[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:09.36,Default,,0000,0000,0000,,你面前放着一只大碗 Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:12.45,Default,,0000,0000,0000,,盛满了活力碳素早餐脆片。 Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,一勺,两勺,三勺 Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.81,Default,,0000,0000,0000,,很快,你的身体就充满了能量 Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,这些能量来源于你的食物。 Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,但是那些能量是如何进入你的碗里呢? Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:25.50,Default,,0000,0000,0000,,能量以糖的形式存在 Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:28.31,Default,,0000,0000,0000,,那些糖分来自谷物, Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.98,Default,,0000,0000,0000,,比如小麦和玉米。 Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:33.31,Default,,0000,0000,0000,,如你所知,碳是非常重要的化学元素, Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,植物们固定碳 Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:38.52,Default,,0000,0000,0000,,是以二氧化碳(CO2)的形式, Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,由我们呼吸的空气中获得。 Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.60,Default,,0000,0000,0000,,但存在于叶绿体基质中的 Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:45.02,Default,,0000,0000,0000,,植物的能量工厂是如何 Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:47.81,Default,,0000,0000,0000,,将气态的碳,像CO2, Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:51.77,Default,,0000,0000,0000,,转换为像葡萄糖这样\N有六个碳原子的固体? Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:55.03,Default,,0000,0000,0000,,如果你想到是光合作用,\N那就对了。 Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:58.24,Default,,0000,0000,0000,,但是光合作用是分为两步。 Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,第一步,是把来自太阳的能量 Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,转化为三磷酸腺苷,或称为ATP. Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:08.84,Default,,0000,0000,0000,,第二步,是卡尔文循环,吸收碳 Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,并将其转化为糖。 Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,这第二步代表了自然界 Dialogue: 0,0:01:13.30,0:01:15.80,Default,,0000,0000,0000,,最可持续的生产线之一。 Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,,因此现在,\N欢迎来到世界上最微小的工厂。 Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,原材料? Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,空气中含CO2分子的混合物, Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.76,Default,,0000,0000,0000,,预先安装的分子称为 Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:30.40,Default,,0000,0000,0000,,二磷酸核酮糖,即RuBP, Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.26,Default,,0000,0000,0000,,每个分子含五个碳原子。 Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:36.18,Default,,0000,0000,0000,,引发剂?是勤劳的加氧酶 Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:39.61,Default,,0000,0000,0000,,它催化CO2分子中的碳原子 Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:41.59,Default,,0000,0000,0000,,与RuBP结合 Dialogue: 0,0:01:41.59,0:01:44.62,Default,,0000,0000,0000,,形成初始的六碳原子序列。 Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:47.87,Default,,0000,0000,0000,,很快又分裂成两部分 Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:49.87,Default,,0000,0000,0000,,每一部分有三个碳原子 Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:54.39,Default,,0000,0000,0000,,这个叫做磷酸甘油酸盐,\N简称PGAs。 Dialogue: 0,0:01:54.39,0:01:57.55,Default,,0000,0000,0000,,加入ATP, 和另一种叫做 Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:01.68,Default,,0000,0000,0000,,磷酸酰胺腺嘌呤二核苷酸的物质,\N Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.81,Default,,0000,0000,0000,,简称NADPH。 Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:07.72,Default,,0000,0000,0000,,ATP就像个润滑剂传递能量, Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:13.51,Default,,0000,0000,0000,,NADPH将每个PGA链上\N沾上一个氢, Dialogue: 0,0:02:13.51,0:02:15.43,Default,,0000,0000,0000,,把它变成 Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:19.61,Default,,0000,0000,0000,,甘油醛三磷酸分子,\N或叫G3Ps. Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:22.53,Default,,0000,0000,0000,,葡萄糖需要六个碳组成, Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:25.24,Default,,0000,0000,0000,,从两个G3P分子中来, Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.43,Default,,0000,0000,0000,,这样他们每个都有六个碳。 Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,所以,糖就这样产生了,是吗? Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:32.51,Default,,0000,0000,0000,,还没呢。 Dialogue: 0,0:02:32.51,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,卡尔文循环就像一个\N可持续的生产线, Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.18,Default,,0000,0000,0000,,意味着那些原始的RuBPs Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:40.27,Default,,0000,0000,0000,,在开始出现的, Dialogue: 0,0:02:40.27,0:02:42.73,Default,,0000,0000,0000,,需要被用重用材料重新创造 Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:44.36,Default,,0000,0000,0000,,在一个周期内。 Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:46.98,Default,,0000,0000,0000,,但是每个RuBP需要五个碳。 Dialogue: 0,0:02:46.98,0:02:49.81,Default,,0000,0000,0000,,制造葡萄糖需要六个碳。 Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:51.39,Default,,0000,0000,0000,,这看起来不太对。 Dialogue: 0,0:02:51.39,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,原因是一个惊人的事实。 Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,虽然我们关注这个单一生产线, Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,另外还有五个在同时进行。 Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:03.66,Default,,0000,0000,0000,,六个传送带一起移动, Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:05.81,Default,,0000,0000,0000,,不仅仅是一个碳被焊接 Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:07.42,Default,,0000,0000,0000,,到RuBP链, Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,而是六个碳焊到了六个RuBP链上。 Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:15.09,Default,,0000,0000,0000,,这样就创建了12个G3P链\N而不是两个, Dialogue: 0,0:03:15.09,0:03:18.73,Default,,0000,0000,0000,,意味着36个碳同时存在: Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:21.31,Default,,0000,0000,0000,,制造糖需要准确的数量, Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:24.39,Default,,0000,0000,0000,,并重建RuBPs。 Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:27.19,Default,,0000,0000,0000,,12个G3P放到一起, Dialogue: 0,0:03:27.19,0:03:28.94,Default,,0000,0000,0000,,两个被抽走 Dialogue: 0,0:03:28.94,0:03:32.31,Default,,0000,0000,0000,,来形成六碳葡萄糖链的丰富能量。 Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,通过你的早餐加到身上。\N成功! Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,但回到生产线, Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:39.62,Default,,0000,0000,0000,,糖生产的副产品 Dialogue: 0,0:03:39.62,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,迅速组装来重新组成六个RuBP。 Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:46.89,Default,,0000,0000,0000,,这需要30个碳, Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,这个精确的数字就是十个G3PS。 Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.32,Default,,0000,0000,0000,,现在发生分子混合和匹配。 Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.42,Default,,0000,0000,0000,,两个G3P焊接到一起 Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:58.59,Default,,0000,0000,0000,,形成一个六碳序列。 Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:02.88,Default,,0000,0000,0000,,通过添加一个第三G3P\N构建成一个九碳链结构。 Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:05.96,Default,,0000,0000,0000,,第一个RuBP由五个碳组成, Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,形成后, Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.56,Default,,0000,0000,0000,,留下了四个碳。 Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:11.10,Default,,0000,0000,0000,,但是这里没有浪费。 Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:14.29,Default,,0000,0000,0000,,那些被焊接到第四个G3P分子, Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,成了七碳链。 Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:18.54,Default,,0000,0000,0000,,添加到第五个G3P上, Dialogue: 0,0:04:18.54,0:04:20.71,Default,,0000,0000,0000,,形成了一个十碳链, Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,这样就足够做成两个RuBPs。 Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:26.88,Default,,0000,0000,0000,,当三个RuBPs被创建好 Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,从十个里面的五个G3P中, Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.21,Default,,0000,0000,0000,,简单的重复过程 Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:33.88,Default,,0000,0000,0000,,将更新六RuBP链 Dialogue: 0,0:04:33.88,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,去重启这个循环。 Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:39.09,Default,,0000,0000,0000,,所以卡尔文循环产生了\N确切的数量的 Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.79,Default,,0000,0000,0000,,元素和过程 Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,需要让这个生化产线 Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:45.21,Default,,0000,0000,0000,,一直工作着。 Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:47.13,Default,,0000,0000,0000,,并且这仅仅是一百多个\N循环中的一个 Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,在自然界中。 Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:49.96,Default,,0000,0000,0000,,为什么有那么多? Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:53.06,Default,,0000,0000,0000,,因为如果生物生产过程\N是线性的, Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,他们就不会如此的高效或成功 Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,在使用能源生产材料 Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:01.24,Default,,0000,0000,0000,,自然是依赖的,就像糖。 Dialogue: 0,0:05:01.24,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,循环创造了重要的反馈循环 Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:06.86,Default,,0000,0000,0000,,重复使用和重建材料 Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:08.61,Default,,0000,0000,0000,,制作尽可能多的 Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:10.99,Default,,0000,0000,0000,,可用地球资源, Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:12.77,Default,,0000,0000,0000,,就像糖, Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,使用原始阳光和碳 Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.65,Default,,0000,0000,0000,,在植物中的转换 Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:18.65,Default,,0000,0000,0000,,形成让你强壮的能量 Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:21.65,Default,,0000,0000,0000,,从而保证你自己生活周而复始的需求。