1
00:00:41,787 --> 00:00:43,481
Me compré zapatos nuevos

2
00:00:43,505 --> 00:00:45,358
y se los quería mostrar a todos.

3
00:00:46,918 --> 00:00:49,569
Se los compré a este señor,

4
00:00:49,594 --> 00:00:51,214
este señor se llama Catalino

5
00:00:51,239 --> 00:00:54,497
y vive acá en la estación Rosario Norte
desde hace 20 años.

6
00:00:56,798 --> 00:00:59,831
Acá está Catalino dándome sus zapatos.

7
00:01:01,790 --> 00:01:03,367
Y se los compré para la charla,

8
00:01:03,392 --> 00:01:06,632
porque para mí
es una ocasión muy especial

9
00:01:06,657 --> 00:01:08,982
y quería estrenar zapatos.

10
00:01:10,399 --> 00:01:12,680
Cuando estudiaba, yo estudié Publicidad,

11
00:01:12,705 --> 00:01:14,703
cuando estaba en Buenos Aires,

12
00:01:14,728 --> 00:01:17,178
estudiando en la facultad,
nos dieron un ejercicio

13
00:01:17,203 --> 00:01:20,795
que consistía en salir a la calle
y cambiar algo

14
00:01:20,819 --> 00:01:22,612
para ver cómo la gente reaccionaba.

15
00:01:23,880 --> 00:01:26,904
Entonces lo que hice fue vestirme
como estoy vestido hoy

16
00:01:26,928 --> 00:01:28,429
y me fui al Obelisco.

17
00:01:28,454 --> 00:01:30,969
Y cuando los autos paraban en el semáforo,

18
00:01:30,994 --> 00:01:34,641
en lugar de pedirles dinero,
yo les daba 1 peso.

19
00:01:37,609 --> 00:01:38,981
¿Qué comprobé con eso?

20
00:01:39,005 --> 00:01:41,098
Comprobé los prejuicios
que tiene la gente.

21
00:01:41,123 --> 00:01:43,320
Porque apenas me veían acercarme al auto,

22
00:01:43,345 --> 00:01:45,699
me subían la ventanilla
o miraban para adelante,

23
00:01:45,723 --> 00:01:49,737
pretendiendo que ahí no había nadie,
que no había una persona

24
00:01:49,762 --> 00:01:53,422
y realmente, creaban también
una situación incómoda para uno

25
00:01:53,447 --> 00:01:57,921
que duraba hasta el siguiente semáforo
y se volvían a sentir incómodos,

26
00:01:57,945 --> 00:02:00,205
ignorando a otra persona.

27
00:02:00,230 --> 00:02:03,848
Las mujeres por lo general
ponían el bolso atrás.

28
00:02:05,228 --> 00:02:08,958
El ejercicio fue un éxito
y así fue que conseguí trabajo

29
00:02:08,983 --> 00:02:11,308
en mi primer agencia Agulla y Baccetti.

30
00:02:11,945 --> 00:02:14,664
Después de eso pasé a Vega Olmos Ponce,

31
00:02:14,689 --> 00:02:19,974
y en el 2001 me escapé del ruido
ensordecedor de las cacerolas,

32
00:02:19,998 --> 00:02:22,729
yéndome a Londres con 1000 dólares,

33
00:02:22,754 --> 00:02:25,825
una visa de turista y sin hablar
una sola palabra de inglés.

34
00:02:26,585 --> 00:02:30,227
Sobreviví un año, trabajé lavando platos,

35
00:02:30,251 --> 00:02:33,437
armando andamios
para obras en construcción

36
00:02:33,462 --> 00:02:36,579
e instalando equipos
de refrigeración y aire acondicionado.

37
00:02:37,155 --> 00:02:40,293
Volví de Londres deportado
por trabajar ilegalmente,

38
00:02:40,318 --> 00:02:42,831
por trabajar el doble
de las horas permitidas,

39
00:02:42,856 --> 00:02:46,135
pero la experiencia
fue la mejor de mi vida.

