[D. Evans] Pozdrav, ja sam Dave Evans, profesor na Sveučilištu Virginia.
[S. Thrun] A ja sam Sebastian Thrun. Ja sa profesor istraživač na Sveučilištu Stanford i član Google-a.
Vjerojatno me se sjećate sa predavanja o umjetnoj inteligenciji
koje je privuklo preko 100 000 studenata.
I sada predstavljamo novi tečaj i to zajedno sa David-om.
I David, o čemu se radi u ovom tečaju?
[David] Pa tečaj je upoznavanje sa kompjuterskom znanošću: razvoj pretraživača.
Prethodno iskustvo u programiranju nije potrebno
i mi ćemo vas naučiti nekim najuzbudljivijim idejama u kompjuterskoj znanosti.
I naučit ćete kako čitati i pisati programe
i do kraja ovoga tečaja svatko od vas će napraviti svoj pretraživač.
[Sebastian] I možeš napraviti pretraživač u sedam tjedana?
[David] Naravno da možeš.
Do kraja ovoga tečaja ti ćeš napraviti svoj pretraživač.
[Sebastian] Imam nekoliko prijatelja koji se bave pretraživačima
i pitao sam jednog od njih, Sergey Brina, koji je jedan od utemeljitelja Google-a
"Zašto bi trebao pohađati ovaj tečaj i naučiti sve o programiranju?"
[Sergey] Mislim da je kompjuterska znanost zapravo to što
ti omogućuje da učiniš bilo što.
Veliki dio našeg života danas
se vrti oko informacija
ili elektronike
ili nekog načina računanja.
Bilo da pričamo o mikrovalnoj pećnici
ili da pričamo o izborima, na primjer.
Čini se na svaki dio života danas uvijek uključuje neki način računanja.
I da bi bili u mogućnosti dubokog razumijevanja
i biti u mogućnosti kontroliranja i inovacija u tom području
je to što ti omogućuje inovacije u bilo kojem području.
[David] Uzbuđen sam što imam šansu upoznati vas sve sa kompjuterskom znanošću.
Nadam se da ćeš nam se pridružiti.
[Sebastian] I vidimo se na tečaju.
[CS 101: Razvoj pretraživača]
[Predavači Profesor David Evans i Profesor Sebastian Thrun]