[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.79,0:00:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Blijkbaar zijn mensen zijn banger\Nvoor insecten dan om dood te gaan.
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Tenminste, volgens een onderzoek\Nuit 1973 van de 'Book of Lists',
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:20.13,Default,,0000,0000,0000,,een voorloper van al die online beste,\Nslechtste, grappigste ranglijsten van nu.
Dialogue: 0,0:00:20.13,0:00:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Alleen hoogtes en presentaties geven
Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:27.88,Default,,0000,0000,0000,,stegen boven de zespotigen uit\Nals bronnen van angst.
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,En ik vrees dat als je\Ner spinnen op had gezet,
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:35.99,Default,,0000,0000,0000,,de combinatie insecten en spinnen\Ngezamenlijk bovenaan de lijst zou staan.
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben toevallig niet één van die mensen.
Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik hou heel veel van insecten.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Ik vind ze interessant en mooi,
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:46.64,Default,,0000,0000,0000,,en soms zelfs schattig.
Dialogue: 0,0:00:46.64,0:00:48.07,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:00:48.07,0:00:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben niet de enige.
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Eeuwenlang hebben enkele van\Nde grootste genieën van de wetenschap,
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:56.28,Default,,0000,0000,0000,,van Charles Darwin tot E.O. Wilson,
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,inspiratie geput uit het bestuderen van\Nenkele van de kleinste geesten op aarde.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Maar waarom dan?
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Waarom komen we steeds \Nweer terug bij de insecten?
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlijk heeft het te maken\Nmet hun indrukwekkende hoeveelheid.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Ze zijn talrijker dan welk dier ook.
Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:18.52,Default,,0000,0000,0000,,We weten niet eens\Nhoeveel soorten er bestaan.
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Nieuwe soorten worden\Nnog steeds regelmatig ontdekt.
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn er op z'n minst een miljoen\Nen misschien wel 10 miljoen.
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent dat je een\N'insect-van-de-maand'-kalender kunt hebben
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:33.52,Default,,0000,0000,0000,,en geen enkel soort in 80.000 jaar\Nhoeft te herhalen.
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.25,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Daar kan geen panda of kitten tegenop.
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Nu even wat serieuzer,\Ninsecten zijn onmisbaar.
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:45.41,Default,,0000,0000,0000,,We hebben ze nodig.
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Er wordt geschat dat een\Nop de drie happen die we eten,
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:51.57,Default,,0000,0000,0000,,mogelijk is gemaakt door een bestuiver.
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Wetenschappers gebruiken insecten\Nvoor fundamentele ontdekkingen,
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:59.10,Default,,0000,0000,0000,,van de structuur van ons zenuwsysteem
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,tot hoe onze genen en DNA werken.
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Wat ik het mooiste van insecten vind,
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,,is wat ze ons kunnen vertellen\Nover ons eigen gedrag.
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Het lijkt erop dat insecten\Nalles doen wat mensen doen.
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Ze ontmoeten elkaar, paren,\Nvechten, ze gaan uit elkaar.
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat doen ze met iets wat \Nop liefde of vijandigheid lijkt.
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat achter hun gedrag zit,\Nis toch anders dan bij ons
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,en dat verschil kan echt verlichtend zijn.
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Dat is op geen enkel gebied meer waar
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,dan als we het hebben over de passie \Ndie ons het meest bezighoudt -- seks.
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Wat ik nu beweer\Nen denk te kunnen verdedigen,
Dialogue: 0,0:02:36.100,0:02:39.40,Default,,0000,0000,0000,,lijkt misschien een verrassende uitspraak.
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat seks tussen insecten\Ninteressanter is dan seks tussen mensen.
Dialogue: 0,0:02:44.34,0:02:46.06,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:49.24,Default,,0000,0000,0000,,De wilde verscheidenheid die we zien
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,zet ons aan tot nadenken
Dialogue: 0,0:02:52.18,0:02:54.96,Default,,0000,0000,0000,,over wat het betekent\Nom man of vrouw te zijn.
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:57.31,Default,,0000,0000,0000,,We beginnen met de insecten
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,die helemaal geen seks nodig hebben\Nom zich voort te planten.
Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Vrouwelijke bladluizen maken kleine\Nklonen van zichzelf zonder ooit te paren.
