0:00:07.805,0:00:09.767
קרונות רכבת תחתית מרוססים בצבע,

0:00:09.767,0:00:11.345
גשרים עם תגי שמות,

0:00:11.345,0:00:12.985
ציורי קיר ענקיים.

0:00:12.985,0:00:15.995
יצירות גרפיטי נועזות [br]מצויות בכל פינה בעיר.

0:00:15.995,0:00:20.777
הן יכולות לבטא עמדה בנושאי[br]זהות, אמנות, העצמה ופוליטיקה,

0:00:20.777,0:00:24.303
ובאותה עת להיות מזוהות עם ונדליזם.

0:00:24.303,0:00:27.318
ומסתבר שזו אינה תופעה חדשה.

0:00:27.318,0:00:31.615
גרפיטי, או אקט הכתיבה או השרבוט [br]על גבי מבנים ציבוריים,

0:00:31.615,0:00:34.088
קיים כבר אלפי שנים.

0:00:34.088,0:00:35.617
ולאורך תקופת קיומו,

0:00:35.617,0:00:38.406
הועלו לגביו שאלות [br]זהות לאלו שמעסיקות אותנו כיום:

0:00:38.406,0:00:40.238
האם זה אמנות?

0:00:40.238,0:00:42.477
או האם זה ונדליזם?

0:00:42.477,0:00:47.785
במאה הראשונה שלפני הספירה, הרומאים [br]נהגו לחקוק כתובות על גבי מבנים ציבוריים,

0:00:47.785,0:00:49.277
ומעברו השני של האוקיינוס,

0:00:49.277,0:00:53.926
בני המאיה נהגו לחרוט[br]שפע של ציורים על יריעותיהם.

0:00:53.926,0:00:56.646
ולאו דווקא כמעשה חתרני.

0:00:56.646,0:01:01.067
בפומפיי, באופן קבוע, אזרחים מן השורה[br]כיסו מבנים ציבוריים בציורים ססגוניים,

0:01:01.067,0:01:03.408
שירים על אהבה נכזבת,

0:01:03.408,0:01:05.607
ססמאות של מסעות תעמולה פוליטיים,

0:01:05.607,0:01:09.558
ואפילו מסרים שנועדו להגן[br]על הגלדיאטורים האהובים עליהם.

0:01:09.558,0:01:13.577
רבים, כולל הפילוסוף היווני פלוטרכוס,[br]התנגדו לגרפיטי,

0:01:13.577,0:01:17.318
וטענו שהוא מגוחך וחסר תכלית.

0:01:17.318,0:01:19.177
אבל רק במאה ה-5

0:01:19.177,0:01:23.798
רעיון הונדליזם המודרני הכה שורשים.

0:01:23.798,0:01:28.468
באותו זמן, שבט הונדלים הברברי[br]התפשט באזור העיר רומא,

0:01:28.468,0:01:31.127
וביצע שם מעשי ביזה והרס.

0:01:31.127,0:01:35.118
אבל רק מאות שנים לאחר מכן[br]נטבע לראשונה המונח ונדליזם

0:01:35.118,0:01:39.249
כמחאה נגד השחתת יצירות אמנות[br]בתקופת המהפכה הצרפתית.

0:01:39.249,0:01:42.078
ובעוד הציבור החל לקשר גרפיטי יותר ויותר

0:01:42.078,0:01:44.359
למרד מכוון ומעשי פרובוקציה,

0:01:44.359,0:01:47.578
כך פשטה הדעה שגרפיטי הינו מעשה ונדליזם.

0:01:47.578,0:01:52.078
משום כך, רבים מאמני הגרפיטי כיום,[br]פועלים במחתרת.

0:01:52.078,0:01:55.202
חלקם משתמשים בזהות בדוייה[br]על מנת להמנע מענישה,

0:01:55.202,0:01:59.519
בעוד אחרים עושים זאת לשם [br]יצירת אחווה וסימון טריטוריה.

0:01:59.519,0:02:01.970
החל מתגי השמות של שנות ה-60,

0:02:01.970,0:02:04.956
גל חדש של סלבריטאים אנונימיים

0:02:04.956,0:02:08.030
פקד את רחובות ניו יורק ופילדלפיה.

