[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,ผมตื่นเต้นมากครับที่ได้มาเล่าถึง
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:05.53,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องน่าทึ่งที่ผมพบ
Dialogue: 0,0:00:05.53,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ว่าอะไรที่ทำให้บริษัทประสบความสำเร็จสูงสุด
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,ปัจจัยอะไรบ้างที่ทำให้ผู้ประกอบการ\Nประสบความสำเร็จ
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:15.21,Default,,0000,0000,0000,,ผมเชื่อว่าธุรกิจสตาร์ทอัพ (Startup)
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:18.97,Default,,0000,0000,0000,,เป็นรูปแบบองค์กรที่เปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:22.76,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าคุณรวมกลุ่มคนที่มีไฟ \Nมีแรงจูงใจที่เข้ากันได้พอดี
Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,แล้วสร้างพวกเค้าเป็นสตาร์ทอัพ
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:28.61,Default,,0000,0000,0000,,คุณจะปลดปล่อยศักยภาพของมนุษย์\Nได้อย่างที่ไม่เคยเป็นได้มาก่อน
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:31.14,Default,,0000,0000,0000,,จะทำให้พวกเค้าสามารถ\Nสร้างสิ่งเหลือเชื่อได้มากมาย
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าผู้ประกอบการมันเจ๋งขนาดนั้น
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.28,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมหลาย ๆ ธุรกิจถึงล้มล่ะ
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.88,Default,,0000,0000,0000,,นั่นคือสิ่งที่ผมอยากรู้
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,ผมอยากรู้ว่าอะไร ที่มีผลที่สุด
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,ในความสำเร็จของสตาร์ทอัพ
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:42.78,Default,,0000,0000,0000,,และผมอยากจะให้ได้ข้อสรุป\Nเป็นกฎเกณฑ์ซักหน่อย
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:45.94,Default,,0000,0000,0000,,และเลี่ยงความรู้สึกส่วนตัว และ\Nความเข้าใจผิดผมมีจากประสบการณ์
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:48.20,Default,,0000,0000,0000,,ของผมกับหลาย ๆ บริษัทในช่วงหลายปีมานี้
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:49.43,Default,,0000,0000,0000,,ผมเลยอยากจะรู้เรื่องนี้
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:52.48,Default,,0000,0000,0000,,เพราะผมเริ่มต้นทำธุรกิจตอนอายุ 12
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,ผมขายลูกอมที่ป้ายรถเมล์ ตอนมัธยมต้น
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:57.44,Default,,0000,0000,0000,,พอมัธยมปลาย ผมทำอุปกรณ์พลังงานแสงอาทิตย์
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:00:59.23,Default,,0000,0000,0000,,ตอนมหาวิทยาลัย ผมก็ผลิตลำโพง
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:02.26,Default,,0000,0000,0000,,และหลังเรียนจบ ผมก็เริ่มทำบริษัทซอฟต์แวร์
Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:04.06,Default,,0000,0000,0000,,และ 20 ปีก่อนผมก่อตั้งไอเดียแล็บ
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,และในช่วง 20 นั้น เราทำมากกว่า 100 บริษัท
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:09.63,Default,,0000,0000,0000,,สำเร็จก็เยอะ เสียหายหนักก็มากครับ
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:11.46,Default,,0000,0000,0000,,เราเรียนรู้จากความล้มเหลวเหล่านั้น
Dialogue: 0,0:01:11.99,0:01:14.74,Default,,0000,0000,0000,,ผมเลยอยากจะมองไปถึงปัจจัย
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:17.90,Default,,0000,0000,0000,,ที่ทำให้บริษัทประสบความสำเร็จ หรือล้มเหลว
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,ผมจึงเฝ้ามอง 5 สิ่งนี้ครับ
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,อย่างแรก ไอเดีย
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:22.57,Default,,0000,0000,0000,,ผมเคยคิดว่าความคิดสร้างสรรค์คือทุกสิ่ง
Dialogue: 0,0:01:22.57,0:01:24.88,Default,,0000,0000,0000,,บริษัทผมเลยได้ชื่อว่าไอเดียแล็บ\Nเพื่อแสดงว่าผม
