[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Voglio che chiudiate gli occhi.
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Voglio che immaginiate\Ndi essere innamorati.
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Magari siete stati innamorati,
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:18.97,Default,,0000,0000,0000,,magari sperate di innamorarvi.
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Com'era?
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Il cuore comincia a battere,
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.78,Default,,0000,0000,0000,,lo stomaco diventa tutto strano.
Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Chiamate il vostro migliore amico
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:27.66,Default,,0000,0000,0000,,e gli dite:
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:30.97,Default,,0000,0000,0000,,"Oddio, penso di aver appena incontrato \Nl'amore della mia vita!"
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:33.83,Default,,0000,0000,0000,,In tre settimane...
Dialogue: 0,0:00:34.100,0:00:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Lo capiamo così in fretta.
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Prendiamo queste decisioni \Ncosì velocemente.
Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Tutte le nostre emozioni \Narrivano così in fretta.
Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Ma poi, cosa succede più avanti?
Dialogue: 0,0:00:46.49,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Realizziamo, "Ma a cosa stavamo pensando?"
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Il 50 per cento \Ndei matrimoni fallisce. Perché?
Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Due dei miei migliori amici \Nmi hanno chiamata nella stessa settimana
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,dicendomi che il loro matrimonio, \Ndopo più di dieci anni, era finito,
Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:06.74,Default,,0000,0000,0000,,anche se tutti, intorno a loro, sapevano
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:10.29,Default,,0000,0000,0000,,che già all'epoca non stavano prendendo \Nla decisione giusta.
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Sapete, la mia migliore amica -
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:14.19,Default,,0000,0000,0000,,io e sua madre sapevamo già dieci anni fa
Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,che quel ragazzo che aveva scelto \Nera un po' dispotico;
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:20.68,Default,,0000,0000,0000,,era sprezzante con le donne,
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:23.27,Default,,0000,0000,0000,,e voleva una donna che stesse a casa,
Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:25.46,Default,,0000,0000,0000,,cucinasse, pulisse e tenesse i bambini.
Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Ma alla mia amica \Nnon interessava quel tipo di vita
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:31.67,Default,,0000,0000,0000,,era una cantante jazz a New York City.
Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Era molto felice di quel tipo di vita,
Dialogue: 0,0:01:34.43,0:01:36.42,Default,,0000,0000,0000,,ma non era ciò che voleva lui.
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Però da qualche parte \Nlungo il cammino
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:40.41,Default,,0000,0000,0000,,si era innamorata di lui,
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,così si era sacrificata per la famiglia,
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:46.69,Default,,0000,0000,0000,,si era sacrificata per quella \Nche pensava fosse la decisione giusta.
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,E dieci anni più avanti,
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,aveva realizzato di non riconoscere più \Nse stessa
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,e aveva deciso di andarsene.
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Una donna mi ha chiesto, l'altro giorno -
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,si stava lamentando, a 40 anni, dicendo
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.59,Default,,0000,0000,0000,,che non c'erano più uomini decenti.
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:03.14,Default,,0000,0000,0000,,E diceva che gli unici rimasti là fuori
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:05.14,Default,,0000,0000,0000,,erano i Peter Pan.
Dialogue: 0,0:02:05.100,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Gli uomini che, diceva, \Nnon vogliono crescere
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:12.34,Default,,0000,0000,0000,,non vogliono avere figli,\Nnon vogliono sposarsi,
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,non vogliono sistemarsi.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,E aveva sprecato tempo ed energia\Ntentando di cambiare questi Peter Pan.
Dialogue: 0,0:02:18.98,0:02:22.49,Default,,0000,0000,0000,,E mi ha chiesto cosa ne pensassi,\Ncome succedesse,
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,perché non riuscisse a trovare nessuno,\Na risolvere la situazione.
Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Così le ho detto:\N"Quanto vuoi che sia onesta?"
Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:33.90,Default,,0000,0000,0000,,E lei "Oh, \Nsì, molto onesta!
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Sono seria. Voglio risolvere \Nquesto problema. Come posso fare?"
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.64,Default,,0000,0000,0000,,E io: "Beh, penso che tu \Nstia investendo tutta la tua energia
Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,con persone che sono felici.
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Stanno già bene così.
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Perché dovrebbero sposarsi, \Navere figli e sistemarsi?