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Een onbevlekte ontvangenis.
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Hier, op je rozenstruiken.
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:11.47,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:03:11.47,0:03:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Als ze wel seks hebben,
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,is zelfs hun sperma\Ninteressanter dan menselijk sperma.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Er bestaan fruitvliegjes
Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:22.23,Default,,0000,0000,0000,,waarvan het sperma langer is\Ndan het mannetjeslichaam zelf.
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Dat is belangrijk omdat de mannetjes\Nhet gebruiken om te concurreren.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Mannelijke insecten concurreren met wapens\Nzoals de hoorns op deze kevers.
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Maar ze concurreren ook\Nna het paren met hun sperma.
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Libellen en waterjuffers hebben penissen\Ndie op Zwitserse zakmessen lijken
Dialogue: 0,0:03:41.81,0:03:44.01,Default,,0000,0000,0000,,met alle hulpmiddelen uitgeklapt.
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:45.86,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Ze gebruiken deze formidabele\Nhulpmiddelen als lepels
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:54.82,Default,,0000,0000,0000,,waarmee ze het sperma van andere mannetjes\Nuit het vrouwtje scheppen.
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:56.87,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Wat kunnen we hiervan leren?
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:03.83,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:04:05.33,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Oké, we hoeven ze niet te imiteren
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:13.92,Default,,0000,0000,0000,,en ze hoeven ook geen voorbeeld\Nvoor ons te zijn.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Wat, na wat ik hier verteld heb,\Nmaar goed is ook.
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Heb ik al verteld dat seksueel \Nkannibalisme vaak voorkomt bij insecten?
Dialogue: 0,0:04:20.87,0:04:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Nee, dat is niet het punt.
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat insecten veel regels breken
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,die wij mensen hebben\Nover de rollen in seks.
Dialogue: 0,0:04:31.32,0:04:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Mensen hebben het idee dat de natuur\Neen tv-serie uit de jaren 50 dicteert
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:38.88,Default,,0000,0000,0000,,over hoe mannen en vrouwen zijn.
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Mannen horen dominant en agressief te zijn
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:43.81,Default,,0000,0000,0000,,en vrouwen passief en bedeesd.
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat is niet het geval.
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Laten we eens kijken\Nnaar de sabelsprinkhaan.
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Die is familie van de krekel\Nen de sprinkhaan.
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:55.06,Default,,0000,0000,0000,,De mannetjes zijn nogal kieskeurig\Nbij het uitzoeken van een maatje
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,want ze geven niet alleen sperma\Ntijdens het paren
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:02.99,Default,,0000,0000,0000,,maar ze geven het vrouwtje ook\Neen huwelijksgeschenk.
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Op deze foto's zie je\Ntwee sabelsprinkhanen paren.
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Op beide plaatjes \Nzie je het mannetje rechts.
Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Het vrouwtje legt eitjes met dat orgaan\Ndat op een zwaard lijkt.
Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Het witte bolletje is sperma
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,en het groene bolletje \Nhet huwelijksgeschenk.
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Het mannetje maakt dit aan\Nmet zijn eigen lichaam
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.70,Default,,0000,0000,0000,,en het is erg kostbaar om te produceren.
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Het kan tot een derde\Nvan zijn lichaamsgewicht wegen.
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Ik zal nu even pauzeren\Nzodat je je kunt indenken
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,hoe het zou zijn als onze mannen\Nelke keer dat ze seks hebben
Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:40.81,Default,,0000,0000,0000,,iets moeten produceren\Ndat 20, 30 of 35 kilo weegt.
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Dat zouden ze dan \Nniet erg vaak kunnen doen.
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.62,Default,,0000,0000,0000,,De sabelsprinkhanen uiteraard ook niet.
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:58.12,Default,,0000,0000,0000,,dat deze mannetjessprinkhanen \Nerg kieskeurig zijn
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,in wie ze de huwelijksgift aanbieden.
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:03.19,Default,,0000,0000,0000,,De gift is heel voedzaam
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,en het vrouwtje eet ervan\Ntijdens en na het paren.
Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Hoe groter hij is,\Ndes te beter voor het mannetje,
Dialogue: 0,0:06:08.29,0:06:10.41,Default,,0000,0000,0000,,want dit betekent dat zijn sperma\N
Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:13.52,Default,,0000,0000,0000,,meer tijd in haar lichaam heeft\Nom de eitjes te bevruchten.
