1
00:00:06,794 --> 00:00:08,455
လူ့သမိုင်းစတဲ့အချိန်တည်းက

2
00:00:08,455 --> 00:00:13,876
ခန့်မှန်းခြေလူသန်းထောင်ပေါင်း ၁၀၀.၈ လောက် 
နေထိုင် သေဆုံးခဲ့ပြီးပါပြီ

3
00:00:13,876 --> 00:00:19,236
နှစ်စဉ်ကမ္ဘာ့လူဦးရေရဲ့ ၀.၈%ရာခိုင်နှုန်း
လောက်ရှိပြီး ဆက်လက်တိုးပွားနေတယ်

4
00:00:19,236 --> 00:00:22,456
သူတို့တွေအားလုံး သေသွားတဲ့အခါ သူတို့
ခန္ဓာကိုယ်တွေကဘယ်လိုဖြစ်သွားသလဲ

5
00:00:22,456 --> 00:00:26,715
ကမ္ဘာကြီးမှာကော နောက်ဆုံး မြှုပ်စရာနေရာ
မကျန် ဖြစ်သွားတော့မှာလား

6
00:00:26,715 --> 00:00:28,506
လူတစ်ယောက်နှလုံးခုန် ရပ်သွားတဲ့အခါ

7
00:00:28,506 --> 00:00:32,656
ပုပ်သိုးခြင်းမဖြင်ခင် ခန္ဓာကိုယ်က
အဆင့်တွေအများကြီးကျော်ဖြတ်ရသေးတယ်

8
00:00:32,656 --> 00:00:34,287
သေပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာမှာ


9
00:00:34,287 --> 00:00:37,966
ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အောက်ဆုံးပိုင်းတွေမှာ
သွေးတွေစုထိုင်လာတယ်

10
00:00:37,966 --> 00:00:40,005
၈နာရီကနေ ၁၂နာရီကြာတော့

11
00:00:40,005 --> 00:00:46,084
အဲဒီနေရာတွေမှာ livor mortis လို့ခေါ်တဲ့ 
သေပြီးဖြစ်တဲ့အကွက်တွေနဲ့အရောင်ပြောင်းလာတယ်

12
00:00:46,084 --> 00:00:49,896
သေဆုံးသွားချိန်မှာခန္ဓာကိုယ်ကြွက်သားတွေဟာ 
primary flaccidity ဆိုတဲ့

13
00:00:49,896 --> 00:00:52,677
ဖြစ်စဉ်နဲ့လုံးဝပျော့ပြောင်းသွားတယ်

14
00:00:52,677 --> 00:00:58,247
၂နာရီကနေ ၆နာရီကြာတဲ့အခါမှာတော့ကြွက်သား
တောင့်တင်းတာပြီး rigor mortis လို့ခေါ်တယ်

15
00:00:58,247 --> 00:01:00,377
ဒီတောင့်တင်းမှုက
ကြွက်သားတလျောက်ပြန့်သွားပြီး

16
00:01:00,377 --> 00:01:05,587
ပြန့်နှုန်းကတော့ အသက်၊လိင်နဲ့ 
ပတ်ဝန်းကျင်ခြေနေပေါ်မူတည်တယ်

17
00:01:05,587 --> 00:01:07,588
ခန္ဓာကိုယ်က အပူချိန်လည်းပြောင်းတယ်

18
00:01:07,588 --> 00:01:10,897
များသောအားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့လိုက်အောင် 
အေးစက်သွားလေ့ရှိတယ်

19
00:01:10,897 --> 00:01:13,055
နောက်တော့ ဘက်တီးရီးယားနဲ့ အင်းဆက်တွေက

20
00:01:13,055 --> 00:01:17,238
ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြိုဖျက်တဲ့
ဆွေးမြည့်တဲ့ဖြစ်စဉ်လာပြီး

21
00:01:17,238 --> 00:01:20,277
ဆွေးမြည့်နှုန်းကတော့ အချက်များစွာပေါ်
မူတည်တယ်

22
00:01:20,277 --> 00:01:24,797
ပတ်ဝန်းကျင်က ဆွေးမြည့်မှုပေါ်
သက်ရောက်မှုအကြောင်း လမ်းညွှန်ထားတဲ့

23
00:01:24,797 --> 00:01:26,758
Casper's နိယာမဆိုတာတော့ရှိတယ်

24
00:01:26,758 --> 00:01:28,967
ပြောတာကတော့အခြားအချက်တွေအားလုံးသာ
ညီမယ်ဆိုလျှင်

25
00:01:28,967 --> 00:01:35,198
လေနဲ့ထိတွေ့တဲ့ ခန္ဓာက ရေထဲမှာနှစ်ထားတာထက်
ဆွေးမြည့်နှုန်း ၂ဆပိုမြန်တယ်