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.47,Default,,0000,0000,0000,,ชอบแค่ไหนเวลาที่เราพูดว่า "อาฮ่า!"\Nตอนเรามีไอเดียใหม่ ๆ
Dialogue: 0,0:01:27.47,0:01:28.38,Default,,0000,0000,0000,,แต่นาน ๆ เข้า
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:31.97,Default,,0000,0000,0000,,ผมเริ่มคิดว่า ทีมงาน, \Nวิธีทำงาน, การปรับตัว ต่างหาก
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญมากกว่าไอเดีย
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,ผมก็ไม่นึกว่าจะต้องอ้างคำพูดนักมวย\Nอย่าง ไมค์ ไทสัน บนเวที TED หรอกนะครับ
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.34,Default,,0000,0000,0000,,แต่เค้าเคยพูดว่า
Dialogue: 0,0:01:40.34,0:01:44.94,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนจะเดินตามแผน \Nจนกว่าจะโดนชกเข้าเต็มหน้า (เสียงหัวเราะ)
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:47.86,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งผมว่ามันจริง และใช้กับเรื่องธุรกิจได้
Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:50.14,Default,,0000,0000,0000,,พอมาเทียบกับเรื่องวิธีการทำงาน
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,มันคือความสามารถและกับปรับตัว\Nเวลาลูกค้าชกเข้าหน้าเรา
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,ลูกค้าเนี่ยแหละความจริงของชีวิต
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:57.04,Default,,0000,0000,0000,,และนั่นทำให้ผมคิดได้ว่า
Dialogue: 0,0:01:57.04,0:01:59.56,Default,,0000,0000,0000,,ทีมงานอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.15,Default,,0000,0000,0000,,ผมเลยเริ่มมองหา\Nโมเดลธุรกิจ (business model)
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:05.40,Default,,0000,0000,0000,,บริษัทมีแนวทางชัดเจน\Nที่จะดึงดูดลูกค้าได้ต่อเนื่องมั้ย
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องนี้ได้อันดับบนสุดในความคิดผมตอนนั้น
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:09.82,Default,,0000,0000,0000,,ว่ามันสร้างความสำเร็จได้มากที่สุด
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,แล้วผมก็มาคิดถึงเรื่องทุน
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,บางครั้งบริษัทต่าง ๆ ได้เงินทุนมหาศาล
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.75,Default,,0000,0000,0000,,นั่นอาจเป็นปัจจัยที่สำคัญหรือเปล่า
Dialogue: 0,0:02:15.75,0:02:17.30,Default,,0000,0000,0000,,และแน่นอนครับ เรื่องจังหวะเวลา
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:20.11,Default,,0000,0000,0000,,ไอเดียนั้นมาเร็วเกินไป \Nโลกนี้ยังไม่พร้อมสำหรับมันหรือเปล่า
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:23.56,Default,,0000,0000,0000,,หรือมันเร็ว แต่คุณเห็นโอกาสล่วงหน้า\Nคุณแค่ต้องบอกให้โลกรู้จักมัน
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:24.37,Default,,0000,0000,0000,,ถูกจังหวะมั้ย
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:27.23,Default,,0000,0000,0000,,หรือคุณช้าไป \Nมีบริษัทคู่แข่งมากเกินไปหรือไม่
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:29.82,Default,,0000,0000,0000,,นั่นแหละครับ\Nผมเลยมาดู 5 ปัจจัยนี้อย่างจริงจัง
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:30.87,Default,,0000,0000,0000,,โดยผ่านบริษัทมากมาย
Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,และผมก็ใช้ทั้ง 100 บริษัทของไอเดียแล็บ
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:34.52,Default,,0000,0000,0000,,บวกกับ 100 บริษัทอื่น ๆ
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:37.15,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อให้ได้ผลลัพธ์\Nที่เป็นวิทยาศาสตร์ซักหน่อย
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:39.90,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนแรกเลย บริษัทจากไอเดียแล็บ
Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,5 บริษัทที่มีลำดับสูงสุด
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:45.19,Default,,0000,0000,0000,,ซิตี้เซิร์ช, คาร์ไดเร็ค, โกทู, \Nเน็ตซีโร่, ทิคเก็ตส์ ดอท คอม