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Non sono loro a volerlo, ma tu."
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, il problema sei tu, \Nil problema è la tua prospettiva.
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Come ci scegliamo i nostri partner?
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,E perché tentiamo \Ndi costringerli a cambiare?
Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:06.46,Default,,0000,0000,0000,,O, perché ignoriamo come sono loro,
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:09.51,Default,,0000,0000,0000,,o l'allarme rosso \Nche abbiamo davanti agli occhi?
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Vedo tutti i giorni donne che a 30, 40, \N50 anni si lamentano
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,di non trovare l'uomo dei loro sogni
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:19.58,Default,,0000,0000,0000,,o la donna dei loro sogni.
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Vedo uomini che si lamentano \Ndi venire ignorati
Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:27.88,Default,,0000,0000,0000,,perché sono "i bravi ragazzi", \Nquelli gentili, gli "amiconi"
Dialogue: 0,0:03:27.88,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,e ciò che vedono è
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:35.75,Default,,0000,0000,0000,,che la gente esce \Ncon quello irraggiungibile,
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:40.57,Default,,0000,0000,0000,,con il giocatore, il bugiardo patologico,
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.78,Default,,0000,0000,0000,,con quello che è già sposato.
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, prendiamo tutte queste decisioni \Nsulle nostre relazioni
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:52.19,Default,,0000,0000,0000,,e finiamo due, tre anni più avanti,
Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:55.61,Default,,0000,0000,0000,,dieci anni più avanti, nella disperazione.
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Ci sforziamo di trovare\Nla relazione che vogliamo,
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:02.93,Default,,0000,0000,0000,,se può portare al matrimonio \No all'impegno a lungo termine.
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Perché ripetiamo questo ciclo\Ne lo ripetiamo all'infinito?
Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:07.73,Default,,0000,0000,0000,,E la donna che prima mi aveva chiesto -
Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:11.34,Default,,0000,0000,0000,,quella di prima, che mi aveva chiesto \Nperché questo succedesse
Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,mi dice "Oh no, non esco con i Peter Pan.
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Sono quelli che vedo là fuori.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Beh, a parte le mie ultime due relazioni,\Nuscivo con i Peter Pan."
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:22.38,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, Ok, quindi ci esci.
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Ma perché scegli proprio loro?"
Dialogue: 0,0:04:24.53,0:04:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Non riusciva proprio a spiegarlo.
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:28.70,Default,,0000,0000,0000,,E continuava a tornare indietro
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.99,Default,,0000,0000,0000,,e a dire: "No, no, non ci esco."
Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:32.91,Default,,0000,0000,0000,,"Ok, a parte gli ultimi due."
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Così si teneva \Nsulla difensiva nelle conversazioni
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:39.23,Default,,0000,0000,0000,,e continuava a negare una verità
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:41.97,Default,,0000,0000,0000,,che chiunque \Nintorno a lei poteva vedere
Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:44.97,Default,,0000,0000,0000,,- le persone che più la amavano,\Ni suoi amici, la sua famiglia.
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Così mi sono chiesta:
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:51.01,Default,,0000,0000,0000,,sul sentiero dell'amore, \Ncosa succede? Cosa facciamo?
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Comincia in modo stupendo, \Nmeraviglioso, perfetto.
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Ci si innamora di questa persona\Nin un brevissimo periodo di tempo.
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,E poi, vediamo un allarme rosso,\Nma lo ignoriamo
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:06.39,Default,,0000,0000,0000,,perché ci diciamo: "No, no, siamo noi.\NSiamo pazzi. Siamo troppo esigenti."
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Ma il problema è che lo vedono \Nanche amici e familiari.
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.84,Default,,0000,0000,0000,,E si preoccupano.\NPotrebbero dire qualcosa, oppure no.
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:14.53,Default,,0000,0000,0000,,E allora? Come rispondiamo noi?
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Li attacchiamo.
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,"Beh, non sarete mai felici\Nse io sono felice."
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:23.40,Default,,0000,0000,0000,,"Finalmente ho trovato quello giusto\Ne voi non lo accettate."
Dialogue: 0,0:05:24.48,0:05:28.62,Default,,0000,0000,0000,,"Beh, è perché non lo conoscete.\NÈ diverso quando siamo da soli."
