1
00:00:00,841 --> 00:00:04,724
Bienvenue pwezantasyon sou ADISYON BASE.

2
00:00:04,724 --> 00:00:05,690
Mwen konnen kisa w panse:

3
00:00:05,690 --> 00:00:08,208
"Sal, adisyon pa sanble afin de baz pou m."

4
00:00:08,208 --> 00:00:09,403
Men, mwen regrete.

5
00:00:09,419 --> 00:00:10,838
Mwen espere ke m-

6
00:00:10,838 --> 00:00:12,606
Que, nan fen pwezantasyon sa a,

7
00:00:12,606 --> 00:00:14,942
ou nan anviron de semèn, sa w'a fè yo wè de baz.

8
00:00:14,942 --> 00:00:16,862
Pour vous obtenez te kòmanse avèk,

9
00:00:16,862 --> 00:00:18,623
Mwen panse nou te kapab di, kèk pwoblèm.

10
00:00:18,623 --> 00:00:22,013
Byen, non, ann di mwen kòmanse avèk yon vye klasik.

11
00:00:22,013 --> 00:00:26,192
1 + 1

12
00:00:26,192 --> 00:00:28,468
E mwen panse nou deja konnen kijan pou fè sa.

13
00:00:28,468 --> 00:00:30,962
Men m ap ti jan montre ou yon fason ki ap fè sa,

14
00:00:30,962 --> 00:00:32,492
nan ka, ou pa gen men bien,

15
00:00:32,492 --> 00:00:34,412
ou, ou pa deja image sa a.

16
00:00:34,412 --> 00:00:36,595
Nou di: Men, si mwen gen

17
00:00:36,595 --> 00:00:39,199
yonn

18
00:00:39,199 --> 00:00:41,099
(An n rele sa yon pye zaboka.)

19
00:00:41,099 --> 00:00:42,771
Si mwen gen pye zaboka 1,

20
00:00:42,771 --> 00:00:46,765
e apre sa ou te ban m' yon lòt pye zaboka

21
00:00:46,765 --> 00:00:49,041
Depi konben avocats mwen kounye a gen?

22
00:00:49,041 --> 00:00:51,548
Byen, non, ann gade. Mwen gen 1... 2 avocats.

23
00:00:51,548 --> 00:00:54,940
Pour 1 + 1 egal a 2.

24
00:00:54,940 --> 00:00:56,377
Koulye a, mwen konnen sa ou panse:

25
00:00:56,377 --> 00:00:57,850
"Sa te twò fasil."

26
00:00:57,850 --> 00:01:00,030
Se konsa, pou m' ba ou yon bagay yon ti jan pi difisil.

27
00:01:00,030 --> 00:01:03,669
Mwen renmen les avocats. Mwen te ka kanmenm tèm sa.

28
00:01:03,669 --> 00:01:09,010
Nan ki sa wap 3 + 4

29
00:01:09,010 --> 00:01:12,214
Hmm. Men, mwen panse ke, yon pwoblèm ki pi difisil.

30
00:01:12,214 --> 00:01:14,321
Byen, an n kanmenm les avocats.

31
00:01:14,321 --> 00:01:16,500
Et nan ka a, nou pa konnen ki pye yon zaboka se,

32
00:01:16,500 --> 00:01:18,964
li genyen, se aktyèlman yon trè bon gou donnen.

33
00:01:18,964 --> 00:01:21,363
Li se aktyèlman la fattiest de tout rekòt yo.

34
00:01:21,363 --> 00:01:22,415
Ou kapab byen pa t menm panse se te yon pitit ki

35
00:01:22,415 --> 00:01:23,994
menm si ou [èske manje] yonn.

36
00:01:23,994 --> 00:01:28,050
Se konsa, an n di mwen gen 3 avocats.

37
00:01:28,050 --> 00:01:32,418
1, 2, 3. pa vre? 1, 2, 3.

38
00:01:32,418 --> 00:01:35,561
E an n ap di ou te ban m' 4 plis avocats.

39
00:01:35,561 --> 00:01:37,746
Se pou m' mete 4 sa a nan jòn,

40
00:01:37,746 --> 00:01:40,775
Se konsa, ou konnen, ke sa se ak ou ap ba m.