0:02:08.030,0:02:11.900
אמנים אלו השתמשו בסמלים מזהים[br]כדי לאפשר מעקב אחר עבודותיהם ברחבי העיר

0:02:11.900,0:02:14.589
עם רמיזות תכופות ליצירותיהם הראשונות.

0:02:14.589,0:02:18.580
והעבירה על החוק של אמני הגרפיטי,[br]שגרמה להם לרדת למחתרת,

0:02:18.580,0:02:22.639
היא זו שהוסיפה למסתוריות שלהם [br]ולגידול בקהל מעריציהם.

0:02:22.639,0:02:26.940
שאלת המקום והבעלות [br]היא שאלה עיקרית בהסטוריה של הגרפיטי.

0:02:26.940,0:02:32.251
האבולוציה המודרנית שלו[br]הלכה יד ביד עם מרידה במוסכמות.

0:02:32.251,0:02:35.381
בדומה לתנועות שהשמיעו קולן[br]כנגד מוסדות מסויימים,

0:02:35.381,0:02:40.123
כך אמני גרפיטי קראו תיגר [br]על גבולות קיימים של רכוש ציבורי.

0:02:40.123,0:02:41.977
הם הטביעו חותמם [br]על קרונות הרכבת התחתית,

0:02:41.977,0:02:42.929
על שלטי חוצות,

0:02:42.929,0:02:46.799
ופעם אחת אפילו הרחיקו לכת[br]בכך שציירו על גבי פיל בגן חיות עירוני.

0:02:46.799,0:02:48.154
תנועות פוליטיות גם הן,

0:02:48.154,0:02:51.276
השתמשו בכתובות על קירות[br]לשם הפצת מסרים.

0:02:51.276,0:02:55.320
בתקופת מלחמת העולם ה-2,[br]המפלגה הנאצית וכן המתנגדים לה

0:02:55.320,0:02:58.013
כיסו קירות בכתובות תעמולה.

0:02:58.013,0:03:00.721
והגרפיטי על צדה האחד ולא האחר[br]של חומת ברלין

0:03:00.721,0:03:03.521
יכול להתפרש כסמל מובהק[br]לניגוד שבין דיכוי

0:03:03.521,0:03:06.890
לליברליזם.

0:03:06.890,0:03:09.840
בעוד תנועות אנטי ממסדיות[br]המזוהות עם גרפיטי,

0:03:09.850,0:03:11.291
הפכו למיינסטרים

0:03:11.291,0:03:14.510
האם הציבור אימץ לחיקו גם את הגרפיטי?

0:03:14.510,0:03:19.022
עם הקמת התאחדות הגרפיטי בשנות ה-70

0:03:19.022,0:03:23.431
והצגתן של מספר יצירות גרפיטי[br]בגלריות אמנות עשר שנים לאחר מכן,

0:03:23.431,0:03:28.901
הגרפיטי נע אל ומחוץ לגבולות המיינסטרים.

0:03:28.901,0:03:32.622
והשימוש של פירסומאים וטיפוגרפים[br]בסגנונות גרפיטי

0:03:32.622,0:03:35.482
טשטש את הגבולות עוד יותר.

0:03:35.482,0:03:38.122
השותפות הבלתי נתפסת[br]בין אמני גרפיטי

0:03:38.122,0:03:40.171
למוזיאונים מסורתיים ומותגים ידועים,

0:03:40.171,0:03:42.528
הוציאה את האמנים האלה ממקום מחבואם

0:03:42.528,0:03:44.382
והביאה אותם אל קדמת הבמה.

0:03:44.382,0:03:46.812
למרות שגרפיטי מקושר עם הרס,

0:03:46.812,0:03:50.683
הוא גם אמצעי להבעה אמנותית חסרת רסן.

0:03:50.683,0:03:52.551
כיום, הויכוח בדבר היותו

0:03:52.551,0:03:55.452
משחית או מייפה,[br]עדיין ממשיך.

0:03:55.452,0:03:59.811
בינתיים, אמני גרפיטי ממשיכים לקרוא תיגר [br]על מוסכמות קיימות בנושאי אמנות

0:03:59.811,0:04:02.663
ובעלות על מקומות ציבוריים.

0:04:02.663,0:04:05.193
אם על ידי ריסוס, שרבוט או חריטה,

0:04:05.193,0:04:10.902
גרפיטי מעלה לדיון שאלות על[br]בעלות, אמנות וקבלה.