WEBVTT

00:00:00.493 --> 00:00:01.849
对 对 对 对...

00:00:03.169 --> 00:00:03.989
笑话

00:00:03.989 --> 00:00:06.169
笑话 已经有笑话了

00:00:07.909 --> 00:00:09.600
第一次约会 啥——？

00:00:11.143 --> 00:00:12.247
A-Allison？

00:00:12.247 --> 00:00:13.026
很明显你并不能

00:00:13.026 --> 00:00:14.182
在生理上吸引我

00:00:14.182 --> 00:00:15.955
天哪太好了 你和你的档案

00:00:15.955 --> 00:00:17.287
看起来一模一样

00:00:17.367 --> 00:00:18.833
Allison: 你骗不了我

00:00:18.833 --> 00:00:19.789
我是个警察

00:00:19.789 --> 00:00:29.070
（欢快的音乐）

00:00:29.070 --> 00:00:31.072
而且我是这城里做档案做的最好的人

00:00:31.072 --> 00:00:33.475
那你工作时一定很烂

00:00:33.475 --> 00:00:35.722
因为我觉得你很美

00:00:35.722 --> 00:00:37.103
我工作的很棒

00:00:37.733 --> 00:00:38.708
我是在试着... 这本该是

00:00:38.718 --> 00:00:40.442
本该是个笑话 如果你能
跟任何一个人讲话

00:00:40.442 --> 00:00:42.995
无论活着死着

00:00:42.995 --> 00:00:44.331
你会跟谁说话？

00:00:44.331 --> 00:00:45.532
我父亲

00:00:45.532 --> 00:00:47.441
［戏剧性的］我死了的父亲

00:00:47.441 --> 00:00:48.557
他未破的谋杀是

00:00:48.557 --> 00:00:50.483
我成为警察的原因

00:00:50.653 --> 00:00:52.871
我知道你可以做得比我更好

00:00:54.091 --> 00:00:57.367
但我在请你给我们一个机会

00:00:57.367 --> 00:00:59.662
（电话响了）

00:00:59.662 --> 00:01:02.232
噢！噢 好

00:01:03.052 --> 00:01:04.322
警探Allison

00:01:05.032 --> 00:01:06.587
（低语）你想看个死的

00:01:06.587 --> 00:01:07.651
尸体吗

00:01:07.651 --> 00:01:09.369
呃... 呃...

00:01:09.689 --> 00:01:10.346
wow！

00:01:10.596 --> 00:01:12.173
我以为你不是指

00:01:12.173 --> 00:01:14.782
一个真的尸体！噢！天啊...

00:01:14.782 --> 00:01:15.942
你觉得我是什么意思？

00:01:15.942 --> 00:01:17.330
我以为死尸是一个

00:01:17.330 --> 00:01:18.719
....的委婉语

00:01:20.139 --> 00:01:21.048
我能被允许

00:01:21.048 --> 00:01:21.907
呆在这儿吗？

00:01:22.397 --> 00:01:23.659
很快就好了...

00:01:23.659 --> 00:01:24.940
最多十分钟

00:01:25.000 --> 00:01:26.981
只要罪犯Mc-Guilterson

00:01:26.981 --> 00:01:28.133
承认他的罪行

00:01:29.183 --> 00:01:30.356
我们可以去搞点

00:01:30.356 --> 00:01:31.523
冻酸奶还有

00:01:31.523 --> 00:01:32.676
更深入的了解对方

00:01:32.676 --> 00:01:33.795
这是个约会？

00:01:33.795 --> 00:01:34.588
听着伙计

00:01:34.588 --> 00:01:36.344
对我来说工作第一

00:01:36.344 --> 00:01:37.510
所以如果我被叫来

00:01:37.510 --> 00:01:38.487
我当然会

00:01:38.487 --> 00:01:39.847
把我的Tinder约会对象带来
（Tinder是一个交友网站）

00:01:39.847 --> 00:01:42.046
你明白的 对吧？

00:01:42.046 --> 00:01:43.001
（结结巴巴地说）当然

00:01:43.001 --> 00:01:44.859
因为我人生中有个地方

00:01:44.859 --> 00:01:46.275
是给排在第二位的人准备的

00:01:47.125 --> 00:01:48.732
我的意思是接近第二

00:01:49.272 --> 00:01:50.066
你今晚到底

00:01:50.066 --> 00:01:51.313
有没有花心思啊？

00:01:51.313 --> 00:01:52.150
看看你穿成啥样

00:01:52.150 --> 00:01:53.225
看看你的头发

00:01:53.225 --> 00:01:54.645
我吹过头了

00:01:54.645 --> 00:01:56.416
只是头发很多而已

00:01:56.416 --> 00:01:57.567
我觉得你看起来美极了

00:01:59.117 --> 00:01:59.854
真的吗？

00:01:59.854 --> 00:02:00.726
他这么说只是为了能够

00:02:00.726 --> 00:02:01.671
能够跟你做爱

00:02:01.671 --> 00:02:02.797
然后再也不打电话给你

00:02:02.797 --> 00:02:05.367
你能闭嘴吗

00:02:05.367 --> 00:02:07.365
（呻吟）我很抱歉 但是

00:02:08.155 --> 00:02:09.454
这真是太性感了

00:02:09.454 --> 00:02:11.087
我猜这审问真的

00:02:11.087 --> 00:02:12.296
让我兴奋了

00:02:12.296 --> 00:02:13.629
我也是！
（两人都笑了）

00:02:13.629 --> 00:02:15.270
你在开玩笑吧

00:02:15.270 --> 00:02:16.512
你想... 你想...