41
00:01:40,775 --> 00:01:41,894
1

42
00:01:41,894 --> 00:01:43,067
2

43
00:01:43,067 --> 00:01:44,166
3

44
00:01:44,166 --> 00:01:45,976
4

45
00:01:45,976 --> 00:01:48,623
Se konsa ki kantite total de avocats mwen gen koulye a?

46
00:01:48,623 --> 00:01:55,500
Sa se 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 avocats.

47
00:01:55,500 --> 00:01:58,468
Se konsa 3 + 4 egal a 7.

48
00:01:59,068 --> 00:02:00,252
. Koulye a m' ap kouri pou yo prezante w

49
00:02:00,252 --> 00:02:01,755
pou yon lòt wout panse ak swen sou sa.

50
00:02:01,755 --> 00:02:03,135
Li te rele liy nimewo a.

51
00:02:03,166 --> 00:02:05,299
E aktyèlman, mwen panse sa se jan m fè l nan tèt mwen,

52
00:02:05,315 --> 00:02:08,267
Lè mwen bliye  si m pa gen sa bien.

53
00:02:08,267 --> 00:02:11,657
Se konsa [sou a] liy nimewo, mwen sèlman ekri tout moun te yo nan lòd,

54
00:02:11,657 --> 00:02:13,610
mwen ale byen sèlman pou mwen kapab-

55
00:02:13,610 --> 00:02:15,766
[konsa] tout numéros map, kalite, ladan l.

56
00:02:15,766 --> 00:02:17,364
Se konsa, ou konnen nimewo premye a se 0,

57
00:02:17,364 --> 00:02:18,040
ki gen anyen.

58
00:02:18,040 --> 00:02:20,083
Petèt nou pa konnen, Men, koulye a nou konnen.

59
00:02:20,098 --> 00:02:21,094
Lè sa a ou fè pou

60
00:02:21,094 --> 00:02:22,133
1 (yon)

61
00:02:22,133 --> 00:02:23,523
2 (de)

62
00:02:23,523 --> 00:02:25,018
3 (twa)

63
00:02:26,203 --> 00:02:27,562
4 (kat)

64
00:02:27,562 --> 00:02:29,137
5 (senk)

65
00:02:29,137 --> 00:02:30,468
6 (sis)

66
00:02:30,483 --> 00:02:31,769
7 (sèt)

67
00:02:31,785 --> 00:02:33,446
8 (8)

68
00:02:33,446 --> 00:02:34,924
9 (nèf)

69
00:02:34,924 --> 00:02:36,363
10 (dimil)

70
00:02:36,363 --> 00:02:37,346
Kenbe sa ap,

71
00:02:37,346 --> 00:02:37,952
11 (11)

72
00:02:37,952 --> 00:02:41,750
Se konsa, nou ap sayng 3 + 4. Se konsa nou kòmanse nan 3.

73
00:02:41,750 --> 00:02:43,701
Se konsa, mwen gen 3 isit la.

74
00:02:43,701 --> 00:02:45,654
E nou pral pou ajoute ke 4 3.

75
00:02:45,654 --> 00:02:48,259
Se konsa tou sa nou fè nou mache sou liy nimewo,

76
00:02:48,275 --> 00:02:51,088
ou, nou fè bò dwat sou liy nimewo a, 4 ankò.

77
00:02:51,088 --> 00:02:59,162
Se konsa nou ale 1... 2 ... 3 ... 4.

78
00:02:59,162 --> 00:02:59,960
Avi, tou sa nou te fè

79
00:02:59,960 --> 00:03:02,713
se nou jis renmen l' pa 1, 2, 3, pa pa 4.

80
00:03:02,713 --> 00:03:04,254
Et, lè sa a nou te fini nan 7.

81
00:03:04,269 --> 00:03:06,106
Ak sa li te genyen reponn nou.

82
00:03:06,106 --> 00:03:07,148
Nou te kapab fè yon koup nan diferan yo.

83
00:03:07,148 --> 00:03:09,762
Nou te kapab di, sa se-

84
00:03:09,762 --> 00:03:12,655
E si m te mande ou + 1 8 ki se?

85
00:03:12,655 --> 00:03:14,185
Hmmm. 8 + 1.