40
00:02:46,730 --> 00:02:51,726
Regresé a trabajar de publicidad
durante 2 años en una nueva agencia,

41
00:02:51,750 --> 00:02:55,581
hasta que recibí una oferta
de una agencia en Nueva York.

42
00:02:56,930 --> 00:02:58,409
Y me fui sin pensarlo,

43
00:02:58,409 --> 00:03:02,542
pero esta vez con un departamento pago
frente al Empire State

44
00:03:02,568 --> 00:03:04,799
y un sueldo de 60 000 dólares al año.

45
00:03:05,863 --> 00:03:09,533
Una experiencia completamente diferente
pero que podía valorar mucho

46
00:03:09,557 --> 00:03:11,597
después de la experiencia de Londres.

47
00:03:12,539 --> 00:03:18,228
Así fue que me puse de novio,
al poquito tiempo de irnos a vivir juntos,

48
00:03:18,253 --> 00:03:21,739
recibo un llamado
de una agencia en Austin, Texas,

49
00:03:21,763 --> 00:03:23,244
que me ofrecían trabajo.

50
00:03:23,244 --> 00:03:26,360
Les dije, «Mirá acabo de mudarme
con mi novia hace un mes.

51
00:03:26,385 --> 00:03:28,887
No puedo aceptar esto.
Ella tiene trabajo».

52
00:03:29,490 --> 00:03:31,704
Y me dijo, le damos
trabajo a ella también.

53
00:03:32,380 --> 00:03:36,038
Bueno, fuimos un fin de semana,
nos gustó la ciudad, nos mudamos.

54
00:03:36,063 --> 00:03:37,440
Llegamos un domingo

55
00:03:37,440 --> 00:03:40,055
y el lunes nos enteramos
que ella estaba embarazada.

56
00:03:41,671 --> 00:03:44,791
Nos casamos, traje
a mis padres de Argentina

57
00:03:44,816 --> 00:03:47,245
y nos casamos en Puerto Rico, embarazados.

58
00:03:47,777 --> 00:03:51,229
Nos casamos embarazados,
pero muy contentos.

59
00:03:52,258 --> 00:03:56,622
Y en el 2009 nació Elena,
que es el amor de mi vida.

60
00:03:56,647 --> 00:03:58,270
Es esa beba que está ahí.

61
00:04:00,201 --> 00:04:04,279
Cuando Elena tenía un año y medio
recibo un llamado de mi hermano,

62
00:04:04,304 --> 00:04:05,714
yo estaba almorzando,

63
00:04:05,714 --> 00:04:11,356
y me dice que mis padres habían tenido
un accidente de tránsito muy grave,

64
00:04:11,381 --> 00:04:12,611
ni sabía cómo estaban,

65
00:04:12,635 --> 00:04:16,055
sabía que estaban graves
pero había sido cerca de Rafaela,

66
00:04:16,079 --> 00:04:18,928
viniendo de Santiago del Estero
y no tenían ninguna noticia.

67
00:04:19,291 --> 00:04:22,202
Sin saber absolutamente nada
me tomé un avión.

68
00:04:22,227 --> 00:04:24,838
Me esperó un amigo en Ezeiza
y me fui a Rafaela.

69
00:04:26,335 --> 00:04:27,909
Y me encontré con esto.

70
00:04:27,934 --> 00:04:33,570
Me encontré con mi papá en coma y...

71
00:04:34,261 --> 00:04:36,038
(Solloza)

72
00:04:36,454 --> 00:04:39,558
Y mi madre con todos los huesos quebrados.

73
00:04:39,583 --> 00:04:43,641
Mi padre estuvo en coma
durante 10 meses hasta que falleció,

74
00:04:43,666 --> 00:04:47,626
y mi madre estuvo seis meses en cama
con seis operaciones.

75
00:04:50,316 --> 00:04:54,294
Esta es la última vez
que le apreté la mano a mi padre,

76
00:04:54,319 --> 00:04:57,007
porque al principio
me escuchaba y respondía,

77
00:04:57,032 --> 00:04:59,920
y después no respondió más.