00:02:16.512 --> 00:02:17.605
试试看吗？

00:02:17.605 --> 00:02:18.912
好啊
（笑）

00:02:18.912 --> 00:02:19.736
（两人都在笑）

00:02:19.736 --> 00:02:21.022
好啊 因为我已经知道

00:02:21.022 --> 00:02:22.731
这人有罪 所以现在无所谓了

00:02:23.571 --> 00:02:25.092
好吧...
（嘟囔）你觉得...

00:02:25.312 --> 00:02:26.483
如果你能跟任何一个人讲话

00:02:26.483 --> 00:02:28.136
无论活着死了

00:02:28.136 --> 00:02:29.479
那个人会是谁

00:02:29.479 --> 00:02:30.443
当然会是

00:02:30.443 --> 00:02:32.467
我死去的妻子或者她死去的男友

00:02:32.467 --> 00:02:34.427
并不是因为我知道任何
关于其他

00:02:34.427 --> 00:02:35.337
你们在边上发现的尸体

00:02:35.337 --> 00:02:36.247
我是说在我的公寓边上

00:02:36.247 --> 00:02:37.477
今晚或者之后

00:02:37.727 --> 00:02:39.843
如果有天你能变成一个动物

00:02:39.843 --> 00:02:40.837
你会变成啥

00:02:40.837 --> 00:02:42.193
我爱那条狗！

00:02:42.193 --> 00:02:43.286
她原来要把他从我身边带走

00:02:43.286 --> 00:02:44.848
他的男朋友

00:02:44.848 --> 00:02:46.314
不喜欢狗
谁会这样

00:02:46.314 --> 00:02:47.631
谁会不喜欢狗

00:02:47.631 --> 00:02:48.681
那些我杀的人

00:02:49.321 --> 00:02:49.901
这是...

00:02:49.901 --> 00:02:50.725
他是不是...

00:02:50.725 --> 00:02:51.789
这是不是认罪了？

00:02:51.789 --> 00:02:53.783
无所谓
因为我已经知道

00:02:53.783 --> 00:02:55.429
究竟发生了什么

00:02:55.429 --> 00:02:57.075
你发现你妻子

00:02:57.075 --> 00:02:58.421
背叛了你

00:02:58.421 --> 00:03:00.109
她和她的监察官Steven有染

00:03:00.109 --> 00:03:02.095
但这并不是她的错

00:03:02.095 --> 00:03:03.828
因为你没法在性事上满足她

00:03:03.828 --> 00:03:05.281
因为你的阴茎小

00:03:05.281 --> 00:03:06.667
伤口撒盐的是

00:03:06.667 --> 00:03:07.853
你之前揍你的小京巴狗

00:03:07.853 --> 00:03:09.441
ras-kahl！
（嘲讽嫌疑人读不准rascal，流氓的意思）

00:03:09.441 --> 00:03:11.583
大多数人会发rascal的音

00:03:11.583 --> 00:03:13.200
但你是个自大的混蛋

00:03:13.200 --> 00:03:14.967
不知道为什么

00:03:14.967 --> 00:03:16.801
你甚至不能满足你的小狗

00:03:17.231 --> 00:03:19.060
（低语）有多小？

00:03:19.060 --> 00:03:22.053
（大吼）你把他们三个都杀了！

00:03:22.053 --> 00:03:24.487
（撩人的音乐）

00:03:24.487 --> 00:03:25.868
你到底是怎么回事！

00:03:25.868 --> 00:03:27.726
我没和我的狗做爱！

00:03:28.016 --> 00:03:29.154
杀了我妻子

00:03:29.154 --> 00:03:30.742
还有她的男朋友 当然了

00:03:30.742 --> 00:03:32.777
但我不是个禽兽

00:03:32.777 --> 00:03:35.666
这就是你怎么让嫌疑人招供的

00:03:35.666 --> 00:03:37.086
真是太神奇了

00:03:37.086 --> 00:03:38.601
我没有小阴茎！

00:03:38.601 --> 00:03:40.520
他完全符合标准

00:03:40.520 --> 00:03:42.257
我工作的时候很棒

00:03:42.257 --> 00:03:44.157
我只是谈不来恋爱

00:03:44.157 --> 00:03:47.695
噢 是吗？描述下我

00:03:47.695 --> 00:03:49.431
我现在在想什么？

00:03:49.431 --> 00:03:51.485
你在想

00:03:51.485 --> 00:03:53.843
插入一个京巴是什么感觉...

00:03:53.843 --> 00:03:55.431
（打断）不 天啊不是的

00:03:55.431 --> 00:03:56.824
我只是在想

00:03:56.824 --> 00:03:57.925
我要亲你

00:03:57.925 --> 00:03:59.649
噢！不不不...

00:03:59.649 --> 00:04:01.777
我是不是毁了这气氛？
让我弥补下

00:04:02.607 --> 00:04:03.947
你想不想

00:04:03.947 --> 00:04:06.302
去看个裸体？

00:04:07.152 --> 00:04:10.142
呃 好啊 我挺愿意的 对

00:04:10.142 --> 00:04:12.398
太好了 我们去市中心吧

00:04:12.398 --> 00:04:13.873
我以为你并不是指

00:04:13.873 --> 00:04:15.182
一个死了的裸体

00:04:15.182 --> 00:04:17.175
那你觉得我指什么？

00:04:17.175 --> 00:04:18.654
我可是个警察

00:04:20.314 --> 00:04:23.423
和你在一起很愉快

00:04:23.423 --> 00:04:24.880
（噎住了）

00:04:24.880 --> 00:04:28.120
（欢快的音乐）