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Het betekent ook dat de mannetjes\Nnogal passief zijn over het paren
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:21.49,Default,,0000,0000,0000,,terwijl de vrouwtjes erg agressief\Nen competitief zijn
Dialogue: 0,0:06:21.49,0:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,en proberen zoveel mogelijk\Nvoedzame bruidsschatten te veroveren.
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Dus dit zijn geen stereotiepe regels.
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs in algemenere zin
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:37.76,Default,,0000,0000,0000,,zijn mannetjes niet zo belangrijk\Nin het leven van veel insecten.
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Bij de sociale insecten\Nzoals bijen, wespen en mieren
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:44.88,Default,,0000,0000,0000,,zijn de individuen die je elke dag ziet,
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:47.34,Default,,0000,0000,0000,,de mieren die op en neer\Nnaar je suikerpot lopen,
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:50.39,Default,,0000,0000,0000,,de honingbijen die \Nvan bloem naar bloem fladderen,
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,altijd vrouwtjes.
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Al duizenden jaren lang kunnen \Nmensen dit nauwelijks geloven.
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:03.02,Default,,0000,0000,0000,,De oude Grieken wisten dat er\Neen bijenklasse was, de darren,
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:05.10,Default,,0000,0000,0000,,die groter waren dan de werkers.
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Ze keken neer op de luiheid van de darren,
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:12.55,Default,,0000,0000,0000,,omdat die bij de korf rondvlogen\Ntot de paringsvlucht --
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,dit zijn de mannetjes.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Ze wachten op de paringsvlucht,
Dialogue: 0,0:07:15.35,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,maar ze verzamelen \Ngeen nectar of stuifmeel.
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:20.72,Default,,0000,0000,0000,,De Grieken snapten niet\Nwat het geslacht van de darren was.
Dialogue: 0,0:07:20.72,0:07:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Deel van de verwarring was\Ndat ze wisten dat bijen konden steken
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:28.15,Default,,0000,0000,0000,,maar ze konden nauwelijks geloven
Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:31.80,Default,,0000,0000,0000,,dat dieren met zo'n wapen\Nvrouwelijk zouden kunnen zijn.
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Aristoteles bemoeide zich er ook mee.
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Hij zei: "Oké, als de stekende individuen\Nde mannetjes zijn ..."
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Toen raakte hij in de war,\Nwant dat zou betekenen
Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:44.59,Default,,0000,0000,0000,,dat de mannetjes ook\Nvoor de jongen in de kolonie zorgden,
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:48.49,Default,,0000,0000,0000,,en hij dacht dat dat \Nabsoluut onmogelijk was.
Dialogue: 0,0:07:48.49,0:07:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Hij concludeerde dat bijen\Nmisschien de organen van beide seksen
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:53.44,Default,,0000,0000,0000,,in hetzelfde individu hebben.
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Dit is niet vergezocht\Nwant sommige dieren hebben dat.
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:07:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Maar hij heeft het nooit opgelost.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs vandaag de dag\Nnoemen mijn studenten bijvoorbeeld
Dialogue: 0,0:08:02.57,0:08:07.58,Default,,0000,0000,0000,,elk dier dat ze zien, \Ninclusief insecten, mannelijk.
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Als ik ze vertel\Ndat die woeste legermieren
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:14.10,Default,,0000,0000,0000,,met die gigantische kaken,\Nom de kolonie te verdedigen,
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:17.23,Default,,0000,0000,0000,,altijd vrouwtjes zijn,
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:19.59,Default,,0000,0000,0000,,lijkt het alsof ze me niet geloven.
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:20.76,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:08:20.76,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,En zeker in alle films --\NAntz, Bee Movie --
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:31.83,Default,,0000,0000,0000,,is de hoofdrolspeler\Nbij de sociale insecten altijd mannelijk.
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Wat maakt dit eigenlijk uit?
Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn films. Het is fictie.
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat over pratende dieren.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Wat maakt het uit of ze\Nals Jerry Seinfeld praten?
Dialogue: 0,0:08:41.75,0:08:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Ik vind het wel belangrijk.