78
00:05:03,836 --> 00:05:09,116
Y regresé a Austin, a trabajar,
tenía que seguir trabajando.

79
00:05:09,675 --> 00:05:17,001
Y como a los 5 meses
antes de que mi padre muriera,

80
00:05:17,025 --> 00:05:19,850
tuve una discusión
con mi esposa por la mañana

81
00:05:19,874 --> 00:05:22,008
y me fui al trabajo dando un portazo.

82
00:05:22,858 --> 00:05:25,939
Y al día siguiente recibí
una demanda de divorcio

83
00:05:25,964 --> 00:05:27,353
y me quedé en la calle.

84
00:05:27,378 --> 00:05:29,852
Perdí a mi hija, perdí mi casa

85
00:05:29,852 --> 00:05:32,321
y con mis padres
en esa situación en Argentina,

86
00:05:32,346 --> 00:05:35,500
me quedé completamente solo
y me fui a vivir a la casa de un amigo,

87
00:05:35,525 --> 00:05:36,906
a dormir en un sofá.

88
00:05:37,597 --> 00:05:39,536
En ese momento yo usaba Instagram,

89
00:05:39,560 --> 00:05:41,667
esta aplicación de fotos
como cualquier otro,

90
00:05:41,692 --> 00:05:45,097
sacándole fotos a un cielo,
a un pajarito, lo que se me cruzase.

91
00:05:45,443 --> 00:05:51,302
Y un día me encontré
con este señor y pedí sacarle una foto

92
00:05:51,327 --> 00:05:54,721
y le di un dólar por la foto
y me quedé hablando con él,

93
00:05:54,746 --> 00:05:55,999
y me contó su historia.

94
00:05:56,798 --> 00:06:00,118
Y de repente todos mis problemas
se hicieron pequeñitos

95
00:06:00,143 --> 00:06:02,223
al lado de la historia de este señor.

96
00:06:02,248 --> 00:06:05,454
Me sirvió para valorar
todas las cosas que tenía,

97
00:06:05,479 --> 00:06:07,214
que no eran pocas.

98
00:06:07,239 --> 00:06:09,635
Yo estaba saludable,
mi hija estaba saludable,

99
00:06:09,659 --> 00:06:12,439
tenía un sofá para dormir,
que es un montón.

100
00:06:13,940 --> 00:06:19,217
Y a partir de ese día me enfoqué
en hacer retratos de gente de la calle.

101
00:06:20,076 --> 00:06:26,169
Encontré en ellos la familia
que me faltaba, el apoyo que me faltaba.

102
00:06:27,708 --> 00:06:30,424
Sus historias me hicieron
valorar todo lo que tenía.

103
00:06:31,788 --> 00:06:34,385
Y empecé a ganar seguidores,

104
00:06:34,410 --> 00:06:39,050
y cada vez siempre ponía
la foto de ellos y su nombre.

105
00:06:39,075 --> 00:06:43,256
Y si la historia era interesante
contaba algo de su historia.

106
00:06:44,372 --> 00:06:47,735
Y en ellos encontré eso,
la familia que me faltaba.

107
00:06:48,411 --> 00:06:52,075
Hasta que un día
me encontré con este señor,

108
00:06:52,062 --> 00:06:54,758
estuvimos hablando,
le saqué la foto, le pagué el dólar.

109
00:06:54,783 --> 00:06:57,004
Y antes de irme, este hombre me dice:

110
00:06:57,029 --> 00:06:59,791
"¿Sabés lo único que me gustaría
hacer antes de morirme?".

111
00:06:59,816 --> 00:07:01,996
Le digo "No". Me dice "Octoberfest".

112
00:07:03,258 --> 00:07:05,677
"¿Octoberfest?"
"Sí..."

113
00:07:05,702 --> 00:07:07,464
Porque me contó
que era descendiente de alemanes,

114
00:07:07,489 --> 00:07:09,677
que siempre había soñado
con ir a Alemania.

115
00:07:09,702 --> 00:07:12,188
Nos reímos los dos y me fui al trabajo.