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Ce lo diciamo continuamente.
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Poi, c'è una serie di allarmi rossi.
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,E ci diciamo, "Beh, tutte le relazioni \Nnecessitano di un po' di lavoro"
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:46.31,Default,,0000,0000,0000,,che è vero, ma ce lo diciamo\Nin un modo sbagliato.
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Così i nostri amici e familiari\Nesprimono la loro preoccupazione.
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:52.36,Default,,0000,0000,0000,,E cosa facciamo? Li attacchiamo.\NStiamo sulla difensiva.
Dialogue: 0,0:05:52.36,0:05:54.83,Default,,0000,0000,0000,,E poi cominciamo \Nad allontanarci da loro.
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.86,Default,,0000,0000,0000,,E loro provano a intervenire,\Ndicendo:
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:06:00.16,Default,,0000,0000,0000,,"Senti, mi preoccupa molto\Nquesta persona con cui stai uscendo.
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Vorrei che ci ripensassi.
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Prova a uscire con qualcun altro,\No lascialo e basta."
Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:07.100,Default,,0000,0000,0000,,E potremmo anche \Nammetterlo a noi stessi:
Dialogue: 0,0:06:07.100,0:06:11.52,Default,,0000,0000,0000,,"Sì, probabilmente dovrei darci un taglio.\NSo che non è la persona per me."
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ma non lo facciamo.
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Perciò, quando succede così -
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:18.87,Default,,0000,0000,0000,,quando famiglia o amici o chiunque altro, \Ncolleghi, collaboratori,
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.19,Default,,0000,0000,0000,,quando litigano con noi\Ne ci dicono,
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:23.88,Default,,0000,0000,0000,,"Senti, qui c'è un problema..."
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ci sentiamo imbarazzati, \Nproviamo vergogna.
Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Perciò, cosa facciamo?\NCi allontaniamo da loro.
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Non andiamo più a casa dell'amico,
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:32.38,Default,,0000,0000,0000,,perché è sempre lì a lamentarsi.
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Poi i familiari si arrabbiano,
Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:37.83,Default,,0000,0000,0000,,e si allontanano da noi. \NSmettono di provarci.
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:40.64,Default,,0000,0000,0000,,E alla fine, realizziamo anche noi
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,che avevamo torto\Ne loro avevano ragione.
Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:46.25,Default,,0000,0000,0000,,E non riusciamo a sopportarlo.\NCi fa impazzire.
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:47.72,Default,,0000,0000,0000,,E allora ci disperiamo.
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:51.100,Default,,0000,0000,0000,,E ci diciamo, "Troveremo mai qualcuno?"
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Avremmo potuto risparmiare\Ncosì tanto tempo, energia, disperazione
Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:59.31,Default,,0000,0000,0000,,se avessimo semplicemente ascoltato\Nle persone intorno a noi
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:02.21,Default,,0000,0000,0000,,e non fossimo stati così sulla difensiva.
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Perché ripetiamo questo ciclo?\NPerché lo ripetiamo?
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Perché è così, \Nlo ripetiamo ogni volta.
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Il nostro cervello -
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Penso che la stessa parte del cervello\Nche controlla la dipendenza
Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,controlli anche i nostri sentimenti
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:19.71,Default,,0000,0000,0000,,perché i nostri sentimenti,
Dialogue: 0,0:07:19.71,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,quell'intensa connessione\Nche sentiamo con qualcuno,
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.99,Default,,0000,0000,0000,,che è del tutto irrazionale
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:26.68,Default,,0000,0000,0000,,- in realtà non li conosciamo bene,
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:28.90,Default,,0000,0000,0000,,non abbiamo poi \Ntutte quelle cose in comune
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:31.21,Default,,0000,0000,0000,,ma vogliamo credere di averle -
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:35.08,Default,,0000,0000,0000,,è proprio come essere dipendenti\Ndalla droga o dall'alcool.
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:36.84,Default,,0000,0000,0000,,È una dipendenza, lo è.
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Ma per qualche strana ragione\Nnon riusciamo a rendercene conto.
Dialogue: 0,0:07:40.95,0:07:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Non ci riusciamo
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,perché le nostre emozioni e percezioni,\Ni nostri sentimenti
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:49.25,Default,,0000,0000,0000,,controllano il nostro cervello,\Nla nostra mente,
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:52.77,Default,,0000,0000,0000,,la nostra corteccia prefrontale,\Nla parte anteriore del nostro cervello.