26
00:01:35,198 --> 00:01:39,322
မြေကြီးထဲမြှုပ်တာထက် ၈ဆပိုမြန်တယ်

27
00:01:39,322 --> 00:01:43,554
မြေကြီးရဲ့အက်ဆစ်ဓာတ်ကလည်းအရိုးတွေ
တာရှည်ခံမှုပေါ်အကျိုးသက်ရောက်မှုကြီးမားတယ်

28
00:01:43,554 --> 00:01:46,981
PH ၅.၃ထက်နည်းတဲ့ အက်ဆစ်ဓာတ်များတဲ့မြေက

29
00:01:46,981 --> 00:01:49,658
အရိုးကို မြန်မြန်ဆွေးစေတယ်

30
00:01:49,658 --> 00:01:54,739
PH ၇ ထက်များတဲ့ သမမြေလိုမျိုးမှာတော့

31
00:01:54,739 --> 00:01:59,685
အရိုးစုက နှစ်ပေါင်းရာနဲ့ချီပြီး 
ပုံမပျက်ရှိနေနိုင်တယ်

32
00:01:59,685 --> 00:02:04,088
သမိုင်းတစ်လျှောက် မတူကွဲပြားယဉ်ကျေးမှုတွေက
မြေမြှုပ်တာမျိုးစုံကိုဖန်တီးခဲ့ကြတယ်

33
00:02:04,088 --> 00:02:06,720
ဥရောပကျောက်ခတ်လူသားတွေရဲ့
မြေမြှုပ်မှုမှာတော့

34
00:02:06,720 --> 00:02:09,100
သေဆုံးခြင်းမှာဓလေ့ထုံးတမ်းတွေ
တွဲပါလေ့ရှိတယ်

35
00:02:09,100 --> 00:02:13,418
နေရာချထားခြင်း၊ အရောင်ဆိုးခြင်း၊ 
အလောင်းကို အလှဆင်ခြင်းတို့ပေါ့

36
00:02:13,418 --> 00:02:17,002
ခရစ်ယာန်ရိုးရာ မြေမြှုပ်မှုမှာတော့ 
ခန္ဓာကိုယ်ကိုအဝတ်အစားဆင်ပေးတယ်

37
00:02:17,002 --> 00:02:18,460
ရိုးရာ အစ္စလာမ်မှာတော့

38
00:02:18,460 --> 00:02:20,940
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရိုးရာပိတ်တစ်စနဲ့
ပတ်လေ့ရှိပြီး

39
00:02:20,940 --> 00:02:24,059
မက္ကာရှိတဲ့အရပ်ကို မျက်နှာမူထားလေ့ရှိတယ်

40
00:02:24,059 --> 00:02:27,023
ဟိန္ဒူရိုးရာမှာ အခမ်းအနားနဲ့
ခန္ဓာကိုယ်ကို မီးရှို့လေ့ရှိတယ်

41
00:02:27,023 --> 00:02:31,270
ရှေးအကျဆုံးထဲကတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဘုရားတစ်ဆူတည်း
ကိုးကွယ်တဲ့ဘာသာဝင်Zoroastrains တွေကတော့

42
00:02:31,270 --> 00:02:35,643
ခန္ဓာကိုယ်ကို မျှော်စင်ထိပ်မှာထားပြီး 
နေရောင်နဲ့

43
00:02:35,643 --> 00:02:38,004
အပုပ်ကောင်စားငှက်တွေနဲ့ ထိတွေ့စေတယ်

44
00:02:38,004 --> 00:02:42,247
စက်မှုတော်လှန်ရေးမတိုင်ခင်မှာတော့
မြေမြှုပ်တာတွေဟာ ရိုးရှင်းလွယ်ကူတယ်

45
00:02:42,247 --> 00:02:47,191
ယနေ့မှာတော့လူဦးရေများတဲ့နေရာတွေမှာ
မြေမြှုပ်ဖို့သင့်တော်တဲ့နေရာတွေမရှိတော့ဘူး

46
00:02:47,191 --> 00:02:50,290
သီးသန့် မြေကျင်းဝယ်ရတာလည်း 
တော်တော်ကုန်ကျလို့

47
00:02:50,290 --> 00:02:53,047
လူတွေက ရိုးရိုးမြေမြှုပ်တာကို 
မတတ်နိုင်ကြတော့ဘူး

48
00:02:53,047 --> 00:02:56,862
ကမ္ဘာမှာ ဒုတိယအသုံးပြုဆုံးဖြစ်တဲ့ 
မီးသဂြိုဟ်မှုကတောင်

49
00:02:56,862 --> 00:02:59,209
ဈေးတော်တော်ကြီးလာပြီ

50
00:02:59,209 --> 00:03:01,392
နေရာတွေရှားပါးလာတာနဲ့ပတ်သက်လို့ မေးရင်တော့

51
00:03:01,392 --> 00:03:04,302
ကမ္ဘာပေါ်မှာရှိတဲ့ မြေစုစုပေါင်းနဲ့ဆိုရင် 
ကိစ္စသိပ်မရှိဘူး