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Het is onderdeel \Nvan een dieperliggend probleem
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:50.94,Default,,0000,0000,0000,,dat belangrijke gevolgen heeft \Nvoor de geneeskunde en gezondheid
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,en voor veel meer aspecten\Nvan onze levens.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Jullie weten allemaal dat wetenschappers\Nmodelsystemen gebruiken.
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:09:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn wezens --\Nwitte ratten of fruitvliegjes --
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:05.08,Default,,0000,0000,0000,,die worden gebruikt als stand-ins \Nvoor andere dieren, inclusief mensen.
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Het idee is dat wat klopt voor een mens
Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:10.45,Default,,0000,0000,0000,,ook waar zou moeten zijn\Nvoor een witte rat.
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:13.48,Default,,0000,0000,0000,,In de meeste gevallen\Nblijkt dat zo te zijn.
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Maar je kunt ook te ver gaan\Nmet zo'n modelsysteem.
Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat wat wij dat doen
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:25.69,Default,,0000,0000,0000,,door mannetjes in elke soort\Nals modelsysteem te gebruiken.
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:26.94,Default,,0000,0000,0000,,De standaard.
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Zoals de dingen zouden moeten gaan.
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,En vrouwtjes als een soort variant --
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:36.31,Default,,0000,0000,0000,,iets bijzonders dat je alleen bestudeert\Nals je de basis kent.
Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Dus gaan we terug naar de insecten.
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat dit betekent
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:44.72,Default,,0000,0000,0000,,dat mensen hun eigen wereld\Nniet goed begrepen.
Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Want ze veronderstelden dat het \Nwereldtoneel uit mannen bestond
Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,en vrouwen alleen\Nde mindere rollen kregen.
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:10:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Als we dat doen, houden we geen rekening \Nmet hoe alles werkt in de natuur.
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Dan zien we ook niet hoe natuurlijke,\Nlevende dingen, inclusief mensen,
Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:10.03,Default,,0000,0000,0000,,kunnen verschillen.
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:14.51,Default,,0000,0000,0000,,We gebruiken daarom mannen\Nals model bij medische onderzoeken,
Dialogue: 0,0:10:14.51,0:10:17.43,Default,,0000,0000,0000,,iets waarvan we nu weten\Ndat dit een probleem is
Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:21.61,Default,,0000,0000,0000,,als we de resultaten toepassen \Nop zowel mannen als vrouwen.
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Het laatste wat ik echt\Ngeweldig vind aan insecten
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:28.60,Default,,0000,0000,0000,,is iets wat veel mensen eng vinden.
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben kleine hersentjes
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,met een erg klein cognitief vermogen.
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Ze vertonen gecompliceerd gedrag, \Nmaar hebben geen gecompliceerde hersens.
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen niet denken\Ndat het kleine mensen zijn
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:48.64,Default,,0000,0000,0000,,want ze doen dingen anders dan wij.
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Ik vind het goed dat het moeilijk is\Ninsecten te antropomorfiseren,
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:56.30,Default,,0000,0000,0000,,om je ze voor te stellen\Nals kleine mensjes
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:58.44,Default,,0000,0000,0000,,in uitwendige skeletten met zes poten.
Dialogue: 0,0:10:58.44,0:11:00.21,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,In plaats daarvan moet je \Nze accepteren zoals ze zijn,
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:08.91,Default,,0000,0000,0000,,want door insecten vragen we ons af\Nwat normaal en wat natuurlijk is.
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Weet je, mensen schrijven fictie\Nen praten over parallelle universums.
Dialogue: 0,0:11:14.18,0:11:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Ze speculeren over het bovennatuurlijke,
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:20.94,Default,,0000,0000,0000,,zoals geesten van overledenen\Ndie tussen ons rondlopen.
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Het aanlokkende van een andere wereld
Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:31.91,Default,,0000,0000,0000,,is een reden voor mensen\Nom met het paranormale te willen spelen.
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Als je het mij vraagt:
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.91,Default,,0000,0000,0000,,"Wie wil er nou dode mensen kunnen zien
Dialogue: 0,0:11:36.91,0:11:39.26,Default,,0000,0000,0000,,als je levende insecten kunt zien?"
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Dank jullie wel.
Dialogue: 0,0:11:40.45,0:11:44.93,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)