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:55.17,Default,,0000,0000,0000,,La corteccia prefrontale\Nè quella parte di cervello
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:57.76,Default,,0000,0000,0000,,che è razionale,\Nprende decisioni razionali.
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Dice alle altre parti del cervello,\N"Lascia stare."
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Quando vuoi tirare un pugno\Ne realizzi:
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:06.59,Default,,0000,0000,0000,,"No, è il mio capo, non posso farlo",\N(Risate)
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:09.52,Default,,0000,0000,0000,,è la corteccia prefrontale\Nche ti dice, "Lascia perdere".
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Ma non permettiamo\Nalla corteccia prefrontale
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:15.12,Default,,0000,0000,0000,,di controllare il nostro cuore,\Ni nostri sentimenti,
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:17.63,Default,,0000,0000,0000,,è così che poi \Nci ritroviamo in queste situazioni.
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Può essere colpa della genetica,\Ndi modelli che abbiamo avuto,
Dialogue: 0,0:08:20.76,0:08:23.46,Default,,0000,0000,0000,,magari non conosciamo nessuno\Nche ha un matrimonio felice
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:26.16,Default,,0000,0000,0000,,o una relazione felice,\Ncose così.
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Qualcuno ha quest'idea \Nche siamo attratti dal pericolo.
Dialogue: 0,0:08:30.41,0:08:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Perché mai uscire \Ncon quella persona
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:37.98,Default,,0000,0000,0000,,che sappiamo storicamente\Nessere infedele e bugiarda?
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Ci dicono del loro ultimo partner,\Ndi come l'hanno tradito,
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:43.78,Default,,0000,0000,0000,,eppure in qualche modo\Nnoi continuiamo a pensare:
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:45.89,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, sarà tutto diverso con noi."
Dialogue: 0,0:08:45.89,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Nel frattempo, la persona giusta è lì,
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:53.96,Default,,0000,0000,0000,,il "bravo ragazzo", onesto, fedele,\Ndegno di fiducia, che ci ama,
Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:56.20,Default,,0000,0000,0000,,ma noi lo ignoriamo.
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Ho un esempio - non ridete.
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:01.43,Default,,0000,0000,0000,,È la donna single, nubile.
Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Qualcuno ultimamente ha visto\N"The Bachelor-l'uomo dei sogni"?
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,(Pubbico): Sì.\NAR: Ok, una persona, grazie!
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:10.62,Default,,0000,0000,0000,,A Des, che è nubile,
Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:12.93,Default,,0000,0000,0000,,piacciono tre ragazzi,
Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:16.68,Default,,0000,0000,0000,,due dei quali \Nperdutamente innamorati di lei.
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Perdutamente innamorati.
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Glielo dicono, glielo dimostrano,\Nle scrivono poesie, cantano canzoni,
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.73,Default,,0000,0000,0000,,tutte queste belle cose.
Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:26.22,Default,,0000,0000,0000,,E di chi si innamora lei?
Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Di quello che non la ama.
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:32.42,Default,,0000,0000,0000,,E lui glielo dice, le spezza il cuore.
Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Non so cosa succederà, \Nmanca solo una puntata -
Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,ma penso che sia \Nuna metafora della vita.
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Lo facciamo sempre, vediamo i nostri amici\Nprendere queste decisioni.
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:46.47,Default,,0000,0000,0000,,L'amore comanda la nostra mente.
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Sembra come una dipendenza da droga,
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:55.71,Default,,0000,0000,0000,,siamo ossessionati, compulsivi;\Nnon riusciamo a dormire.
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:10:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Sia che mangiamo, sia che non mangiamo,\Nquel cheeseburger ha un sapore così buono!
Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Perché ora siamo innamorati\Ne tutto è amplificato.
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la mia citazione preferita.
Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Mi ricorda di quella donna \Nche voleva cambiare i "Peter Pan"
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,"Non provare mai a insegnare \Na cantare a un maiale,
Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:20.67,Default,,0000,0000,0000,,infastidisce il maiale\Ne ti fa perdere tempo."
