[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que todos cierren sus ojos, Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,quiero que imaginen estar enamorados. Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Quizás han estado enamorados, Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Quizás esperan estar enamorados. Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:21.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo era? Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Tu corazón se empieza a acelerar, Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,tu estómago se siente extraño, Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,llamas a tu mejor amigo y dices: Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,"Dios mío, creo que \Nacabo de conocer al amor de mi vida". Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:33.83,Default,,0000,0000,0000,,En tres semanas, Dialogue: 0,0:00:34.100,0:00:37.42,Default,,0000,0000,0000,,nos damos cuenta de esto muy rápido, Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,tomamos decisiones apresuradas. Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Todas nuestras emociones \Nson muy rápidas. Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Pero luego, ¿qué pasa más adelante \Nen el camino? Dialogue: 0,0:00:46.49,0:00:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Nos damos cuenta,\N"¿qué estábamos pensando?" Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:54.07,Default,,0000,0000,0000,,El 50 % de los matrimonios fracasa.\N¿Por qué? Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Dos de mis buenos amigos me llamaron \Ncon una semana de diferencia Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.45,Default,,0000,0000,0000,,y me contaron que su matrimonio,\Nde más de 10 años, había fracasado. Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Y, sin embargo, todos a su alrededor Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:10.29,Default,,0000,0000,0000,,sabíamos que no tomaban \Nla decisión correcta en esa época. Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, mi mejor amiga... Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Su madre y yo sabíamos,\Nhace 10 años Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,que el hombre que ella había elegido\Nera un controlador. Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Era despectivo hacia las mujeres, Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:23.27,Default,,0000,0000,0000,,y realmente quería una mujer\Nque se quedara en casa, Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:26.36,Default,,0000,0000,0000,,cocinara, limpiara y tuviera hijos. Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Y mi amiga no estaba para nada\Ninteresada en eso. Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Ella era cantante de jazz en Nueva York Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:34.43,Default,,0000,0000,0000,,y estaba muy feliz de tener esa vida, Dialogue: 0,0:01:34.43,0:01:36.42,Default,,0000,0000,0000,,pero eso a él no le interesaba. Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Pero en algún lugar en el camino, Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:40.41,Default,,0000,0000,0000,,ella se enamoró de él, Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,y así, se sacrificó por la familia. Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Se sacrificó por lo que pensó\Nera la decisión correcta. Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, diez años más tarde Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,se dio cuenta de que no se reconocía Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,y entonces decidió irse. Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Una mujer me preguntó el otro día... Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,se estaba quejando, a los 40, Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,decía que ya no quedaban \Nhombres buenos. Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Y que los únicos hombres que quedaban Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:05.14,Default,,0000,0000,0000,,eran los hombres "Peter Pan". Dialogue: 0,0:02:05.78,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,El hombre que, como ella describió,\Nno quiere crecer, Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:12.34,Default,,0000,0000,0000,,que no quiere tener hijos,\Nque no quiere casarse, Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,que no quiere establecerse. Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Y ella gastaba su tiempo y energía\Ntratando de cambiarlos. Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces, me preguntó \Nqué es lo que pienso, por qué sucede eso, Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,por qué no puede encontrar a alguien\Ny por qué no puede arreglar la situación. Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Entonces le digo:\N¿Cuán honesta quieres que sea? Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Y responde: "Muy honesta, Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,,quiero arreglar este problema.\N¿Cómo lo hago?" Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Y dije: "Bueno, creo que inviertes \Ntoda tu energía Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,en gente que es realmente feliz.