[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba,
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Ben bir oyuncak geliştiricisiyim.
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Daha evvel hiç görmediğim oyuncaklar\Nyaratma hayali ile
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:14.67,Default,,0000,0000,0000,,dokuz sene önce bir oyuncak şirketinde,\Nişe başladım.
Dialogue: 0,0:00:14.85,0:00:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Çalışmaya ilk başladığımda,
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,patronuma, hergün, yeni\Nfikirler öneriyordum.
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Patronum her defasında
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:24.69,Default,,0000,0000,0000,,bunun satılacağına dair verim\Nolup olmadığını soruyordu.
Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Benden önce pazar verilerini incelememi\Nsonra ürünü düşünmemi istiyordu.
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Veri, veri, veri.
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Ben de ürünü düşünmeden önce\Npazar verilerini inceledim.
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Ne var ki o anda yeni hiçbir\Nşey düşünmeme imkan yoktu.
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,( Kahkaha )
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Fikirlerim hiç orjinal değildi.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Yeni hiçbir fikir bulamıyordum.\NDüşünümekten bitap düştüm.
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,O kadar zordu ki bir deri bir kemik kaldım.
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:52.89,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkaha)
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten.\N(Alkış)
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:01:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Muhtemelen hepinizin, buna benzer\Ndeneyimleri olmuş, böyle hissetmiştir.
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Patronunuz zorlamıştır.\NVeriler zorlamıştır.
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Düşünmekten hasta olmuşunuzdur.
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, verileri bir kenara atıyorum.
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Yeni oyuncaklar tasarlamak benim haylim.
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, veri yerine,
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Shiritori adında bir oyun kullanarak,\Nyeni fikirlerin, gelmesini bekliyorum.
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Bugün bu yöntemi tanıtmak istiyorum.
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Shiritori nedir?
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Elma, at ve trompeti alın mesela.
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Bu oyunda, sırayla, söylediğiniz\Nkelimlerin son harfi ile başlayan
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:29.98,Default,,0000,0000,0000,,kelimeler söyleyerek, ilerliyorsunuz.
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Japonca ve İngilizcesi aynı.
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Shiritori'yi istediğiniz gibi \Noynayabilirsiniz:
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,""neko, kora, raibu, burashi," vb., vb.
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Pek çok rastgele kelime, ortaya çıkıyor.
Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Bu kelimeleri, düşünmek istediğimiz şeye,
Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,düşüncelerinize, şekil vermek için\Nkullanıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Benim durumumda, mesela ben \Noyuncakları düşünmek istediğimden,
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:54.66,Default,,0000,0000,0000,,düşüncem, oyuncak bir kedi nasıl olabilirdi?
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Kolalı bir oyuncağa ne demeli?
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Oyuncak bir silah ile kolaları vurursun \Nve sırılsıklam olursun.
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:00.100,Default,,0000,0000,0000,,( Kahkaha)
Dialogue: 0,0:02:00.100,0:02:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Saçma fikirler iyidir.\Nİşin sırrı, bunları devam ettirmekte.
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazla fikir ürettiğinde, \Naralarından bazılarının
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,iyi olacağını da bilirsin.
Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Bir fırça, mesela.\NDiş fırçasından oyuncak yapabilir miyiz?
Dialogue: 0,0:02:14.52,0:02:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Diş fırçasını gitarla biraraya \Ngetirebilirsek
Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:20.22,Default,,0000,0000,0000,,( Müzik sesleri)
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:23.40,Default,,0000,0000,0000,,dişlerini fırçalarken oynayabileceğin\Nbir oyuncağın olur.
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:25.35,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkaha)\N(Alkışlar)
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Dişlerini fırçalamayı sevmeyen\Nçocuklar, sevmeye başlayabilirler.
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Şapkadan oyuncak yapabilir miyiz?
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Rulet gibi bir oyun yapsak. \NŞapka sırayla denense ve sonra
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:41.44,Default,,0000,0000,0000,,şapka, birinin, kafasındayken, korkunç\Nbir yabancı şapkanın tepesinden çıksa
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:43.45,Default,,0000,0000,0000,,ve "Ahh" diye bağırsa.
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Partilerde buna rağbet olur mu,\Nmerak ediyorum?