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Non sto dicendo che gli uomini \Nsono dei maiali
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:25.82,Default,,0000,0000,0000,,e se fossero maiali,
Dialogue: 0,0:10:25.82,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,le donne lo sarebbero altrettanto.
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ma perché proviamo di continuo \Na cambiare le persone?
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Ci infiliamo in queste relazioni...\Ne i maiali non sanno cantare...
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:39.79,Default,,0000,0000,0000,,ma no, noi continuiamo a provare\Na insegnarglielo, ed è...
Dialogue: 0,0:10:39.79,0:10:42.75,Default,,0000,0000,0000,,sapete, è snervante, \Ne fa solo sprecare tempo.
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Nel frattempo,
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:47.38,Default,,0000,0000,0000,,sei in questa relazione da ormai due anni,\Nhai buttato tutto quel tempo,
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:50.78,Default,,0000,0000,0000,,quando in realtà ci sono \Ncosì tante opportunità là fuori per te.
Dialogue: 0,0:10:51.51,0:10:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, come la risolviamo?
Dialogue: 0,0:10:54.10,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Elenco corto, ma fitto.
Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo aprire i nostri cuori\Na una sorta di auto-analisi.
Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:07.06,Default,,0000,0000,0000,,La donna che mi ha chiesto consiglio\Nera seduta in cerchio, con i suoi amici,
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:11.17,Default,,0000,0000,0000,,- stavamo chiacchierando nel retro,\Ndurante una grigliata -
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:15.22,Default,,0000,0000,0000,,e si rifiutava di ascoltare tutti,\Nognuno di loro,
Dialogue: 0,0:11:15.22,0:11:17.13,Default,,0000,0000,0000,,che dicevano tutti la stessa cosa.
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo aprire il nostro cuore\Nall'auto-analisi.
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Che cosa ci succede?
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Cosa stiamo facendo \Nper contribuire a questa relazione?
Dialogue: 0,0:11:26.52,0:11:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Di cosa abbiamo timore?\NPensiamo di non meritarcelo?
Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Pensiamo di doverci accontentare\Nper questa persona?
Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo guarire,
Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:40.95,Default,,0000,0000,0000,,e sul sentiero della guarigione\Ndobbiamo conoscere noi stessi.
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Non so neanche dirvi quante persone -
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Ecco, vanno a un appuntamento e pensano:
Dialogue: 0,0:11:46.48,0:11:48.89,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, spero di piacergli."
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:53.62,Default,,0000,0000,0000,,E io dico: "Cosa?! Io spero \Nche loro piacciano a te!
Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:55.77,Default,,0000,0000,0000,,A chi importa se tu gli piaci?"
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Dovete accertarvi che questa persona
Dialogue: 0,0:11:58.83,0:12:00.63,Default,,0000,0000,0000,,vada bene per voi.
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Se per tutto l'appuntamento vi concentrate\Nsullo "spero di piacergli",
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,non c'è da meravigliarsi \Nche poi prendiate cattive decisioni.
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:09.44,Default,,0000,0000,0000,,E poi c'è quello che dice sempre:
Dialogue: 0,0:12:09.44,0:12:11.50,Default,,0000,0000,0000,,"Allora, mettiamo le cose in chiaro.
Dialogue: 0,0:12:11.50,0:12:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Ora ti dirò semplicemente\Ntutto quello che sto cercando.
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Voglio questo tipo di persona\Nche faccia così, a cui piaccia cosà..."
Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Beh, una persona senza scrupoli
Dialogue: 0,0:12:19.91,0:12:22.43,Default,,0000,0000,0000,,che voglia semplicemente portarvi a letto
Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:25.83,Default,,0000,0000,0000,,vi dirà esattamente tutto ciò\Nche le avete appena detto.
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, invece di descrivergli\Nla persona perfetta per voi
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,e lasciarli diventare chi volete, \Ntemporaneamente,
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:36.33,Default,,0000,0000,0000,,per ottenere quello che vogliono,
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.26,Default,,0000,0000,0000,,fate un passo indietro
Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:41.74,Default,,0000,0000,0000,,e cercate di capire quali sono \Nle cose più importanti per voi.
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Pensate a tre domande.
Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Se davvero volete sposarvi\Ne avere figli, e avete 35 anni,
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.26,Default,,0000,0000,0000,,beh, questa dovrebbe essere \Nuna delle prime domande da porre:
Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Hai intenzione di sposarti?