Dialogue: 0,0:02:45.19,0:02:47.26,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งประสบความสำเร็จระดับพันล้านดอลล่า
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:49.18,Default,,0000,0000,0000,,และ 5 บริษัทท้ายแถว
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:51.98,Default,,0000,0000,0000,,ซีดอทคอม, อินไซเดอร์ เพจเจส,มายไลฟ์,\Nเดสทอป คอมปานี่, แฟคตอรี่, พีเพิลลิงค์
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:54.38,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเราหวังไว้สูงแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,ผมเอามาจัดลำดับโดยผ่านปัจจัยทั้ง 5
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแต่ละบริษัทได้คะแนนเท่าไหร่ในแต่ละมิติ
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,และสำหรับบริษัทนอกไอเดียแล็บ\Nผมเลือกที่มีความสำเร็จในวงกว้าง
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:08.12,Default,,0000,0000,0000,,อย่าง แอร์บีเอ็นบี, อินสตาแกรม, อูเบอร์,\Nยูทูบ, ลิงค์อิน
Dialogue: 0,0:03:08.13,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,และกลุ่มที่ล้มเหลว:
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.18,Default,,0000,0000,0000,,เว็บแวน, คอซโม, เพ็ทส์ ดอท คอม
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:12.46,Default,,0000,0000,0000,,ฟลูซ และ เฟรนสเตอร์
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:14.47,Default,,0000,0000,0000,,บริษัทกลุ่มบ๊วย ก็ได้เงินมหาศาล
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:16.55,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางที่มีโมเดลธุรกิจด้วยซ้ำ
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:17.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่พวกเค้าก็ทำไม่สำเร็จ
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,ผมพยายามหาปัจจัย ว่าอะไรบ้าง\Nที่ส่งผลสูงสุด
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:23.11,Default,,0000,0000,0000,,ต่อความสำเร็จและล้มเหลว\Nผ่านบริษัทเหล่านี้
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:24.94,Default,,0000,0000,0000,,และผลลัพธ์ทำให้ผมประหลาดใจมากครับ
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:27.01,Default,,0000,0000,0000,,อันดับ 1 คือ จังหวะเวลา
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,เวลามีผลถึง 42%
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.64,Default,,0000,0000,0000,,ของผลต่างระหว่างกลุ่มสำเร็จกับกลุ่มล้มเหลว
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:34.74,Default,,0000,0000,0000,,ทีมงานและการดำเนินงานเป็นอันดับสอง
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:35.56,Default,,0000,0000,0000,,และไอเดีย
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,ไอเดียที่สร้างความต่าง, \Nไอเดียที่ไม่มีใครเหมือน
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:39.88,Default,,0000,0000,0000,,มาเป็นอันดับ 3 ครับ
Dialogue: 0,0:03:39.88,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,จริง ๆ นี่ไม่ใช่การชี้ขาดหรอกครับ
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,คงพูดไม่ได้ว่าไอเดียไม่สำคัญ
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:47.71,Default,,0000,0000,0000,,แต่ผมก็แปลกใจมากว่า ไอเดียกลับไม่ใช่\Nสิ่งสำคัญที่สุด
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,บางครั้งไอเดียได้ผล \Nเมื่อทำในเวลาที่เหมาะสม
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:53.68,Default,,0000,0000,0000,,สองอันดับสุดท้ายคือ โมเดลธุรกิจ และทุน\Nก็ถือว่าไม่ผิดคาดเท่าไหร่
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,ผมว่าโมเดลธุรกิจได้อันดับต่ำ ก็เข้าใจได้
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:58.43,Default,,0000,0000,0000,,เพราะธุรกิจเกิดได้ โดยไม่ต้องมีโมเดลธุรกิจ
Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:01.90,Default,,0000,0000,0000,,แล้วมาทำทีหลังได้\Nตราบใดที่ลูกค้ายังซื้อสิ่งที่คุณทำ
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,และเงินทุน ก็เหมือนกัน