116
00:07:12,213 --> 00:07:14,101
Y en el camino al trabajo,

117
00:07:14,126 --> 00:07:17,640
yo en ese momento tenía
como 5000 seguidores en Instagram,

118
00:07:17,665 --> 00:07:21,183
en el camino al trabajo,
se me ocurrió la idea:

119
00:07:21,208 --> 00:07:24,784
si cada seguidor que yo tengo
me dona 1 dólar,

120
00:07:24,784 --> 00:07:26,778
que es lo mismo que yo les pagaba,

121
00:07:26,803 --> 00:07:29,116
yo me puedo llevar a este tipo a Alemania

122
00:07:29,141 --> 00:07:31,185
y puedo hacer un libro de la experiencia.

123
00:07:31,209 --> 00:07:33,634
Y empecé a soñar con eso.

124
00:07:34,523 --> 00:07:38,127
Y sin pensarlo mucho,
puse la foto de él con el titular:

125
00:07:38,151 --> 00:07:40,486
"¿Quién quiere llevar
a este tipo a Octoberfest?".

126
00:07:40,510 --> 00:07:46,231
Saqué una cuenta de Paypal,
armé un site llamado One Dolar Dreams.

127
00:07:47,200 --> 00:07:50,110
Y de repente una señora desde Japón
me mandó 100 dólares,

128
00:07:50,134 --> 00:07:52,676
y un tipo de Sudáfrica me mandó cinco

129
00:07:52,676 --> 00:07:55,143
y uno de Estados Unidos me mandó dos.

130
00:07:55,899 --> 00:07:58,485
Y me di cuenta que había
una idea importante,

131
00:07:58,485 --> 00:08:00,040
que había una idea grande.

132
00:08:01,813 --> 00:08:03,994
Mi padre fallece en ese momento

133
00:08:04,019 --> 00:08:07,030
y un amigo que vive
en Colombia me dice:

134
00:08:07,054 --> 00:08:08,897
"¿Por qué no te venís y te quedás en casa?

135
00:08:09,882 --> 00:08:11,905
Olvidate un poco de los problemas".

136
00:08:12,602 --> 00:08:15,094
Me saqué el pasaje
con millas y me fui a Colombia.

137
00:08:15,516 --> 00:08:17,592
En Colombia hice fotos.

138
00:08:17,617 --> 00:08:21,442
Mientras mi amigo trabajaba,
yo iba a la calle y hacía fotos,

139
00:08:21,467 --> 00:08:23,759
y escuchaba historias
y anotaba nombres.

140
00:08:25,196 --> 00:08:27,244
Y me di cuenta de la realidad,

141
00:08:27,244 --> 00:08:30,561
tan diferente a la realidad
de Estados Unidos,

142
00:08:30,585 --> 00:08:32,628
como la de cualquier país
de Latinoamérica.

143
00:08:32,652 --> 00:08:35,813
La realidad de la gente
de la calle de acá es muy diferente.

144
00:08:37,472 --> 00:08:38,763
Me encontré con este chico,

145
00:08:38,763 --> 00:08:41,717
que me pidió dinero
para comprar zapatillas,

146
00:08:41,743 --> 00:08:44,527
como sabía que se iba a gastar
el dinero en otra cosa,

147
00:08:44,552 --> 00:08:46,576
fui con él y le compré las zapatillas.

148
00:08:46,600 --> 00:08:48,320
Acá se está probando las zapatillas

149
00:08:48,320 --> 00:08:50,806
y acá está contento
con sus zapatillas nuevas.

150
00:08:53,964 --> 00:08:56,651
Seguí sacando fotos,
hasta que me encontré...

151
00:08:57,074 --> 00:08:59,207
Así duerme la gente en Colombia.

152
00:09:00,440 --> 00:09:03,655
Esto es parte del paisaje,
no nos damos cuenta.

153
00:09:03,679 --> 00:09:06,984
Fíjense como la gente
pasa caminando, no existe.

154
00:09:07,008 --> 00:09:08,378
Es un tacho de basura más.

