[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.97,Default,,0000,0000,0000,,[D. Evans] Cześć, Jestem Dave Evans, profesor na Uniwersytecie Virginia
Dialogue: 0,0:00:03.97,0:00:08.05,Default,,0000,0000,0000,,[S. Thrun] Ja jestem Sebastian Thrun. Jestem profesorem badawczym na Uniwersytecie Stanford oraz członkiem Google.
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Pewnie pamiętacie mnie z kursu o AI
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:12.81,Default,,0000,0000,0000,,który przyciągnął ponad 100 000 studentów.
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Teraz, wraz z Davidem, będziemy prowadzić nowe zajęcia.
Dialogue: 0,0:00:15.75,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,David, o czym będzie ten kurs?
Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:20.77,Default,,0000,0000,0000,,[David] Jest to wstęp do informatyki: tworzenie wyszukiwarki.
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Doświadczenie w programowaniu nie jest wymagane
Dialogue: 0,0:00:23.22,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,za to nauczymy Cię kilku najbardziej ekscytujących rzeczy z dziedziny informatyki.
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Nauczysz się jak czytać i pisać programy
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.100,Default,,0000,0000,0000,,a na koniec kursu stworzysz własną wyszukiwarkę.
Dialogue: 0,0:00:30.100,0:00:33.57,Default,,0000,0000,0000,,[Sebastian] Czy można stworzyć wyszukiwarkę w 7 tygodni?
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:34.74,Default,,0000,0000,0000,,[David] Oczywiście.
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Na koniec zajęć stworzysz własną wyszukiwarkę.
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.84,Default,,0000,0000,0000,,[Sebastian] Mam kilku przyjaciół, którzy tworzą wyszukiwarki,
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:43.18,Default,,0000,0000,0000,,więc zapytałem jedną z nim, Sergey'a Brin'a, który jest współzałożycielem Google
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.35,Default,,0000,0000,0000,,"Dlaczego powinieneś wziąć udział w tych zajęciach i nauczyć się wielu rzeczy o informatyce?"
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:51.82,Default,,0000,0000,0000,,[Sergey] Uważam, że informatyka umożliwia
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,nam zrobienie prawie wszystkiego.
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Dużo rzeczy w naszym codziennym życiu
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:59.46,Default,,0000,0000,0000,,jest opartych na informacjach
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:00.98,Default,,0000,0000,0000,,lub elektronice
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,lub różnego rodzaju obliczeniach.
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Czy mówimy o kuchence mikrofalowej
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,czy o wyborach.
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Każda część naszego życia zawiera w sobie jakąś część informatyki.
Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Żeby głębiej to zrozumieć
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:21.86,Default,,0000,0000,0000,,i być w stanie to kontrolować, być innowacyjnym w tej dziedzinie
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:25.71,Default,,0000,0000,0000,,jest tym, co pozwala wprowadzać innowacje w każdej dziedzinie.
Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,[David] Jestem podekscytowany szansą przedstawienia wam wszystkim
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że do nas dołączycie.
Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:32.15,Default,,0000,0000,0000,,[Sebastian] Widzimy się na zajęciach.
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:33.79,Default,,0000,0000,0000,,[CS 101: Tworzenie wyszukiwarki]
Dialogue: 0,0:01:33.79,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,[Prowadzone przez Profesora David'a Evans'a & Profesora Sebastiana Thrun'a]