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Fikirler, aklınıza, siz verilere bakarken\Ngelmiyor.\N
Dialogue: 0,0:02:51.89,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Aslında, narin eşyaları \Npaketlediğim
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:59.55,Default,,0000,0000,0000,,baloncuklu paket malzemesinin
Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:01.11,Default,,0000,0000,0000,,oyuncakla birleşiminden,\N
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Mugen Pop Pop oldu.
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Bu oyuncakla istediğimiz\Nkadar baloncuk patlatabiliyorsunuz.
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Mağazalara ulaştığında büyük\Nbir başarı sağladı.
Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Verinin bu başarıyla hiçbir ilgisi yoktu.
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Aslında sadece patlayan balonlardı.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Zaman öldürmek için harika bir yöntem.
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen bunu aranızda dolaştırın
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:20.52,Default,,0000,0000,0000,,ve bugün oynayın.
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.51,Default,,0000,0000,0000,,( Alkışlar )
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Her şekilde, işe yaramaz fikirler\Ndüşünmeye devam edin.
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Böyle eften püften fikirler düşünün,\Nhepiniz!
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Eğer fikirlerinizi, veri analizlerine \Ndayandırır
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:35.16,Default,,0000,0000,0000,,ve bu doğrultuda hedefler koyarsanız,
Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,sonunuz çok çalışmak ve \Nyeni fikir üretememek olur.
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Amacınızı biliyor olsanız bile\N
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:40.85,Default,,0000,0000,0000,,fikirlerinizi özgürce düşünün
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:42.47,Default,,0000,0000,0000,,sanki gözleriniz kapalı dart oynar gibi.
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Eğer böyle yaparsanız, kesinlikle,
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:47.27,Default,,0000,0000,0000,,\Nmerkeze yakın bir tane tutturursunuz.
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,En azında bir tane.
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Seçmeniz gereken budur.
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Böyle yaparsanız fikir emrinizde olur
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:55.87,Default,,0000,0000,0000,,ve dahası yepyeni olur.
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Fikir düşünme şeklim bu.
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Bu, Shiritori olmak zorunda değil;\Npek çok farklı yöntem var.
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Sadece, kelimeleri, rasgele seçmelisiniz.
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Bir sözlüğün sayfalarını\Nhızla çevirip
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,rasgele sözcükler seçebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin, rastgele iki harfe bakıp\Ndevamını tahmin etmeye çalışabilir
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,veya bir mağazaya gidip ürün\Nisimlerini birbirine bağlayabilir
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:18.24,Default,,0000,0000,0000,,ve düşünmek istediğiniz şeyi \Ndüşünebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Mesela, rasgele kelimeleri \Nbir araya getirmek,
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:24.83,Default,,0000,0000,0000,,yoksa ilgilendiğiniz konuyla\Nilgili bilgileri düşünmek değil.
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bunu yaparsanız,\Nfikir çağrışımı için
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.52,Default,,0000,0000,0000,,kullandığınız kelimeler, \Nbağlantıları şekillendirecek
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:32.64,Default,,0000,0000,0000,,ve yeni pek çok fikir ürettirecektir.
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Bu yöntemin en büyük avantajı,
Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:37.69,Default,,0000,0000,0000,,sürekli görüntü akışı oluşturması,
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:39.86,Default,,0000,0000,0000,,bir önceki kelimenin görüntüsü\Nhalen sizinle.
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Görüntü otomatik olarak sonraki \Nkelimerle ilişkilendiriliyor.
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Bilinçsizce, konser, fırça ile \Nilişkileniyor
Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,ve rulet, şapkayla.
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Bunu fark bile etmezdiniz.
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Öyle fikirlerle ortaya çıkarsınız ki\Nbaşka türlüsünü düşünmezsiniz bile.
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Bu yöntem, tabiki sadece \Noyuncaklar için değil.
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Kitaplar, bilgisayar uygulamarı,\Netkinlikler
Dialogue: 0,0:04:59.35,0:05:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ve pek çok proje için fikir bulabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Umarım bu yöntemi denersiniz.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Verilerden doğmuş işler var.
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Her ne kadar, ben, Shiritori \Ndenen bu saçma oyunu kullansam da
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:15.91,Default,,0000,0000,0000,,sizlerin yaratacağı heyancalı geleceği,
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,hayal bile edemeyeceğiniz geleceği,\N
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:20.05,Default,,0000,0000,0000,,görmek için sabırsızlanıyorum.
Dialogue: 0,0:05:20.05,0:05:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Çok teşekkürler
Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:24.29,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)