155
00:09:10,278 --> 00:09:12,330
Miren por donde pasa ese colectivo.

156
00:09:15,883 --> 00:09:19,097
Hasta que me encontré
con este chico, que se llama Alex.

157
00:09:19,669 --> 00:09:22,151
Alex venía de un pueblo del interior,

158
00:09:22,151 --> 00:09:25,535
y había llegado a Medellín
a tocar la guitarra en los colectivos,

159
00:09:25,560 --> 00:09:27,077
y era adicto al paco.

160
00:09:28,231 --> 00:09:31,226
Fue a comprar droga
y cuando salía de comprar droga

161
00:09:31,251 --> 00:09:33,558
lo cortaron con una navaja
y le robaron la droga,

162
00:09:33,583 --> 00:09:35,352
la guitarra, las zapatillas, todo.

163
00:09:35,377 --> 00:09:38,707
Llevaba 3 días en la calle,
con los pies hinchados, no podía caminar.

164
00:09:38,731 --> 00:09:41,853
Y en la mano tenía un papel
de un centro de rehabilitación.

165
00:09:42,953 --> 00:09:45,729
Y me contó que no aguantaba más,

166
00:09:45,729 --> 00:09:48,088
que había ido a pedirle a la policía
si lo llevaba al centro

167
00:09:48,113 --> 00:09:50,095
y la policía no le había dado pelota.

168
00:09:51,225 --> 00:09:54,851
Entonces le pregunté
si realmente quería rehabilitarse,

169
00:09:54,876 --> 00:09:57,635
me dijo que era lo que más quería,
que no aguantaba más.

170
00:09:57,659 --> 00:10:00,449
Nos tomamos un taxi
y lo llevé al centro de rehabilitación,

171
00:10:00,474 --> 00:10:02,067
me convertí en su padrino,

172
00:10:02,092 --> 00:10:06,070
y Alex estuvo en el centro por 10 meses
hasta que salió y consiguió trabajo.

173
00:10:07,745 --> 00:10:11,238
Volví a Austin y me mandaron de la agencia
a filmar un comercial a México.

174
00:10:11,830 --> 00:10:13,284
Hice el comercial

175
00:10:13,309 --> 00:10:16,454
y después me quedé un fin de semana
largo en la casa de un amigo,

176
00:10:16,479 --> 00:10:18,008
e hice fotos en México.

177
00:10:18,033 --> 00:10:20,048
La primer foto que saqué es este nene,

178
00:10:20,073 --> 00:10:23,714
estaba pintado de payaso,
pidiendo en el semáforo,

179
00:10:23,738 --> 00:10:27,569
y sus papás estaban en la esquina
tomando vino y esperando que trabaje.

180
00:10:28,626 --> 00:10:31,252
Esto es México, muchos niños en la calle.

181
00:10:34,980 --> 00:10:39,532
Y seguí juntando historias y contando
todo en vivo a través de Instagram.

182
00:10:41,976 --> 00:10:47,540
Y ganando seguidores
y la gente dándome aliento,

183
00:10:47,565 --> 00:10:51,232
lo que me hizo muy bien
para mi historia nuevamente,

184
00:10:51,257 --> 00:10:52,647
mi historia personal,

185
00:10:52,672 --> 00:10:56,473
y también para el hecho
de que siempre trabajé en publicidad.

186
00:10:56,498 --> 00:10:57,878
Me gustan las ideas,

187
00:10:57,903 --> 00:11:00,353
soy un apasionado de las ideas,
y de resolver problemas,

188
00:11:00,378 --> 00:11:06,062
pero no soy un apasionado
de vender chizitos que tienen Monsanto.

189
00:11:06,086 --> 00:11:08,991
¿Entienden? Entonces encontré
en este proyecto

190
00:11:09,016 --> 00:11:12,187
algo que realmente me llenó la vida.

