[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Представьте самолёт, летающий на высоте\Nодного миллиметра над землёй
Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,и делающий один оборот\Nвокруг Земли за 25 секунд,
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,в то же время считая каждую травинку.
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь представьте, что всё это\Nпоместилось у вас на ладони,
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,и вы полýчите аналог\Nсовременного жёсткого диска —
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,устройства, способного хранить больше\Nинформации, чем ваша районная библиотека.
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Но как столько информации помещается\Nна таком маленьком пространстве?
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Внутри каждого жёсткого диска\Nесть блок быстро вращающихся дисков
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,с записывающими головками,\Nпередвигающимися над их поверхностью.
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Каждый из дисков покрыт
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:46.13,Default,,0000,0000,0000,,плёнкой из микроскопических\Nнамагниченных металлических ячеек,
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,где ваши данные хранятся\Nв непривычном для вас виде.
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Они записаны как магнитная структура,
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,состоящая из групп этих маленьких ячеек.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:57.87,Default,,0000,0000,0000,,В каждой группе,\Nтакже известной как «бит»,
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:00.89,Default,,0000,0000,0000,,все ячейки намагничены
Dialogue: 0,0:01:00.89,0:01:03.33,Default,,0000,0000,0000,,в одном из двух возможных состояний,
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.48,Default,,0000,0000,0000,,соответствующих нулю или единице.
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Данные записываются на диск
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:12.47,Default,,0000,0000,0000,,путём конвертирования битовых цепочек\Nв электрический ток,
Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:14.69,Default,,0000,0000,0000,,проходящий через электромагнит.
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Этот магнит создаёт поле\Nдостаточно сильное,
Dialogue: 0,0:01:17.73,0:01:21.40,Default,,0000,0000,0000,,чтобы изменить направление\Nнамагниченности металлических частиц.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Для извлечения с жёсткого диска\Nзаписанной информации
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,используется магнитный считыватель.
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Это напоминает то, как игла патефона\Nпереводит записанную дорожку в музыку.
Dialogue: 0,0:01:33.47,0:01:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Но как же можно получить столько\Nинформации лишь из нулей и единиц?
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Нужно поместить их в большом\Nколичестве в одном месте.
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Например, одна буква записывается\Nпри помощи одного байта или восьми битов,
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,а ваше фото в среднем\Nзанимает несколько мегабайт,
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,где каждый состоит из 8 миллионов битов.
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Так как каждый бит занимает определённое\Nфизическое пространство на диске,
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:58.83,Default,,0000,0000,0000,,мы всегда стремимся увеличить\Nплотность дискового пространства,
Dialogue: 0,0:01:58.83,0:02:03.57,Default,,0000,0000,0000,,иными словами, количество битов, которые\Nмогут поместиться на квадратном дюйме.
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас плотность записи составляет\Nпорядка 600 Гбит на кв. дюйм,
Dialogue: 0,0:02:08.91,0:02:15.02,Default,,0000,0000,0000,,что в 300 миллионов раз больше, чем\Nна первом жёстком диске IBM 1957 года.
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Это поразительное увеличение\Nобъёма памяти было достигнуто
Dialogue: 0,0:02:17.83,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,не только путём уменьшения размера\Nсоставных частей диска,
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:22.93,Default,,0000,0000,0000,,но и благодаря множеству\Nинновационных разработок.
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Технология получения тонких плёнок
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:29.65,Default,,0000,0000,0000,,позволяет инженерам уменьшать\Nсчитыватель и записывающее устройство.
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на свой размер,\Nсчитыватель стал более чувствительным
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:38.82,Default,,0000,0000,0000,,благодаря новым открытиям в области\Nмагнитных и квантовых свойств материи.
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Биты можно расположить более компактно\Nблагодаря математическим алгоритмам
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,фильтрации шумов от магнитных помех
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:51.47,Default,,0000,0000,0000,,и подбора подходящей последовательности\Nдля битов из каждого считываемого сигнала.
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Контроль теплового расширения\Nсчитывающей головки
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,при помощи нагрева магнитного\Nзаписывающего устройства
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:02.68,Default,,0000,0000,0000,,не позволяет ей подниматься более чем на\Nпять нанометров над поверхностью диска —
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:06.21,Default,,0000,0000,0000,,это примерная ширина двух цепочек ДНК.
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,На протяжении последних десятилетий\Nэкспоненциальный рост возможностей
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:12.56,Default,,0000,0000,0000,,компьютерного хранилища\Nи вычислительной мощности
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:15.49,Default,,0000,0000,0000,,происходил по закону Мура,
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:18.22,Default,,0000,0000,0000,,который в 1975 году предсказал,
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:22.91,Default,,0000,0000,0000,,что плотность записываемой информации\Nбудет удваиваться каждые два года.
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Но при плотности примерно\N100 Гбит на кв. дюйм
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:30.18,Default,,0000,0000,0000,,дальнейшее уменьшение магнитных ячеек\Nили их сближение
Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:34.36,Default,,0000,0000,0000,,вызывает новый риск — суперпарамагнетизм.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Когда объём намагниченной ячейки\Nслишком мал,
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,её намагниченность может быть легко\Nнарушена тепловой энергией,
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:44.43,Default,,0000,0000,0000,,что может привести биты\Nк непреднамеренному переключению
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:46.34,Default,,0000,0000,0000,,и последующей потере информации.
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Учёные справились с этим\Nограничением удивительно просто:
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:55.40,Default,,0000,0000,0000,,они изменили направление записи информации\Nс вертикального на перпендикулярное
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,и достигли плотности записи на диск,\Nравной 1 Тбит на кв. дюйм.
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:04.60,Default,,0000,0000,0000,,А недавно потенциальный лимит\Nвырос ещё больше
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:07.44,Default,,0000,0000,0000,,благодаря термомагнитной записи.
Dialogue: 0,0:04:07.44,0:04:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Она использует ещё более\Nтермостабильный носитель,
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:14.89,Default,,0000,0000,0000,,чьё магнитное сопротивление\Nвременно сокращается
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:18.04,Default,,0000,0000,0000,,путём нагрева определённого\Nучастка лазерным лучом,
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,позволяя запись информации.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.24,Default,,0000,0000,0000,,И пока для таких дисков пока ещё\Nсуществуют лишь прототипы,
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:28.30,Default,,0000,0000,0000,,у учёных уже есть идеи\Nпотенциальных разработок:
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:30.65,Default,,0000,0000,0000,,структурированный носитель данных,
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:34.92,Default,,0000,0000,0000,,биты в котором располагаются\Nв отдельных наноструктурах,
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:40.20,Default,,0000,0000,0000,,что может позволить увеличить\Nплотность записи до 20 Тбит на кв. дюйм
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:41.56,Default,,0000,0000,0000,,или даже больше!
Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Итак, благодаря совместным усилиям\Nнескольких поколений инженеров,
Dialogue: 0,0:04:46.19,0:04:49.96,Default,,0000,0000,0000,,материаловедов и квантовых физиков,
Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,это устройство невероятной\Nмощности и точности
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,может поместиться на вашей ладони.