\N Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Están totalmente bien.\N Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué deberían casarse, tener hijos\Ny establecerse? Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Ellos no quieren eso, \Neres tú". Dialogue: 0,0:02:52.92,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, el problema es tu enfoque,\Ntu perspectiva. Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:58.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo seleccionamos a la pareja? Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Y ¿por qué intentamos obligarlos\Na cambiar? Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,O, ¿por qué ignoramos quiénes son Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.78,Default,,0000,0000,0000,,o las señales de advertencia\Nque tenemos delante? Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Conozco mujeres de 30, 40 o 50 años\Nque se quejan siempre\N Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:16.95,Default,,0000,0000,0000,,por no poder encontrar\Nal hombre de sus sueños Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:19.89,Default,,0000,0000,0000,,o a la mujer de sus sueños. Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Escucho a hombres quejarse porque\Nsienten que les pasan por alto, Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:27.84,Default,,0000,0000,0000,,porque son el chico bueno, el amable,\Nel amigo, Dialogue: 0,0:03:27.88,0:03:29.82,Default,,0000,0000,0000,,y lo que encuentran es que Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,las personas están saliendo\Ncon la persona inaccesible, Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:40.56,Default,,0000,0000,0000,,el jugador, el mentiroso patológico, Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:44.77,Default,,0000,0000,0000,,la persona que ya está casada. Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Y tomamos todas estas decisiones\Nen nuestras relaciones Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:52.02,Default,,0000,0000,0000,,y terminamos dos, \Ntres años más tarde, Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:55.64,Default,,0000,0000,0000,,diez años más tarde, desesperados. Dialogue: 0,0:03:56.51,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Luchamos por tratar de encontrar \Nla relación que queremos, Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:02.59,Default,,0000,0000,0000,,ya sea que lleve al matrimonio\No solo a un compromiso de largo plazo. Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:05.79,Default,,0000,0000,0000,,¿ Por qué seguimos repitiendo este ciclo\Nuna y otra vez? Dialogue: 0,0:04:05.79,0:04:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Y la mujer que me preguntó antes, Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:11.10,Default,,0000,0000,0000,,de la que hablé, que me pidió consejo\Npara saber por qué pasaba eso, Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,dice: "¡Oh, no! yo no \Nsalgo con hombres Peter Pan. Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Solo los veo ahí fuera. Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, excepto mis últimas relaciones,\Nen que sí salí con hombres Peter Pan". Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:24.46,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, vale, entonces sí sales con ellos.\NEntonces, ¿por qué los escoges?" Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:26.63,Default,,0000,0000,0000,,No podía explicarlo. Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Y luego seguía volviendo y diciendo:\N"no, no salgo con ellos". Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:32.91,Default,,0000,0000,0000,,"Vale, excepto esos dos últimos". Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, se puso a la defensiva\Nen la conversación Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:39.23,Default,,0000,0000,0000,,y estaba negando la verdad. Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:41.97,Default,,0000,0000,0000,,que todo el mundo a su alrededor \Npodía ver, Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:45.49,Default,,0000,0000,0000,,las personas que más la querían,\Nsus amigos, familia... Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Entonces me pregunté: Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:51.01,Default,,0000,0000,0000,,En el sendero del amor,\N¿qué pasa? ¿qué hacemos? Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Empieza hermoso,\Nfantástico, perfecto. Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Estás completamente enamorado de esta\Npersona en un período muy corto de tiempo. Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, vemos una señal de advertencia\Npero la ignoramos Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.31,Default,,0000,0000,0000,,porque decimos: "No, no. \NDebemos de ser nosotros. Dialogue: 0,0:05:04.31,0:05:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Estamos locos.\NSomos muy quisquillosos". Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Pero el problema es que\Nnuestros amigos y familia lo ven también. Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Y están preocupados.\NPuede ser que digan algo o no. Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, ¿cuál es nuestra respuesta? Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Los atacamos a ellos. Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.16,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno, nunca serán felices\Nsi yo soy feliz". Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,"Por fin he encontrado a alguien que amo\Ny Uds. no pueden aceptarlo". Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:28.82,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno es que Uds. no lo conocen.\NEs diferente cuando estamos solos". Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Nos decimos esto todo el tiempo. Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Y luego hay una combinación \Nde advertencias. Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Y nos decimos,\N"Bueno, toda relación lleva trabajo", Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Lo que es cierto, pero nos lo decimos\Nde una manera equivocada, Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:49.68,Default,,0000,0000,0000,,entonces nuestros amigos y familia\Nexpresan su preocupación. Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Y ¿qué hacemos? Nos ponemos\Na la defensiva. Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Y empezamos a aislarnos de ellos. Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Ellos tratan de intervenir y dicen: Dialogue: 0,0:05:56.84,0:06:00.10,Default,,0000,0000,0000,,"Mira, estamos preocupados\Npor la persona con la que sales Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,y quiero que pienses en eso, Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,que trates de elegir a otra persona\No que termines con esto". Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Y puede que lo veamos también: Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:11.77,Default,,0000,0000,0000,,"Sí, probablemente debería terminar esto.\NSé que esta persona no es buena para mí". Dialogue: 0,0:06:11.90,0:06:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Pero no lo hacemos. Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Entonces lo que pasa es que Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:17.29,Default,,0000,0000,0000,,ya que nuestros amigos y familia, \No cualquiera en nuestra vida\N\N Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:21.86,Default,,0000,0000,0000,,porque discrepan con nosotros, \Ny dicen:\N Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:23.86,Default,,0000,0000,0000,,"Mira, acá existe un problema". Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Nos sentimos avergonzados, \Nnos sentimos apenados. Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces, ¿qué hacemos?\NNos separamos de ellos. Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces no vamos más \Na la casa de nuestros amigos Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:32.38,Default,,0000,0000,0000,,porque siempre se están quejando. Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Luego, la familia se enoja. Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Se separan de ti;\Ndejan de intentarlo. Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Y al final,\Nnos damos cuenta Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:43.44,Default,,0000,0000,0000,,que estábamos equivocados y \Nellos tenían la razón. Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Y lo odiamos. Nos vuelve locos. Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Luego nos desesperamos, Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:51.99,Default,,0000,0000,0000,,y decimos, \N"¿alguna vez encontraré a alguien? Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Y podríamos haber ahorrado \Ntanto tiempo, energía y desesperación Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:59.16,Default,,0000,0000,0000,,si hubiéramos escuchado a \Nlas personas que nos rodean Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:02.96,Default,,0000,0000,0000,,y no hubiéramos sido tan defensivos. Dialogue: 0,0:07:03.74,0:07:06.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué repetimos este ciclo?\N¿Por qué repetimos esto? Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Porque lo hacemos todo el tiempo. Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro cerebro... Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Creo que esa misma parte\Nque controla las adicciones Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:17.78,Default,,0000,0000,0000,,controla nuestros sentimientos de amor Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:19.85,Default,,0000,0000,0000,,porque nuestros sentimientos de amor Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:22.76,Default,,0000,0000,0000,,esa intensa conexión\Nque sentimos con alguien, Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,que es totalmente irracional, Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:26.85,Default,,0000,0000,0000,,no lo conocemos tan bien, Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:28.88,Default,,0000,0000,0000,,no tenemos \Ntantas cosas en común Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:31.10,Default,,0000,0000,0000,,pero queremos creer que sí. Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Es exactamente como ser adicto\Na las drogas o al alcohol. Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Es una adicción, lo es. Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Y por alguna razón, no somos\Nsuficientemente sabios para verlo. Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.65,Default,,0000,0000,0000,,No somos suficientemente sabios Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:45.79,Default,,0000,0000,0000,,porque nuestra emoción y percepción,\Nnuestros sentimientos de este amor Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,controlan nuestro cerebro, nuestra mente, Dialogue: 0,0:07:49.24,0:07:52.59,Default,,0000,0000,0000,,nuestra corteza prefrontal\Nque está en el frente de nuestro cerebro. Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Y la corteza prefrontal\Nes la parte del cerebro Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.68,Default,,0000,0000,0000,,que es racional,\Ntoma decisiones racionales. Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Le dice a las otras partes\Ndel cerebro: "Basta". Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Cuando quieres golpear a alguien\Ny luego te das cuenta: Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:05.46,Default,,0000,0000,0000,,"No, ese es mi jefe,\Nno puedo hacer eso". (Risas) Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la corteza prefrontal\Ndiciéndote: "Basta". Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Pero no le permitimos a \Nla corteza prefrontal\N Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:14.80,Default,,0000,0000,0000,,controlar nuestros corazones\Ny nuestro sentimiento de amor, Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:17.63,Default,,0000,0000,0000,,entonces así es como nos metemos\Nen estas situaciones. Dialogue: 0,0:08:18.49,0:08:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Podría ser genética,\Npodrían ser modelos a seguir Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Quizás no conocemos a nadie\Nque tenga un matrimonio feliz Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:26.16,Default,,0000,0000,0000,,o una relación feliz, cosas así. Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Algunas personas tienen esta idea\Nde que nos atrae el peligro. Dialogue: 0,0:08:30.41,0:08:32.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué salimos con esta persona Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:37.98,Default,,0000,0000,0000,,que sabemos que es\Ninfiel y mentirosa? Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Nos cuentan sobre su última pareja\Ny fueron infieles, Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:43.78,Default,,0000,0000,0000,,pero de alguna manera,\Nseguimos pensando: Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:45.89,Default,,0000,0000,0000,,"Van a ser diferentes con nosotros". Dialogue: 0,0:08:45.89,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto, la persona buena esta ahí. Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:53.96,Default,,0000,0000,0000,,El tipo bueno, que es honesto,\Nfiel, fiable, que te ama, Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:56.20,Default,,0000,0000,0000,,pero lo ignoramos. Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Tengo un ejemplo y no se rían. Dialogue: 0,0:08:59.61,0:09:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Es "The Bachelorette". Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:04.68,Default,,0000,0000,0000,,¿Alguien se ha fijado en\N"the Bachelor" recientemente? Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,(Audiencia) Sí.\NAlexandra Redcay: Una persona, gracias. Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, Des, que es la soltera, Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:13.15,Default,,0000,0000,0000,,tiene que decidir entre tres hombres, Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:16.68,Default,,0000,0000,0000,,dos de los cuales están \Nlocamente enamorados de ella. Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Locamente enamorados. Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Se lo dicen, son afectuosos,\Nescriben poemas, cantan canciones, Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.73,Default,,0000,0000,0000,,todas estas cosas maravillosas. Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:26.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Y de quién se enamora ella? Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Del tipo que no la ama a ella. Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Y se lo dice, le rompe el corazón, Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:35.81,Default,,0000,0000,0000,,- no sé qué va a pasar,\Nsolo queda un capitulo- Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,pero creo que es un símil de la vida. Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Hacemos esto todo el tiempo, vemos a \Nnuestros amigos tomar estas decisiones. Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Entonces el amor gobierna nuestras mentes. Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Parece que somos adictos a las drogas, Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:54.28,Default,,0000,0000,0000,,nos obsesiona esta idea de amor, Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:55.86,Default,,0000,0000,0000,,no podemos dormir. Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:57.99,Default,,0000,0000,0000,,O no podemos comer, \N Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:02.63,Default,,0000,0000,0000,,o si comemos \Nesa hamburguesa sabe tan bien. Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Porque ahora que estamos enamorados,\Ntodo se amplifica. Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Esta es mi cita favorita. Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Me recuerda a la mujer que quiere\Ncambiar a los Peter Pan con los que sale. Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:17.41,Default,,0000,0000,0000,,"Nunca trates de enseñar\Na un cerdo a cantar, Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:20.95,Default,,0000,0000,0000,,molesta al cerdo,\Ny desperdicia tu tiempo". Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:24.30,Default,,0000,0000,0000,,No estoy diciendo que \Nlos hombres sean cerdos Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,y, si lo fueran,\Nlas mujeres pueden serlo también. Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¿por qué estamos constantemente\Ntratando de cambiar a las personas? Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Entramos en una relación,\Ny los cerdos no pueden cantar,\N Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:39.79,Default,,0000,0000,0000,,y sin embargo, seguimos intentando\Nhacerles cantar, Dialogue: 0,0:10:39.79,0:10:42.76,Default,,0000,0000,0000,,y es molesto,\Ngasta nuestro tiempo. Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto, Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:47.13,Default,,0000,0000,0000,,estás en esa relación de dos años,\Ny has gastado todo ese tiempo Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:51.56,Default,,0000,0000,0000,,cuando, en realidad, \Nhay muchas oportunidades ahí fuera. Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿cómo arreglamos esto? Dialogue: 0,0:10:54.10,0:10:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Lista corta, pero difícil. Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que abrir nuestro corazón\Na una auto evaluación. Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:07.06,Default,,0000,0000,0000,,La mujer que me pidió consejo,\Nse sentó en un circulo con todo sus amigos, Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:11.09,Default,,0000,0000,0000,,estábamos pasando el tiempo\Nen el patio, haciendo una barbacoa... Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Y ella rehusó escuchar\Na cada uno de ellos Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:18.12,Default,,0000,0000,0000,,que dijeron lo mismo. Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que abrir nuestro corazón\Na una auto evaluación. Dialogue: 0,0:11:21.89,0:11:23.45,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué sucede con nosotros? Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:26.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hacemos para contribuir \Ncon estas relaciones? Dialogue: 0,0:11:26.53,0:11:29.83,Default,,0000,0000,0000,,¿A qué tenemos miedo?\N¿Creemos que no lo merecemos? Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:33.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Creemos que debemos conformarnos \Ncon esta persona? Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Tiene que ser algo más sano, Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:40.88,Default,,0000,0000,0000,,y en el camino para conseguirlo \Ndebemos conocernos. Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:45.82,Default,,0000,0000,0000,,No puedo decir\Ncuánta gente sale en una cita y dice: Dialogue: 0,0:11:46.48,0:11:48.63,Default,,0000,0000,0000,,"Espero gustarle". Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Y digo: ¡¿Qué?! \N¡Espero que a ti te guste! Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:55.42,Default,,0000,0000,0000,,¿A quién le importa si le gustas? Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Necesitas evaluar a esta persona\Npara poder saber si es adecuada para ti. Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Si todo nuestro enfoque en salir\Nes "espero gustarle", Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:07.34,Default,,0000,0000,0000,,no hay duda de por qué\Ntomamos malas decisiones Dialogue: 0,0:12:07.34,0:12:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Y luego esta la persona que siempre dice: Dialogue: 0,0:12:09.44,0:12:13.78,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno, solo déjame decirte todo\Nlo que estoy buscando. Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Quiero esta clase de persona, \Nque hace esto y está interesada en esto". Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, la persona sin escrúpulos Dialogue: 0,0:12:19.91,0:12:22.43,Default,,0000,0000,0000,,que sólo quiere terminar en tu cama Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:25.83,Default,,0000,0000,0000,,te dirá todas esas cosas que les \Nacabas de decir. Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Así que en vez de ponerlo\Ntodo sobre la mesa y dejarlos Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,convertirse en la persona que\Ntú quieres, temporalmente, Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:36.33,Default,,0000,0000,0000,,para conseguir lo que ellos quieren. Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.26,Default,,0000,0000,0000,,necesitas retroceder un paso Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:41.74,Default,,0000,0000,0000,,y resolver cuáles son las cosas \Nmás importantes para ti. Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Piensa en tres preguntas. Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Si realmente quieres casarte y\Ntener hijos, y tienes 35... Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, esa es la primera\Npregunta que deberías hacer: Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:53.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás interesado en casarte? Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:55.91,Default,,0000,0000,0000,,No digo que conmigo,\Nno digo que mañana,\N Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:57.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero está en tu plan? Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Porque hay mucha gente que dice: Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:02.79,Default,,0000,0000,0000,,"De ninguna manera, estoy bien.\NSi nunca me caso, seré feliz" Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que ser más atrevidos. Dialogue: 0,0:13:05.71,0:13:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que saber lo que queremos, Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:09.51,Default,,0000,0000,0000,,y centrarnos solamente Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,en lo que de verdad importa. Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una amiga que decía... Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:16.14,Default,,0000,0000,0000,,que no quería salir con nadie\N Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:20.35,Default,,0000,0000,0000,,que alguna vez en su vida\Nhubiera probado drogas, incluso marihuana Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:23.34,Default,,0000,0000,0000,,y dije: "Bueno, \Nla mayoría de las personas Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:26.53,Default,,0000,0000,0000,,han probado drogas, por lo menos\Nuna vez en su vida, Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:29.69,Default,,0000,0000,0000,,entonces, no sé...\N¿es realmente importante? Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Si fuera un marihuanero,\Nque fuma cada semana,\N Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,y no fuera a trabajar,\Ny todas esas cosas, lo entiendo. Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero realmente debemos ser sabios\Nacerca de lo que buscamos.\N Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:44.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué tal, seamos obstinados\Nacerca de la honestidad? Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,y, ¿es esta persona honesta? Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Sobre eso queremos ser obstinados. Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:53.04,Default,,0000,0000,0000,,La persona insensata\Nbusca la felicidad en la distancia; Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:56.40,Default,,0000,0000,0000,,la sabia la busca donde se encuentra ella. Dialogue: 0,0:13:56.40,0:14:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que estar felices con nosotros,\Nser felices con nuestra presencia Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:03.32,Default,,0000,0000,0000,,y la felicidad vendrá más a nosotros. Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Si somos miserables ahora,\N\N Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.73,Default,,0000,0000,0000,,solo nos convertiremos\Nen más y más miserables a medida Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,que evaluamos nuestras vidas. Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Es acerca de nuestra perspectiva. Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Regla número uno. Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Y muchas personas piensan que\Nesto es loca, pero la apoyo al 100 %. Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Tus amigos y familia deben\Ncumplir tus expectativas. Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Si te sientes incómodo y presionado, Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:26.83,Default,,0000,0000,0000,,"Dios mío, van a pensar\Nque estoy loco", Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,quizás ese es el problema. Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Puedes organizar una farsa, \Nun montaje Dialogue: 0,0:14:33.06,0:14:35.75,Default,,0000,0000,0000,,como "Oh, sólo vamos a ir \Na este restaurante Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:39.80,Default,,0000,0000,0000,,y oh, mira, ahí esta mi mejor amiga.\N¿por qué no te nos unes para cenar?" Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Porque ellos te dirán\Nsi esa persona es buena para ti o no, Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:48.50,Default,,0000,0000,0000,,pero el problema es\Nque tenemos que escuchar, Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:56.14,Default,,0000,0000,0000,,y debe ser pronto,\Ndurante las tres o cinco primeras citas. Dialogue: 0,0:14:56.30,0:14:58.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?\NPorque ahí es cuando nos enamoramos, Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:00.92,Default,,0000,0000,0000,,en tres o cinco citas. Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ahí es cuando estamos enganchados. Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Quizás no lo digamos, no lo admitamos\Npero sabemos que es cierto; Dialogue: 0,0:15:07.14,0:15:09.70,Default,,0000,0000,0000,,ahí es cuando nos enganchamos,\Nen esos primeros días. Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ahí es cuando nos volvemos adictos\Ny nuestra vida se torna inmanejable. Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Así que tenemos que respaldarlo Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,y conseguir la primera impresión de\Nalguien más desde un principio. Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Y si dicen: "Corre",\Nentonces corre. Dialogue: 0,0:15:24.09,0:15:25.49,Default,,0000,0000,0000,,¡Corre! Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Y no le prestes atención\Na la persona que te dice: Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:34.75,Default,,0000,0000,0000,,"Lo que te haga feliz,\Nconfío en que tomarás una buena decisión" Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:37.67,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no. \NNo escuches a esa persona. Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Si tres de cinco de tus amigos,\No dos de tres dicen: Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:44.79,Default,,0000,0000,0000,,"No sé, \Nno creo que sea adecuado para ti". Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Corre, corre, \Nincluso si piensas: Dialogue: 0,0:15:46.61,0:15:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Pero tiene tanto potencial...\Ny tenemos tanto en común" Dialogue: 0,0:15:49.91,0:15:51.05,Default,,0000,0000,0000,,No, solo corre. Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que confiar en tu comunidad\Nporque son más sabios, Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:57.67,Default,,0000,0000,0000,,son más sabios que nosotros\Ncuando estamos en medio de esto. Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Busca consejo constante. \NElige a tu amiga odiosa. Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Tu amiga que es tan honesta, \Nque sólo piensas, Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:08.55,Default,,0000,0000,0000,,"no quiero preguntarle a ella \Nporque sé que me dirá algo malo". Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Esa es a la que quieres recurrir. Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Habla con un profesional,\Nun terapeuta... Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:19.53,Default,,0000,0000,0000,,cualquiera, pero habla con \Nalguien para recibir comentarios. Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Pon atención a \Nlas señales de advertencia cada día. Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Y sé valiente para alejarte rápido. Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Sé valiente para marcharte. Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:30.86,Default,,0000,0000,0000,,El amor real es posible.\NLo es. Dialogue: 0,0:16:33.41,0:16:36.20,Default,,0000,0000,0000,,La relación en la que estás ahora \Npuede ser mejor también. Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:39.02,Default,,0000,0000,0000,,No te desalientes, no te enfades. Dialogue: 0,0:16:39.48,0:16:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Cree en tu habilidad para analizar, confía\Nen ti, tus instintos. Puedes hacerlo. Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:47.66,Default,,0000,0000,0000,,No temas preguntar esas preguntas.\NNo te intimides. Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Si te intimida preguntar esa pregunta\Nrealmente importante ahora, Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:54.46,Default,,0000,0000,0000,,¿qué piensas que sucederá en cinco años\Ncuando nunca la hayas preguntado? Dialogue: 0,0:16:54.69,0:16:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Sé valiente, puedes hacerlo. Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:57.61,Default,,0000,0000,0000,,La acción conquista el miedo:\N Dialogue: 0,0:16:57.61,0:17:00.50,Default,,0000,0000,0000,,cuánto más lo hagamos,\Nmas cómodos nos sentiremos. Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Mi esposa dijo en nuestra primera cita, Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:05.99,Default,,0000,0000,0000,,que pensó que estaba saliendo con\Nun interrogador del FBI Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:08.79,Default,,0000,0000,0000,,porque le hice tantas preguntas. Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Pero miren lo que paso.\NNos casamos. Ella paso mi prueba. Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Los milagros pueden ocurrir,\Ny debes creer que el amor es posible. Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Es posible, si sigues estos pasos,\Nsi consigues consejos, Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:28.31,Default,,0000,0000,0000,,escucha a tus amigos y familia; \Nellos te aman y solo quieren lo mejor. Dialogue: 0,0:17:28.43,0:17:30.68,Default,,0000,0000,0000,,No te mientas y digas: Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:34.46,Default,,0000,0000,0000,,"Solo están celosos". O, "ellos\Nnunca han tenido una buena relación". Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Escúchalos, te aman. \NEs posible. Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.