191
00:11:13,840 --> 00:11:16,289
Tuve que ir a editar
el comercial a Los Ángeles,

192
00:11:16,314 --> 00:11:20,106
tenía que editarlo
desde un miércoles a un jueves,

193
00:11:20,131 --> 00:11:24,911
y me quedé el fin de semana en la calle,
no tenía dinero, me quedé en la calle,

194
00:11:24,936 --> 00:11:27,895
e hice fotos en Los Ángeles
compartiendo la experiencia en vivo

195
00:11:27,920 --> 00:11:29,301
a través de Instagram.

196
00:11:30,705 --> 00:11:33,909
Saqué fotos en Los Ángeles
y luego llego a Austin,

197
00:11:33,933 --> 00:11:36,255
en Austin encontré a este señor.

198
00:11:36,280 --> 00:11:38,453
Este señor estaba sin trabajo, era chef.

199
00:11:38,945 --> 00:11:43,643
Lo llevé a un negocio,
le compré todo el equipo de chef,

200
00:11:43,667 --> 00:11:46,826
un set de cuchillos
y fui con él a diferentes restaurantes,

201
00:11:46,851 --> 00:11:48,954
y les ofrecí publicidad a los restaurantes

202
00:11:48,979 --> 00:11:51,874
a través de mis redes sociales,
para que consiguiera trabajo.

203
00:11:51,899 --> 00:11:54,629
Y consiguió trabajo
en el primer lugar al que fuimos.

204
00:11:55,687 --> 00:11:59,078
Me invitaron a dar una conferencia
a Uruguay, me fui 10 días antes.

205
00:11:59,103 --> 00:12:00,534
Hice fotos en Uruguay.

206
00:12:00,559 --> 00:12:02,353
Y para la conferencia de Uruguay

207
00:12:02,353 --> 00:12:04,475
lo que hice fue agarrar
un chico de la calle,

208
00:12:04,500 --> 00:12:06,014
que es este, Sebastián.

209
00:12:06,039 --> 00:12:09,220
E hice algo al revés
de lo que hice hoy acá.

210
00:12:09,578 --> 00:12:12,774
Lo vestí a Sebastián de publicista

211
00:12:12,799 --> 00:12:15,516
y estuvo en una habitación
de hotel con ropa nueva,

212
00:12:15,541 --> 00:12:17,715
mezclado entre la gente
durante el festival.

213
00:12:17,740 --> 00:12:21,397
Y ahí comprobé
que por el aspecto de una persona,

214
00:12:21,421 --> 00:12:22,663
también pasa al revés:

215
00:12:22,687 --> 00:12:24,998
si estás bien vestido, no importa
si sos alcohólico o "homeless"

216
00:12:25,022 --> 00:12:26,378
la gente te va a respetar.

217
00:12:27,513 --> 00:12:31,126
Me fui a España a lo de un amigo,

218
00:12:31,151 --> 00:12:33,497
es buenísimo tener amigos
por todo el mundo.

219
00:12:34,100 --> 00:12:38,455
Hice fotos en Madrid durante 10 días

220
00:12:38,480 --> 00:12:42,733
y una periodista a través de Instagram
me ofreció hacerme una entrevista.

221
00:12:43,359 --> 00:12:46,443
Después de la entrevista me ofreció
su departamento en Barcelona

222
00:12:46,467 --> 00:12:48,914
y me fui a Barcelona
y estuve 10 días en Barcelona.

223
00:12:49,237 --> 00:12:50,914
Haciendo fotos en Barcelona.

224
00:12:52,744 --> 00:12:55,391
Después de España, todo esto es España.

225
00:12:55,416 --> 00:12:56,828
Muchas fotos en España.

226
00:12:56,853 --> 00:12:59,485
Me invitaron a El Salvador,
allí hice lo mismo.

227
00:12:59,509 --> 00:13:02,490
Me fui 10 días antes,
hice fotos en El Salvador.

228
00:13:02,515 --> 00:13:05,863
Pero para El Salvador,
lo que hice fue ponerme en contacto

229
00:13:05,887 --> 00:13:08,354
con la madre de un asistente
a la conferencia,

230
00:13:08,379 --> 00:13:12,103
sin que el asistente supiera
y la disfrazamos a la mamá de homeless,

231
00:13:12,127 --> 00:13:14,884
hice fotos de su mamá vestida de homeless.

