Добрый вечер всем.
Хочу рассказать вам небольшую сказку.
Жила-была девушка по имени Золушка
в одной не очень приятной семье.
Так как ей запрещали покидать дом и мыши были её единственными друзьями,
думаю, можно с уверенностью сказать, что она страдала от воздержания.
Как-то вечером ей удалось вырваться на вечеринку,
где она встретила обалденного красавчика.
Через пару часов они влюбились друг в друга по уши.
На следующий день уровень тестостерона у Прекрасного Принца просто зашкаливал.
Тогда он бросился на поиски возлюбленной,
чтобы они смогли пожениться и жить долго и счастливо.
С этой сказкой я выросла, как и многие из вас.
Она была моим руководством в любви.
Дисней учил нас, что любовь — это прилив страсти внутри нас,
что это ощущение бабочек у нас в животе.
Но чему Дисней нас не научил,
так это тому, что со временем это чувство исчезает.
И вместо того, чтобы жить «долго и счастливо»,
лет через десять Золушка столкнётся вот с этим.
И этим.
[Свидетельство о разводе]
Я всего лишь 17-летняя школьница.
Я никогда не была замужем, у меня не было своей семьи
или богатого опыта в таких отношениях.
Но в свои 17 лет я уже видела статистику в Huffington Post,
что 10,6% взрослых американцев разведены или были разведены.
Я видела, как поженились Ким Кардашьян и Крис Хамфрис
и затем развелись через 72 дня.
Я видела, как Бритни Спирс вышла замуж за свою школьную любовь
на рекордные 55 часов.
Я видела, как семья моего лучшего друга разваливается из-за развода.
Я видела измены, происходившие у меня на глазах.
И видела этот безразличный взгляд между родителями,
которые пытаются делать вид, что всё хорошо,
в то время как на самом деле
они даже не спят больше в одной кровати.
Мне всего лишь 17 лет,
но я знаю, что любовь совсем не похожа на то, о чём пишут в сказках.
Фактически в Соединённых Штатах
каждый год более миллиона детей
видят развод своих родителей.
Социолог Эндрю Дж. Черлин показывает,
что типичной для современных американских семей
по сравнению с любой другой нацией
является комбинация частых браков и частых разводов.
Согласно журналу Time,
в личной жизни американцев больше партнёров,
чем у представителей любой другой западной страны.
Почему это происходит?
Если любовь длится «до гроба», почему же она так просто уходит?
Может, это из-за нового определения любви, которым снабдило нас общество.
(Видео) «Ты не можешь перестать думать об этом человеке».
«Ты просто счастлив каждый раз, когда видишь его».
«Тебе никогда не скучно с ней».
«Наверное, волнение. И счастье. Из-за чего ты в прекрасном настроении».
«Когда это делает тебя счастливым».
«Это восторг и счастье».
«Ты всегда улыбаешься и всё такое».
«Это чувство как взрыв конфетки с вытекающей кислинкой во рту».
Бенья Краус: Все романтические комедии, сплетни о звёздах, реалити-шоу
внушают нам, что любовь — это страсть.
Или, как говорит Кевин, «конфетка во рту».
Никто не снимает фильмы о скучных, рутинных отношениях.
Современные медиа восхваляют
то чувство головокружения, волнующие ощущения,
постоянную привязанность, невозможность думать о чём-то ещё
кроме этого человека.
Это делает любовь похожей на кокаин.
И если мы ведёмся на поучения Кеши, веря, что «твоя любовь — мой наркотик»,
как тогда это чувство может быть прочным и продолжительным?
Потому что, подобно наркотику, страсть то появляется, то исчезает.
Сегодня тебя накрыло, а завтра уже нет.
Проблема современного общества в том,
что мы путаем любовь со страстью.
Нас научили верить тому,
что здоровые отношения строятся исключительно на страсти.
Предполагается, что партнёр делает нас счастливыми 24 часа в сутки,
а если перестаёт быть постоянно весело и легко,
значит это неправильные отношения.
Однако правда в том,
что никто не может делать нас счастливыми всё время.
Как люди мы не идеальны.
Почему же мы ждём, что наш партнёр должен быть идеальным?
Другой вопрос: что мы считаем любовью?
На кафедре психологии университета Стоуни Брук
провели исследование, чтобы показать, что любовь проходит много этапов.
Исследования головного мозга показывают, что дофамин,
гормон, отвечающий за страстную любовь,
проявляется больше всего
в начале и в конце отношений.
Или, другими словами, в «медовый месяц»
и в то время, когда дети покидают родительский дом.
Но что же происходит в середине?
Перестаёте ли вы любить друг друга,
как только ваши отношения наполнились рутиной?
В университете Стоуни Брук считают,
что ответ — нет.
Просто любовь принимает другую форму.
Уровень дофамина начинает падать, потому что физически невозможно
любому человеку поддерживать его на таком высоком уровне всё время.
Вместо этого любовь превращается в душевную привязанность.
Это такая любовь, которую мы ассоциируем с сокровенностью,
интимностью и комфортностью,
которая появляется в результате установившихся и прочных отношений.
Однако когда страстная любовь утихает,
мы запрограммированы обществом думать:
«Эй, что-то здесь неправильно, это не так, как в кино "Дневник памяти".
Когда за мной побежит Райан Гослинг и будет целовать меня под дождём?»
Мы воспринимаем стабильность и отсутствие страсти как признак того,
что эти отношения больше не радуют,
что мы больше не любим друг друга.
И мы сдаёмся.
Я не говорю, что страсть в отношениях не важна.
Страсть играет очень важную роль.
Но мы привыкли верить, что как только страсть угасает,
её невозможно пробудить снова.
В этом вся суть страстной любви — она непостоянна,
она появляется и исчезает рывками и вспышками,
но душевная привязанность — это та любовь, что длится вечно.
Эта любовь способна выдержать трудные времена,
перетерпеть рутину и недостатки друг друга.
Но проблема в том,
что мы расстаёмся, так и не дав ей шанс.
У меня нет всех ответов о любви.
Я пытаюсь разобраться по ходу.
Но мне кажется, что любовь — это больше, чем бабочки в животе.
Поскольку в отличие от этих бабочек настоящая любовь не проходит.
Конечно, она меняется,
она может быть сложной и порой совсем невозможной.
Но вы держитесь за неё.
Потому что неважно, насколько вы расстроены,
в конце концов
это единственный человек, который вас понимает,
который может просто выслушать, когда не знает, чем помочь,
кто понимает ваше особое чувство юмора, когда все остальные — нет.
Может, мне всего 17 лет,
но я знаю, что это,
и это,
это и есть настоящая любовь.
Душевная привязанность?
Вот к чему стоит стремиться.
Страсть? Это всего лишь часть любви.
Страсть не гарантирует долгие и счастливые отношения.
Счастливый конец бывает, только когда вы работаете для этого,
так что дайте душевной привязанности шанс.
Если бы только Дисней учил нас этому.
Спасибо.
(Аплодисменты) (Одобрительные возгласы)