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าคุณไม่มีทุน แต่ผลตอบรับดี
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:07.36,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะในโลกปัจจุบัน
Dialogue: 0,0:04:07.36,0:04:09.43,Default,,0000,0000,0000,,มันง่ายมากที่ทุนก้อนโตจะตามมา
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:12.55,Default,,0000,0000,0000,,ผมขอยกตัวอย่างที่ชัดเจนขึ้นสำหรับแต่ละข้อ
Dialogue: 0,0:04:12.55,0:04:15.46,Default,,0000,0000,0000,,ความสำเร็จอย่างใหญ่โตของ แอร์บีเอ็นบี\Nอย่างที่ทุกคนรู้นั้น
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,จริง ๆ เป็นที่รู้กันว่าบริษัทนี้\Nผ่านมือนักลงทุนเก่ง ๆ มากมาย
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:19.67,Default,,0000,0000,0000,,เพราะแต่ก่อนคนคิดว่า
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,"ไม่มีใครเปิดบ้าน \Nให้คนแปลกหน้ามาเช่าอยู่หรอกน่า"
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.44,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนครับ ตอนนี้ทุกคนรู้ว่าไม่จริงเลย
Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:26.30,Default,,0000,0000,0000,,เหตุผลนึงที่สร้างความสำเร็จนั้น
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:29.28,Default,,0000,0000,0000,,นอกเหนือจากโมเดลธุรกิจที่ดี, ไอเดียที่ดี,\Nวิธีทำงานที่ยอดเยี่ยม
Dialogue: 0,0:04:29.28,0:04:30.02,Default,,0000,0000,0000,,คือจังหวะเวลา
Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:33.30,Default,,0000,0000,0000,,ช่วงที่บริษัทเข้าสู่ตลาด\Nเศรษฐกิจกำลังถดถอย
Dialogue: 0,0:04:33.30,0:04:35.12,Default,,0000,0000,0000,,เป็นเวลาที่ผู้คนต้องการรายได้พิเศษ
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:36.93,Default,,0000,0000,0000,,จนช่วยให้ก้าวข้าม
Dialogue: 0,0:04:36.93,0:04:39.78,Default,,0000,0000,0000,,ข้อคัดค้านที่จะเปิดบ้าน\Nให้คนแปลกหน้าเช่าได้
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนกับ อูเบอร์ (Uber)
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:41.95,Default,,0000,0000,0000,,อูเบอร์เปิดตัว
Dialogue: 0,0:04:41.95,0:04:44.11,Default,,0000,0000,0000,,เป็นบริษัทที่ยอดเยี่ยม\Nโมเดลธุรกิจดีเหลือเชื่อ
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:45.17,Default,,0000,0000,0000,,ระบบการทำงานก็เยี่ยม
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:46.66,Default,,0000,0000,0000,,แต่จังหวะเวลานี่สิ ที่ไร้ที่ติ
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับการหาคนขับรถเข้าระบบของอูเบอร์
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:51.93,Default,,0000,0000,0000,,คนขับรถเองก็มองหาช่องทางหารายได้เสริม\Nนี่จึงสำคัญมาก จริง ๆ
Dialogue: 0,0:04:51.93,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนความสำเร็จของเรา เช่น ซิตี้เซิร์ช (Citysearch)\Nเปิดตัวตอนที่คนต้องการเว็บเพจ
Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:58.18,Default,,0000,0000,0000,,หรือโกทูดอทคอม (GoTo.com) \Nซึ่งเปิดตัวใน TED ปี 1998
Dialogue: 0,0:04:58.18,0:05:01.51,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งหลายบริษัทกำลังมองหาวิธีเพิ่ม\Nฐานลูกค้าอย่างได้ผล
Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:03.08,Default,,0000,0000,0000,,เราคิดว่าไอเดียนี้สุดยอดแล้ว
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:05.85,Default,,0000,0000,0000,,แต่จริง ๆ แล้ว ช่วงเวลากลับสำคัญกว่า
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:07.28,Default,,0000,0000,0000,,และอีกหลายตัวอย่างความล้มเหลว
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:10.76,Default,,0000,0000,0000,,เราเปิดบริษัทชื่อว่า ซี ดอท คอม (Z.com)\Nเป็นบริษัทสื่อบันเทิงออนไลน์
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:12.20,Default,,0000,0000,0000,,เราตื่นเต้นกับมันมาก
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:14.75,Default,,0000,0000,0000,,เราเตรียมทุนไว้เพียงพอ\Nเรามีโมเดลธุรกิจที่สุดยอด
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,เราเคยหาคนเก่ง ๆ จากฮอลลีวูด\Nมาร่วมงานด้วยซ้ำ