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Non dico con me, non dico domani,
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:57.57,Default,,0000,0000,0000,,ma rientra nei tuoi progetti?
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Perché ci sono molte persone là fuori\Nche diranno:
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:03.14,Default,,0000,0000,0000,,"Per niente. Sto bene così.\NAnche se non mi sposassi, sarei felice."
Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo essere più audaci.
Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo sapere cosa vogliamo,
Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:11.14,Default,,0000,0000,0000,,ed impuntarci solo sulle cose\Nche davvero sono importanti per noi.
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Avevo un'amica che diceva
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:16.14,Default,,0000,0000,0000,,di non voler stare con nessuno
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:20.35,Default,,0000,0000,0000,,che in passato avesse fatto uso di droghe,\Ninclusa l'erba.
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:22.75,Default,,0000,0000,0000,,E io le dicevo, "Beh!
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Molte persone hanno assunto droga, \Nalmeno una volta nella vita.
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Perciò, non so...\Nè così importante?"
Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Capisco, se sono dei "fattoni", \Nfumano ogni settimana,
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,e non vanno al lavoro, eccetera..."\NLo capisco,
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:41.05,Default,,0000,0000,0000,,ma dobbiamo stare attenti \Na cosa andiamo ricercando.
Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Cosa ne dite di \N"impuntiamoci sull'onestà"?
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,e "questa persona, è onesta?";
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:49.20,Default,,0000,0000,0000,,ecco su cosa dovremmo insistere.
Dialogue: 0,0:13:50.59,0:13:53.04,Default,,0000,0000,0000,,La persona stupida cerca la felicità lontano;
Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:56.40,Default,,0000,0000,0000,,la persona saggia \Nla cerca sotto i suoi piedi.
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:14:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Dobbiamo essere soddisfatti di noi stessi,\Ndobbiamo essere fieri della nostra persona
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:03.32,Default,,0000,0000,0000,,e sarà la felicità a venire da noi.
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Se siamo tristi ora,
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.67,Default,,0000,0000,0000,,allora diventeremo sempre più tristi
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,quando si tratta \Ndi giudicare la nostra vita.
Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Dipende tutto dalla nostra prospettiva.
Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:14.63,Default,,0000,0000,0000,,La regola numero uno è --
Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:18.83,Default,,0000,0000,0000,,e molti pensano che sia una follia\Nma io ne sono convinta al 100 per cento --
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:22.52,Default,,0000,0000,0000,,amici e famiglia devono essere d'accordo\Ncon la vostra prospettiva.
Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Se vi sentite a disagio, sotto pressione
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:26.83,Default,,0000,0000,0000,,e, "Oh mio dio, penseranno \Nche sono pazza"
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,forse c'è un problema.
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Potete organizzare una messinscena\N(si mette in posa) (Risate)
Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:35.75,Default,,0000,0000,0000,,tipo, "Oh, andiamo in questo ristorante
Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:37.80,Default,,0000,0000,0000,,e oh, guarda! C'è il mio migliore amico!
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Ehi, perché non ti unisci a noi per cena?"
Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Perché loro vi diranno\Nse quella persona va bene per voi o no,
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:49.36,Default,,0000,0000,0000,,ma il problema è \Nche li dobbiamo ascoltare
Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:56.30,Default,,0000,0000,0000,,e lo dobbiamo fare all'inizio,\Nentro i primi 3 o 5 appuntamenti. Perché?
Dialogue: 0,0:14:56.30,0:14:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Perché è quando ci innamoriamo
Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:00.92,Default,,0000,0000,0000,,entro i primi 3, 5 appuntamenti
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:02.74,Default,,0000,0000,0000,,è quando siamo già in trappola.
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo dire di no, non ammetterlo,\Nma sappiamo che è vero;
Dialogue: 0,0:15:07.14,0:15:09.71,Default,,0000,0000,0000,,è lì che rimaniamo in trappola,\Nin quei primi giorni.
Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:13.48,Default,,0000,0000,0000,,È lì che diventiamo dipendenti\Ne la nostra vita diventa ingestibile.
Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Perciò dobbiamo fare retromarcia
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:18.68,Default,,0000,0000,0000,,e farci una prima impressione di qualcuno\Nproprio dall'inizio.
