[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,北极圈附近的冰封世界
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,似乎是一成不变的荒凉之地
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,但其实那里的自然系统，\N复杂、精妙，而又平衡
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,它特殊的位置使得它对气候非常敏感
Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,微小的气候变化都可能被放大
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:31.52,Default,,0000,0000,0000,,事实上，科学家常把北冰洋\N形容为“矿井中的金丝雀”
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,(金丝雀对瓦斯非常敏感, 曾被矿工用于预警)
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,因为北冰洋对气候变化也非常敏感
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,,气候反馈的一项重要指标是反射性
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,像冰雪这样的浅色地表
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:46.03,Default,,0000,0000,0000,,会有效地把大部分阳光\N反射回宇宙空间之中
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:51.11,Default,,0000,0000,0000,,而土地、海洋这样的深色区域\N则更擅于吸收阳光
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,当北冰洋稍稍变暖，少量冰雪消融
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:58.11,Default,,0000,0000,0000,,暴露出下面的泥土或者海洋
Dialogue: 0,0:00:58.11,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,吸收更多阳光热量，\N导致更多冰雪消融
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,循环往复
Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:07.11,Default,,0000,0000,0000,,现在的北冰洋正处于这样的变暖模式
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,但变冷的模式亦有可能
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,温度稍稍降低，会使海水更多结冰
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,冰雪增加了，就会反射更多阳光
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:18.48,Default,,0000,0000,0000,,吸收的阳光则会变少
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:22.76,Default,,0000,0000,0000,,从而持续的变冷，冰河时代就是如此
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:26.63,Default,,0000,0000,0000,,北冰海冰对另一种对气候的反馈
Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:28.27,Default,,0000,0000,0000,,与冰雪的隔离作用有关
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.21,Default,,0000,0000,0000,,通过在北冰洋表面形成一层冰层
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:33.45,Default,,0000,0000,0000,,冰在寒冷的空气\N和相对温暖的海水中间
Dialogue: 0,0:01:33.45,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,形成了一个缓冲区
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:39.45,Default,,0000,0000,0000,,如果冰层变薄、破裂、融化
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:41.64,Default,,0000,0000,0000,,海水中的热量散发到空气中
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,使空气变热，从而更多冰层融化
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,这两个都是正反馈循环
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:50.79,Default,,0000,0000,0000,,”正反馈“并非意味着这是好事
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,而是指变化会往相同的方向\N不断强化自身
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:57.25,Default,,0000,0000,0000,,而负反馈则相反
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,是指初始的改变
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:02.29,Default,,0000,0000,0000,,会导致后续的改变向相反方向进行
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:05.28,Default,,0000,0000,0000,,冰雪的融化也会导致负反馈
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,融化后的冰雪会释放\N更多水汽到大气中
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:12.12,Default,,0000,0000,0000,,这使得云层变厚
Dialogue: 0,0:02:12.12,0:02:15.63,Default,,0000,0000,0000,,云层遮挡住阳光，大气就会变凉
Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,但这种负反馈循环非常短暂
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,因为北冰洋的夏天很短
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,在一年中其他的日子里，缺少阳光
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.65,Default,,0000,0000,0000,,增加的云量
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:28.32,Default,,0000,0000,0000,,通过吸收地球的热量，\N反而使地表变暖
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,这几个月的负反馈又变成了正反馈
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,负反馈导致稳定性
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:38.05,Default,,0000,0000,0000,,会把系统的变化推回原来的平衡点
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:43.99,Default,,0000,0000,0000,,正反馈则会导致更大的变化，\N破坏稳定性
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,最近，正反馈的影响越来越大
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:50.39,Default,,0000,0000,0000,,可能波及北冰洋之外的世界
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:51.71,Default,,0000,0000,0000,,在变暖的星球上
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:57.07,Default,,0000,0000,0000,,正反馈使极地变热的速度快于赤道
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:00.06,Default,,0000,0000,0000,,两个区域之间的温差减小
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.66,Default,,0000,0000,0000,,会使喷射气流的速度减弱
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,中纬度上的线性大气环流亦会减弱
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:09.37,Default,,0000,0000,0000,,而世界上大部分人口\N正居住于中纬度地区
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,许多科学家在关注\N这种气候模式的变化
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,会持续更长时间，\N变造成更极端影响
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,短期的气候波动会变成持续的寒流
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:22.54,Default,,0000,0000,0000,,热浪、干旱、洪水
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,北冰洋对气候的敏感性\N并非仅是一种警告
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,提醒我们注意地球上\N其它地方的气候变化
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:32.59,Default,,0000,0000,0000,,它的反馈作用，会以更直接\N更迅速的方式影响到我们
Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.65,Default,,0000,0000,0000,,正如气候学家们所警告的
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,北冰洋的变化将波及全球