52
00:03:04,302 --> 00:03:08,788
လူအများကြီးမြို့ကြီးတွေမှာစုနေတာ 
ဆိုရင်တော့အကြောင်းတစ်ခုဖြစ်လာပြီ

53
00:03:08,788 --> 00:03:10,977
ကမ္ဘာပေါ်က မြို့ကြီးတွေအများစုဟာ

54
00:03:10,977 --> 00:03:14,570
ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်းမှာ မြေမြှုပ်စရာ 
နေရာတွေ ကုန်သွားနိုင်ပါတယ်

55
00:03:14,570 --> 00:03:16,390
လန်ဒန်မှာဆို ပိုတောင် စောပြီး

56
00:03:16,390 --> 00:03:18,883
၂၀၃၅ လောက်မှာ ဖြစ်လာနိုင်တယ်

57
00:03:18,883 --> 00:03:21,842
ဒါဆို နေရာပြဿနာကို အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့် 
မြေမြှုပ်ခြင်း အစားထိုး

58
00:03:21,842 --> 00:03:24,392
နည်းလမ်းများရှိဦးမလား

59
00:03:24,392 --> 00:03:29,341
အချို့နိုင်ငံတွေမှာ မိုးမျှော်သင်္ချိုင်း 
တွေက ဒေါင်လိုက်မြုပ်နှံခြင်းဖြစ်စေတယ်

60
00:03:29,341 --> 00:03:32,853
အချို့ကတော့ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ခန္ဓာကိုယ် 
ဆက်နွယ်မှုကိုအဓိကဦးစားပေးလျက်ရှိတယ်

61
00:03:32,853 --> 00:03:37,793
Promession ဆိုတဲ့နည်းမှာတော့ခန္ဓာကိုယ်ကို 
အေးခဲပြီး မှုန့်ညှက်အောင် ချေကာ၊

62
00:03:37,793 --> 00:03:40,342
ပေါင်ဒါမှုန့်ဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး

63
00:03:40,342 --> 00:03:43,311
အောက်ဆီဂျင်နဲ့ရေပေါင်းစပ်၊
မြေသြဇာဖြစ်စေတယ်

64
00:03:43,311 --> 00:03:46,458
အထူးပစ္စည်းတွေသုံးတဲ့ 
ပတ်ဝန်းကျင်မထိခိုက်တဲ့ မြှုပ်နည်းတွေရှိတယ်

65
00:03:46,458 --> 00:03:48,651
ဆွေးမြည့်နိုင်တဲ့ခေါင်းတလား၊

66
00:03:48,651 --> 00:03:50,542
သစ်ပင်ပေါက်စေနိုင်တဲ့ အရိုးအိုး၊

67
00:03:50,542 --> 00:03:53,802
မှိုပွင့်တွေပေါက်စေမယ့် မြုပ်နှံဝတ်စုံ 
စသဖြင့်ပေါ့

68
00:03:53,802 --> 00:03:57,442
ထာဝရ ကျောက်တန်းတွေကတော့ သမုဒ္ဒရာအောက်ထဲက 
စိတ်ကူးကိုယူတယ်

69
00:03:57,442 --> 00:04:03,433
ပြာနဲ့ ဘိလပ်မြေအရောကိုသုံးပြီး ပင်လယ်နေ
သတ္တဝါတွေအတွက်နေစရာနေရာကိုဖန်တီးပေးတယ်

70
00:04:03,433 --> 00:04:06,552
သေဆုံးခြင်းဟာ လူတွေအတွက်
ရှောင်လွှဲမရတဲ့ ဖြစ်စဉ်ပါ

71
00:04:06,552 --> 00:04:10,483
ဒါပေမဲ့ ခန္ဓာနဲ့ မြေမြှုပ်တာကိုဘာလုပ်မယ်
ဆိုတာ ဆက်ပြီး အဆင့်ဆင့်ပြောင်းလဲနေမှာပါ

72
00:04:10,483 --> 00:04:12,392
ကျွန်ုပ်တို့ဆီမှာ ကွဲပြားတဲ့ အယူဝါဒ

73
00:04:12,392 --> 00:04:13,373
ဘာသာရေး

74
00:04:13,373 --> 00:04:15,943
သေဆုံးခြင်းကို လက်တွေ့ချဉ်းကပ်ပုံတွေ 
ရှိကြမှာပါ

75
00:04:15,943 --> 00:04:18,533
အမြဲမပြတ်တိုးပွားလာနေတဲ့ 
မြုပ်နှံရန်နေရာလိုအပ်မှုကတော့

76
00:04:18,533 --> 00:04:20,692
ဒီခန္ဓာတွေ ဘဝရဲ့
နောက်ဆုံးအဆင့်တွေပြီးရင်

77
00:04:20,692 --> 00:04:24,663
ဘယ်ကိုသွားရမလဲဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး
ဖန်တီးမှုတွေရှိဖို့တွန်အားပေးနေမှာပါ