232
00:13:15,352 --> 00:13:18,376
Entonces cuando estaba mostrando las fotos
como las estoy mostrando ahora,

233
00:13:18,401 --> 00:13:24,018
de repente apareció la mamá
de este chico, que es esta.

234
00:13:25,412 --> 00:13:27,241
Nadie sabía nada, él solo,

235
00:13:27,241 --> 00:13:32,160
pero él ya no vio a la gente indigente
de la misma manera.

236
00:13:32,185 --> 00:13:35,438
¿Por qué? Porque cuando esa persona
es alguien querido,

237
00:13:35,463 --> 00:13:36,855
la perspectiva cambia,

238
00:13:36,880 --> 00:13:39,181
cuando es alguien
a quien le tenemos cariño.

239
00:13:39,206 --> 00:13:42,174
Y estas personas que viven
en la calle son hermanos de alguien,

240
00:13:42,199 --> 00:13:44,801
hijos de alguien,
madres de alguien, todos.

241
00:13:46,189 --> 00:13:48,541
Después regresé a Austin

242
00:13:48,541 --> 00:13:52,375
y tenía ganas de hacer
un estudio más grande de Estados Unidos,

243
00:13:52,400 --> 00:13:55,407
porque había hecho
solamente Austin y Los Ángeles.

244
00:13:55,979 --> 00:13:57,606
No tenía dinero,

245
00:13:57,606 --> 00:14:01,084
y de cualquier manera,
como todas las otras veces agarré el auto

246
00:14:01,109 --> 00:14:02,477
y me fui con 1000 dólares,

247
00:14:02,502 --> 00:14:05,891
la misma cantidad de dinero
que me había llevado a Londres.

248
00:14:06,811 --> 00:14:13,837
Y agarré la ruta, estuve dos meses,
recorrí 10 000 millas, durante dos meses.

249
00:14:14,357 --> 00:14:21,392
Hice Las Vegas, Los Ángeles,
San Francisco, Denver,

250
00:14:21,417 --> 00:14:24,988
Saint Louis, Detroit, Nueva York,

251
00:14:25,013 --> 00:14:28,893
Washington, Atlanta, Miami, Key West,

252
00:14:28,918 --> 00:14:32,058
Nueva Orleans y regresé a Austin.

253
00:14:32,610 --> 00:14:36,586
Ahora la gente me abría
las puertas de sus casas,

254
00:14:36,611 --> 00:14:40,696
me dieron dinero, me dieron comida
y mucho pero mucho aliento.

255
00:14:40,720 --> 00:14:43,739
En San Francisco invité a un homeless,

256
00:14:43,764 --> 00:14:46,185
a un chico que estaba en la calle,
a venir conmigo,

257
00:14:46,210 --> 00:14:49,820
y viajamos juntos durante
un mes y lo dejé en Key West.

258
00:14:50,123 --> 00:14:51,619
El viaje fue un éxito.

259
00:14:52,488 --> 00:14:55,524
Y, por último, les quiero
hablar de la suerte.

260
00:14:56,849 --> 00:14:58,912
De su importancia, porque muchas veces

261
00:14:58,936 --> 00:15:03,229
discriminamos a la gente
simplemente por su apariencia,

262
00:15:03,254 --> 00:15:05,848
pero no tenemos en cuenta
que es todo suerte.

263
00:15:06,749 --> 00:15:08,993
Ustedes tienen mucha suerte
de estar hoy acá,

264
00:15:09,018 --> 00:15:11,185
escuchando esta charla y bien vestidos.

265
00:15:11,685 --> 00:15:13,563
La suerte es un factor fundamental,

266
00:15:13,587 --> 00:15:15,734
no solamente en las cosas
que a uno le tocan,

267
00:15:15,759 --> 00:15:17,597
sino en las decisiones que uno toma.