86
00:03:14,185 --> 00:03:15,315
Men, ou te ka deja konnen l.

87
00:03:15,315 --> 00:03:16,438
8 + 1 se sèlman a pwochen [après 8].

88
00:03:16,438 --> 00:03:20,056
Men, si ou gade ak liy nimewo a, ou konmanse a 8 è,

89
00:03:20,056 --> 00:03:22,451
e ou adisyone 1.

90
00:03:22,451 --> 00:03:24,661
8 + 1 egal a 9.

91
00:03:25,553 --> 00:03:28,400
An n fè kèk pwoblèm di.

92
00:03:30,246 --> 00:03:31,427
Et, sèlman pou nou konnen.

93
00:03:31,427 --> 00:03:33,518
Si ou gen yon ti daunted sa au,

94
00:03:33,518 --> 00:03:34,498
ou kapab toujou trase milieux yo,

95
00:03:34,498 --> 00:03:36,110
ou ka toujou fè liy nimewo

96
00:03:36,110 --> 00:03:39,062
Et, evantyèlman sou tan, plis pwatik lan n' ap fè,

97
00:03:39,062 --> 00:03:40,717
ou ap, mémoriser sa yo,

98
00:03:40,717 --> 00:03:42,446
Et, nou pwal fè pwoblèm sa yo, tankou lòt mwatye yon dezyèm.

99
00:03:42,446 --> 00:03:45,438
Mwen pwomèt ou. Nou te fèk mete pou kenbe kap fè komès.

100
00:03:45,438 --> 00:03:46,769
An n ap di...

101
00:03:46,769 --> 00:03:47,679
Mwen vle trase liy nimewo a ankò.

102
00:03:47,679 --> 00:03:48,947
Mwen gen yon liy outil, aktyèlman,

103
00:03:48,947 --> 00:03:50,773
Se konsa mwen pa ta dwe ba ou tout moun ap chache lignes lèd

104
00:03:50,773 --> 00:03:52,091
ke m te gen te ban nou.

105
00:03:52,168 --> 00:03:54,866
Gade sa. Gade sa. Sa dwòl.

106
00:03:54,866 --> 00:03:55,644
Bien, fè m' wè.

107
00:03:55,644 --> 00:03:57,967
o. o. Wi, gade sa a.

108
00:03:57,967 --> 00:04:01,133
oke. Se konsa, sa se yon bon liy recherche.

109
00:04:01,133 --> 00:04:04,602
Mwen menm ki pral santi mwen byen pou efase sa ankò.

110
00:04:04,602 --> 00:04:06,852
Se pou m' fè yon liy nimewo.

111
00:04:06,852 --> 00:04:07,844
0

112
00:04:07,844 --> 00:04:08,975
1

113
00:04:08,990 --> 00:04:10,167
2

114
00:04:10,167 --> 00:04:11,221
3

115
00:04:11,221 --> 00:04:12,490
4

116
00:04:12,490 --> 00:04:13,631
5

117
00:04:13,631 --> 00:04:15,346
6

118
00:04:15,346 --> 00:04:16,601
7

119
00:04:16,601 --> 00:04:17,852
8

120
00:04:17,852 --> 00:04:19,365
9

121
00:04:19,365 --> 00:04:21,146
10

122
00:04:21,162 --> 00:04:22,408
11

123
00:04:22,408 --> 00:04:23,659
12

124
00:04:23,659 --> 00:04:24,898
13

125
00:04:24,898 --> 00:04:26,230
14

126
00:04:26,230 --> 00:04:28,582
15

127
00:04:28,582 --> 00:04:30,905
Se konsa nou fè tèt di yon pwoblèm.

128
00:04:30,905 --> 00:04:33,224
Sa se-

129
00:04:33,224 --> 00:04:35,400
Mwen pral fè l' nan plizyè koulè koulye a.

130
00:04:35,400 --> 00:04:38,825
5 plis pase 6

131
00:04:38,825 --> 00:04:40,685
Se konsa, si ou vle, ou ka jog videyo a epi eseye sa a.

132
00:04:40,685 --> 00:04:42,202
Ou kapab deja konnen repons.

