generellt sett
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:37.77,Default,,0000,0000,0000,,är hanar hos insekterna\Nfaktiskt inte speciellt viktiga.
Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Bland de social insekterna -
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:42.25,Default,,0000,0000,0000,,bin, getingar och myror -
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:44.88,Default,,0000,0000,0000,,är exemplaren du ser varje dag -
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,myrorna runt din sockerskål,
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:50.33,Default,,0000,0000,0000,,bina som rör sig från blomma till blomma -
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,de är uteslutande honor.
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Människan har haft svårt\Natt acceptera detta i tusentals år.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Redan de gamla grekerna visste\Natt det fanns en typ av bin, drönarna,
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:05.06,Default,,0000,0000,0000,,som är större än arbetsbina.
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:08.14,Default,,0000,0000,0000,,De ogillade drönarnas lathet.
Dialogue: 0,0:07:08.14,0:07:13.48,Default,,0000,0000,0000,,De såg att drönarna bara väntade vid kupan\Ntills det var dags att svärma -
Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:14.96,Default,,0000,0000,0000,,de väntar bara på svärmningen,
Dialogue: 0,0:07:14.96,0:07:17.49,Default,,0000,0000,0000,,men deltar inte i insamlandet av pollen.
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Grekerna kunde inte bestämma deras kön,
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:25.26,Default,,0000,0000,0000,,och förvirringen låg delvis i\Natt de visste att bin kunde stickas,
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:27.50,Default,,0000,0000,0000,,men de hade svårt att tro
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:31.40,Default,,0000,0000,0000,,att ett djur som hade ett sådan vapen\Nkunde vara kvinnligt.
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Även Aristoteles försökte lösa problemet.
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,"Om de som sticks är hanarna..."
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Förvirring, för det hade inneburit
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:44.50,Default,,0000,0000,0000,,att hanarna även tog hand om\Navkomman i kolonin,
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:49.04,Default,,0000,0000,0000,,och han verkar ha tyckt\Natt det var helt uteslutet.
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Han föreslog till slut att bin\Nhade båda sorters könsorgan
Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:55.59,Default,,0000,0000,0000,,vilket inte är så långsökt;\Nen del djur har det.
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Men kan lyckades inte lösa detta problem.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Även idag, till exempel mina studenter,
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:06.20,Default,,0000,0000,0000,,kallar alla djur de ser,\Ninklusive insekter,
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:07.58,Default,,0000,0000,0000,,för "han".
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Och när jag berättar
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:11.02,Default,,0000,0000,0000,,att de blodtörstiga soldaterna\Nhos armémyrorna,
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:14.05,Default,,0000,0000,0000,,med sina gigantiska käkar\Nsom används för att försvara kolonin,
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:17.22,Default,,0000,0000,0000,,alla är honor,
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:19.58,Default,,0000,0000,0000,,verkar de inte riktigt tro mig.
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:20.72,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:08:20.72,0:08:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Och i alla filmer -
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Antz, Bee Movie -
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:32.27,Default,,0000,0000,0000,,är frontfiguren alltid manlig\Nhos de sociala insekterna.
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Nåväl, vad spelar det för roll?
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Det är ju bara filmer. Uppdiktade.
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Det är djur som pratar i dem.
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Vad spelar det för roll\Nom de talar som Jerry Seinfeld?
Dialogue: 0,0:08:41.71,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Jag tycker visst det spelar roll!
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Och det är en del\Nav ett mycket större problem,
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:50.93,Default,,0000,0000,0000,,med konsekvenser inom medicin och hälsa
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,och många andra aspekter av våra liv.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Ni känner till att vetenskapsmän använder\Nså kallade modellsystem,
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:58.73,Default,,0000,0000,0000,,som består av djur -
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:00.52,Default,,0000,0000,0000,,vita råttor eller bananflugor -
Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:05.07,Default,,0000,0000,0000,,som får agera stand-ins\Nför alla andra djur, inklusive människan.
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Tanken är
Dialogue: 0,0:09:06.24,0:09:10.48,Default,,0000,0000,0000,,att det som gäller för en människa\Näven gäller för den vita råttan.
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:13.48,Default,,0000,0000,0000,,I stort sett visar det sig att det är så.
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Men man kan ta idén\Nmed modellsystem för långt.
Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Och det jag tycker vi gjort\När att använda hanar,
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:25.70,Default,,0000,0000,0000,,oberoende av art,\Nsom om de är modellsystemet.
Dialogue: 0,0:09:25.70,0:09:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Normen.
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Så som det ska vara.
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Och honor ses som en variant,
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,något udda som man studerar\Nefter det att man fastlagt grunderna.
Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Nu, åter till insekterna.
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror att det innebar\Natt folk inte kunde se
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:44.85,Default,,0000,0000,0000,,det som fanns framför ögonen på dem.
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:51.18,Default,,0000,0000,0000,,De antog att världens scen\Nmest befolkades av manliga skådespelare
Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,och kvinnorna bara hade mindre biroller.
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:10:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Men om vi gör så, går vi miste om\Nmycket av hur naturen är.
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Och vi kan även missa\Nhur levande ting, inklusive människor,
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,kan skilja sig åt.
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Och jag tror det är därför vi använt hanar\Nsom mallen i mycket medicinsk forskning,
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:17.21,Default,,0000,0000,0000,,något som visat sig vara ett problem
Dialogue: 0,0:10:17.21,0:10:21.61,Default,,0000,0000,0000,,om vi vill att resultat ska kunna användas\Nför både män och kvinnor.
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Det sista som jag älskar med insekter
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:28.60,Default,,0000,0000,0000,,är något som många tycker är otäckt.
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:30.29,Default,,0000,0000,0000,,De har pyttesmå hjärnor
Dialogue: 0,0:10:30.29,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,med väldigt låg kognitiv förmåga,\Nså som vi definierar det.
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:39.07,Default,,0000,0000,0000,,De beter sig komplicerat,\Nmen de har inte komplicerade hjärnor.
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Därför kan vi inte bara se på dem\Nsom mindre värda
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:48.63,Default,,0000,0000,0000,,bara för att de inte gör saker\Npå samma sätt som vi.
Dialogue: 0,0:10:48.63,0:10:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Jag är glad för att det är svårt\Natt förmänskliga insekter,
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,att se på dem som små människor
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.44,Default,,0000,0000,0000,,klädda i exoskelett, med sex ben.
Dialogue: 0,0:10:58.89,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Istället måste vi\Nacceptera dem för vad de är,
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:08.91,Default,,0000,0000,0000,,för insekter får oss att fundera över\Nvad som är normalt och naturligt.
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:14.16,Default,,0000,0000,0000,,En del skriver skönlitteratur\Noch talar om parallella universum.
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,De spekulerar om det övernaturliga,
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:20.94,Default,,0000,0000,0000,,om att de dödas själar\Nfinns mitt ibland oss.
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Det lockande med en annan värld
Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:31.91,Default,,0000,0000,0000,,är förklaringen till varför en del fiskar\Ni paranormala vatten.
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Men vad mig anbelangar,
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:36.88,Default,,0000,0000,0000,,varför måste man kunna se döda människor,
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:38.56,Default,,0000,0000,0000,,när man kan se levande insekter?
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Tack!
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)