268
00:15:17,621 --> 00:15:20,759
Porque todo eso determina
lo que uno va a decidir más adelante.

269
00:15:21,364 --> 00:15:23,715
Por ejemplo, este gorro que yo tengo

270
00:15:23,715 --> 00:15:26,258
es el resultado de un padre
alcohólico y abusador.

271
00:15:26,687 --> 00:15:27,900
Este gorro.

272
00:15:27,925 --> 00:15:31,676
Este saco, es mi hermano
que me dio pegamento

273
00:15:31,676 --> 00:15:34,160
cuando yo tenía siete años,
eso es este saco.

274
00:15:37,047 --> 00:15:40,893
Estos zapatos que tengo puestos,
son el no haber ido a la escuela.

275
00:15:42,064 --> 00:15:46,388
Los zapatos de Catalino
que duelen, duelen mucho.

276
00:15:47,115 --> 00:15:51,265
Esta camisa que tengo puesta...

277
00:15:55,475 --> 00:15:58,315
es porque me pegaron en el barrio

278
00:15:58,340 --> 00:16:00,403
las amistades, las buenas amistades.

279
00:16:01,515 --> 00:16:05,430
Y finalmente, estos pantalones,
estos pantalones son mi mamá,

280
00:16:05,455 --> 00:16:07,867
que trabajaba de puta
y no estaba nunca en casa.

281
00:16:12,946 --> 00:16:16,025
Somos todos iguales,
como ustedes pueden ver;

282
00:16:16,050 --> 00:16:18,121
diferencias más, diferencias menos.

283
00:16:18,146 --> 00:16:20,903
Yo siempre trato de estar agradecido
por lo que tengo

284
00:16:20,928 --> 00:16:23,625
y no preocupado por lo que me falta, ¿no?

285
00:16:24,206 --> 00:16:27,372
(Aplausos)

286
00:16:39,678 --> 00:16:41,456
Este...

287
00:16:43,884 --> 00:16:47,828
Este calzón

288
00:16:47,828 --> 00:16:53,707
es haber nacido
en el Sanatorio Británico

289
00:16:53,732 --> 00:16:55,793
con médicos de primera línea.

290
00:16:56,150 --> 00:16:57,966
Eso es este calzón.

291
00:17:03,502 --> 00:17:08,471
Esta camiseta, es el haber ido
al colegio Maristas

292
00:17:08,496 --> 00:17:10,300
desde el jardín hasta el secundario.

293
00:17:10,325 --> 00:17:14,142
Martín Jáuregui: Esperá que te ayudo.
Seguimos aplaudiendo ¿no creen?

294
00:17:14,166 --> 00:17:18,776
(Aplausos)

295
00:17:18,800 --> 00:17:20,521
Pachi Tamer: Planchada por mi mamá.

296
00:17:20,546 --> 00:17:23,386
Anoche me la planchó
mi mamá que está por acá.

297
00:17:32,377 --> 00:17:35,602
Este pantalón es el haberme equivocado
de carrera 3 veces,

298
00:17:35,626 --> 00:17:38,858
y mis viejos que me bancaron
hasta que encontré lo que me gustaba.

299
00:17:38,883 --> 00:17:41,933
(Aplausos)

300
00:17:48,928 --> 00:17:50,372
(Fin de aplausos)

301
00:17:53,713 --> 00:17:58,373
Finalmente estos son mis zapatos,
los que visto todos los días

302
00:17:58,397 --> 00:18:00,487
y que representan el esfuerzo de mi mamá,

303
00:18:00,511 --> 00:18:03,155
que con 74 años sigue trabajando

304
00:18:03,179 --> 00:18:05,606
para que un puto divorcio
no me deje en la calle.

305
00:18:05,631 --> 00:18:07,233
Estos son mis zapatos.

306
00:18:07,257 --> 00:18:10,241
Y les agradezco a todos
por habérselos puesto por 18 minutos.

307
00:18:10,265 --> 00:18:12,066
Gracias mamá, gracias a todos.

308
00:18:12,091 --> 00:18:13,741
(Aplausos)