133
00:04:42,202 --> 00:04:44,802
Et la raison poukisa m' ap di: sa se yon pwoblèm ki di

134
00:04:44,802 --> 00:04:47,300
se paske repons [se] plis [pase a]

135
00:04:47,300 --> 00:04:48,592
[kantite dwèt ou gen nan men ou de].

136
00:04:48,592 --> 00:04:50,948
Se konsa ou pa kapab nesesèman fè l sou ou.

137
00:04:50,948 --> 00:04:54,218
Se konsa nou fè a ak pwoblèm sa a.

138
00:04:54,218 --> 00:04:55,230
Èske li aktyèlman, telefòn mwen kònen.

139
00:04:55,230 --> 00:04:56,579
Men, mwen pral inyore telefòn lan,

140
00:04:56,579 --> 00:04:58,172
paske ou gen pi enpòtan.

141
00:04:58,172 --> 00:05:01,201
Pèmisyon oke. An n kòmanse kòmanse nan 5 an.

142
00:05:01,201 --> 00:05:03,829
Se konsa nou kòmanse a le 5.

143
00:05:03,829 --> 00:05:05,577
E nou ap pral ajoute 6 pou li.

144
00:05:05,577 --> 00:05:07,590
Se konsa nou ale: 1

145
00:05:07,590 --> 00:05:08,610
2

146
00:05:08,610 --> 00:05:09,864
3

147
00:05:09,864 --> 00:05:11,100
4

148
00:05:11,100 --> 00:05:12,500
5

149
00:05:12,500 --> 00:05:14,259
6

150
00:05:14,259 --> 00:05:16,674
Nou ap nan 11!

151
00:05:16,674 --> 00:05:19,307
Se konsa 5 plis pase 6 11 egal-ego.

152
00:05:19,307 --> 00:05:21,197
Koulye a mwen pral poze w yon kesyon.

153
00:05:21,197 --> 00:05:24,500
Nan ki sa wap 6 + 5

154
00:05:24,500 --> 00:05:25,869
Bon...

155
00:05:25,869 --> 00:05:28,659
Men, nou koulye a pral wè sa, pa pi mal?

156
00:05:28,659 --> 00:05:29,977
Èske ou chanje numéros de yo

157
00:05:29,977 --> 00:05:31,105
Et obtenir menm repons lan?

158
00:05:31,105 --> 00:05:32,159
Byen, an n fè efò sa.

159
00:05:32,159 --> 00:05:33,564
Mwen menm ki pral eseye li nan yon lòt koulè,

160
00:05:33,564 --> 00:05:34,599
Se poutèt sa, nou pa jwenn tout Confusion.

161
00:05:34,599 --> 00:05:36,254
Se konsa nou kòmanse nan 6.

162
00:05:36,254 --> 00:05:39,987
pa vre? Inyore jòn a pou kounye a e ajoute 5 pou li.

163
00:05:39,987 --> 00:05:44,854
1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5.

164
00:05:44,854 --> 00:05:47,017
O. Nou ka menm kote a.

165
00:05:47,017 --> 00:05:48,538
E mwen panse ou ta vle pou eseye sa

166
00:05:48,538 --> 00:05:49,185
sou yon pakèt moun pwoblèm.

167
00:05:49,185 --> 00:05:50,777
Et ou ap wè l' toujou fè sa soti-

168
00:05:50,777 --> 00:05:53,300
sa pa p gen poblèm nan sa ordre ou-

169
00:05:53,300 --> 00:05:56,069
"5 + 6", se sa menm kòm "6 + 5."

170
00:05:56,069 --> 00:05:57,180
Et sa fè sans.

171
00:05:57,180 --> 00:05:59,005
Si mwen gen 5 avocats Et ou ban m' 6,

172
00:05:59,005 --> 00:06:00,031
Mwen menm ki pral gen 11.

173
00:06:00,031 --> 00:06:01,785
Si mwen gen 6 avocats Et ou te fè m' 5,

174
00:06:01,785 --> 00:06:04,238
Mwen menm ki pral gen 11 - ni fason sa.

175
00:06:04,238 --> 00:06:05,527
An n fè yon koup-

176
00:06:05,527 --> 00:06:06,570
Depi ke liy nimewo sa a konsa bon,

177
00:06:06,570 --> 00:06:08,088
Mwen vle fè kèk plis pwoblèm ki itilize li.