Dialogue: 0,0:05:17.99,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,แต่สัญญาณบรอดแบนด์ในช่วงปี 1999-2000 \Nยังแย่มาก
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:22.54,Default,,0000,0000,0000,,มันยากเกินไปที่จะดูวีดีโอออนไลน์
Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:25.35,Default,,0000,0000,0000,,คุณต้องใส่โคเดค(codecs)ในบราวเซอร์\Nแล้วก็ตั้งค่าอีกหลายอย่าง
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ในที่สุดเราก็ต้องปิดบริษัทตอนปี 2003
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:29.07,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากนั้นแค่ 2 ปี
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:31.96,Default,,0000,0000,0000,,ปัญหาเรื่องโคเดคได้รับการแก้ไข\Nโดย อะโดบี แฟลช (Adobe Flash)
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:35.63,Default,,0000,0000,0000,,และการกระจายสัญญาณครอบคลุม \N50 เปอร์เซ็นของอเมริกา
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:37.59,Default,,0000,0000,0000,,ยูทูป (YouTube) ออกมาได้เหมาะเจาะ
Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:39.32,Default,,0000,0000,0000,,ไอเดียดี แถมจังหวะก็ดีเหลือเชื่อ
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,จริง ๆ แล้ว \Nยูทูปไม่มีโมเดลธุรกิจด้วยซ้ำตอนเริ่มต้น
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:45.04,Default,,0000,0000,0000,,ไม่รู้เลยว่าจะดำเนินธุรกิจยังไง
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:47.18,Default,,0000,0000,0000,,แต่ช่วงเวลานั้นยอดเยี่ยม สวยงามมาก ๆ
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:48.73,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นสิ่งที่ผมจะสรุปก็คือ
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:51.51,Default,,0000,0000,0000,,กระบวนการทำงานสำคัญมาก
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:52.76,Default,,0000,0000,0000,,ไอเดียสำคัญมาก
Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:54.52,Default,,0000,0000,0000,,แต่ช่วงเวลานั้นสำคัญกว่าทุกอย่าง
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,และวิธีที่ดีที่สุดที่จะประเมินจังหวะเวลา
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:59.18,Default,,0000,0000,0000,,คือดูว่าเวลานั้นกลุ่มลูกค้าเค้าพร้อมมั้ย
Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:00.72,Default,,0000,0000,0000,,กับสิ่งที่เราจะเสนอให้
Dialogue: 0,0:06:00.72,0:06:02.68,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งต้องประเมินอย่างตรงไปตรงมาจริง ๆ
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:04.94,Default,,0000,0000,0000,,อย่าหลอกตัวเองกับผลลัพธ์ที่เห็น
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:08.15,Default,,0000,0000,0000,,เพราะถ้าคุณมีสิ่งที่คุณรักจะทำและ\Nต้องการส่งมอบมัน
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:11.22,Default,,0000,0000,0000,,คุณก็ต้องดูลงไปอย่างซื่อสัตย์กับตัวเอง\Nในเรื่องของจังหวะเวลา
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.09,Default,,0000,0000,0000,,ตามที่บอกในตอนต้น
Dialogue: 0,0:06:12.09,0:06:15.48,Default,,0000,0000,0000,,ผมคิดว่าสตาร์ทอัพทั้งหลายสามารถเปลี่ยนโลก\Nและทำให้โลกใบนี้ดีขึ้นได้
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ผมจึงหวังว่าบทวิเคราะห์นี้
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:19.53,Default,,0000,0000,0000,,จะช่วยพวกคุณ\Nเพิ่มอัตราความสำเร็จได้บ้าง
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.75,Default,,0000,0000,0000,,และนั่นจะสร้างบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่\Nให้กับโลกใบนี้
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:23.59,Default,,0000,0000,0000,,หรืออาจะไม่เกิดขึ้นเลยถ้าเราทำไม่สำเร็จ
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.93,Default,,0000,0000,0000,,ขอบคุณมาก ๆ ครับ\Nคุณคือผู้ชมที่สุดยอดมาก ๆ
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:27.42,Default,,0000,0000,0000,,(เสียงปรบมือ)