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:22.15,Default,,0000,0000,0000,,E se ti dicono "Scappa",\Nscappa!
Dialogue: 0,0:15:24.09,0:15:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Scappa!
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:31.46,Default,,0000,0000,0000,,E non prestate attenzione\Na quell'unica persona che vi dice:
Dialogue: 0,0:15:31.46,0:15:34.64,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, se ti rende felice... Mi fido\Ndella tua capacità di decidere!"
Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:37.42,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no. Non dategli retta.
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Se tre amici su cinque, \No due su tre, vi dicono:
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:44.49,Default,,0000,0000,0000,,"Uhm...non lo so. Non vi ci vedo.\NNon penso sia quello giusto per te."
Dialogue: 0,0:15:44.49,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Scappa, scappa! Anche se pensi:
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:49.16,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, ma hanno così tanto potenziale!\NAbbiamo così tanto in comune."
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:50.59,Default,,0000,0000,0000,,No, scappa e basta.
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Devi fidarti di chi ti conosce, \Nperché capiscono meglio,
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:57.16,Default,,0000,0000,0000,,capiscono meglio di noi,\Nquando noi ci siamo in mezzo.
Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Chiedete continuamente consiglio.\NChiedete all'amica cattiva.
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Quello che è così diretta che tu pensi, \N"Oh, non voglio chiedere a lei,
Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:08.87,Default,,0000,0000,0000,,perché so che dirà qualcosa di cattivo."
Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Ok, è da lei che dovete andare.
Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Parlate con un professionista, \Nun consulente, un terapista, chiunque,
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:18.74,Default,,0000,0000,0000,,basta che parliate con qualcuno\Nper avere un feedback.
Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Fate attenzione agli allarmi rossi\Ntutti i giorni,
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:24.76,Default,,0000,0000,0000,,e siate abbastanza coraggiosi\Nda andarvene in fretta.
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Siate abbastanza coraggiosi \Nda andarvene.
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Il vero amore è possibile. Lo è.
Dialogue: 0,0:16:33.41,0:16:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Anche la relazione in cui vi trovate ora\Npuò migliorare.
Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Non scoraggiatevi,\Nnon arrabbiatevi.
Dialogue: 0,0:16:39.48,0:16:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Credete nella vostra abilità di analisi,\Nfidatevi di voi stessi, potete farlo.
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Non abbiate paura di fare quelle domande.\NNon sentitevi minacciati.
Dialogue: 0,0:16:47.84,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Se avete paura di porre \Nla domanda importante ora,
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,cosa pensate che succederà tra cinque anni
Dialogue: 0,0:16:53.28,0:16:54.74,Default,,0000,0000,0000,,quando non l'avrete mai posta?
Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Siate coraggiosi, \Npotete farcela.
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:57.63,Default,,0000,0000,0000,,L'azione sconfigge la paura
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:17:00.62,Default,,0000,0000,0000,,più lo facciamo, più ci troviamo\Na nostro agio nel farlo.
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Mia moglie, al nostro primo appuntamento,
Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:05.100,Default,,0000,0000,0000,,mi disse che pensava di essere uscita\Ncon un investigatore dell'FBI
Dialogue: 0,0:17:06.84,0:17:08.86,Default,,0000,0000,0000,,per tutte le domande che le stavo facendo.
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Ma guardate cos'è successo.\NCi siamo sposate. Ha passato il mio test.
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:18.89,Default,,0000,0000,0000,,I miracoli accadono e dovete pensare \Nche l'amore sia possibile.
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:22.68,Default,,0000,0000,0000,,È possibile, se seguite questi passi, \Nse chiedete consiglio,
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:25.03,Default,,0000,0000,0000,,se ascoltate i vostri amici \Ne i vostri familiari;
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:28.43,Default,,0000,0000,0000,,vi amano, davvero,\Ne vogliono solo il meglio per voi.
Dialogue: 0,0:17:28.43,0:17:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Non mentite a voi stessi dicendovi:
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:34.51,Default,,0000,0000,0000,,"Beh, sono solo gelosi." o \N"Non hanno mai avuto una relazione felice."
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Ascoltateli, vi amano.\NÈ possibile.
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Grazie.
Dialogue: 0,0:17:39.97,0:17:41.09,Default,,0000,0000,0000,,(Applausi)