178
00:06:08,088 --> 00:06:09,174
Malgre ke, menm jan mwen sèvi ak li,

179
00:06:09,174 --> 00:06:11,214
Mwen si mwen sèlman ap kontinye pou twouble w,

180
00:06:11,214 --> 00:06:13,256
Paske, m' ap ekri anpil sou dèyè l. Men 

181
00:06:13,256 --> 00:06:16,015
ann gade. M ap itilize blanch koulye a.

182
00:06:16,015 --> 00:06:22,507
Sa se  ki sa ki 8 + 7?

183
00:06:22,507 --> 00:06:26,631
Men, si ou ka kontinye ap li sa, 8 se isit.

184
00:06:26,631 --> 00:06:28,900
pa vre? Nou ap pral ajoute 7 pou li.

185
00:06:28,900 --> 00:06:36,600
1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... 6 ... 7.

186
00:06:36,600 --> 00:06:39,007
Nou ale nan 15.

187
00:06:39,007 --> 00:06:42,465
8 + 7 se 15.

188
00:06:42,465 --> 00:06:44,877
Se konsa, sa ban nou yon sans

189
00:06:44,877 --> 00:06:46,400
kijan pou li fè sa yo kalite pwoblèm.

190
00:06:46,400 --> 00:06:48,903
Ak plis pase mwen panse men 

191
00:06:48,903 --> 00:06:51,200
Et ou ap pral aprann miltiplikasyon nan yon ti kras.

192
00:06:51,200 --> 00:06:53,673
Men sa yo kalite pwoblèm yo,

193
00:06:53,673 --> 00:06:55,424
Lè ou ap resevwa kòmanse nan matematik,

194
00:06:55,424 --> 00:06:56,931
sa ti jan egzije pli pratique.

195
00:06:56,931 --> 00:06:59,417
Et, pou kèk degre, ou gen pou yo kòmanse se yo.

196
00:06:59,417 --> 00:07:02,300
Men, sou tan, ou konnen, lè ou gade dèyè,

197
00:07:02,300 --> 00:07:03,937
Mwen vle ou pou yo te raple jan ou santi ou

198
00:07:03,937 --> 00:07:05,777
pandan tout tan ou ap dòmi videyo sa a kounye a.

199
00:07:05,777 --> 00:07:09,616
E apre sa mwen vle w pou veye sa a videyo nan, tankou, twa ane sa yo.

200
00:07:09,616 --> 00:07:12,309
Et, pa bliye jan ou te santi lè w ap gade l' koulye a.

201
00:07:12,309 --> 00:07:14,120
Et, ou pral fè a, "O m! Sa te fasil se konsa!"

202
00:07:14,120 --> 00:07:16,177
Paske ou ap pral aprann se konsa vit.

203
00:07:16,177 --> 00:07:19,615
Se konsa, de tout fason, mwen kwè ou gen yon lide.

204
00:07:19,615 --> 00:07:21,377
Si ou pa konn repons

205
00:07:21,377 --> 00:07:22,625
yonn nan ke pwoblèm yo tou,

206
00:07:22,625 --> 00:07:23,869
pou nou ba ou nan ekzèsis yo ki se

207
00:07:23,869 --> 00:07:26,438
ou kapab Sur "sijesyon", epi l' ap trase milieux,

208
00:07:26,438 --> 00:07:28,582
Et, lè sa a ou ka sèlman konte moute les milieux.

209
00:07:28,582 --> 00:07:29,763
Ou, si ou vle fè l' pou kont, ou

210
00:07:29,763 --> 00:07:31,208
Se konsa, ou jwenn pwoblèm sou bò dwat,

211
00:07:31,208 --> 00:07:32,584
ou kapab trase milieux yo,

212
00:07:32,584 --> 00:07:34,215
ou, ou kapab trase yon liy nimewo,-

213
00:07:34,215 --> 00:07:36,805
tankou nou te fè nan pwezantasyon sa a.

214
00:07:36,805 --> 00:07:40,405
Mwen panse ke nou menm te pou pare pou s' pwoblèm yo tou.

215
00:07:40,754 --> 00:07:42,377
pran plezi!