[D. Evans] Salut, je m'appelle Dave Evans et je suis professeur à l'université de Virginie.

[S. Thrun] Et moi, je suis Sebastian Thrun. Je suis chercheur et professeur à l'université de Stanford et également un [Google fellow].

Tu te souviens probablement de moi depuis la classe

Intelligence Artificielle qui a attiré plus de 100.000 étudiants.

Et, maintenant, nous allons enseigner une nouvelle classe avec David.

Donc, David, peux-tu expliquer en quoi consiste ce cours?

[David] Le cours est une introduction à la science informatique : construire un moteur de recherche.

Il n'y a aucune expérience de programmation requise

et nous allons t'enseigner plusieurs des idées les plus excitantes du monde de la science informatique.

Tu apprendras à lire et à écrire des programmes

et, à la fin du cours, tu construiras ton propre moteur de recherche.

[Sebastian] Donc tu es capable de construire un moteur de recherche en 7 semaines ?

[David] Absolument.

A la fin du cours, tu construiras ton propre moteur de recherche.

[Sebastian] J'ai pas mal d'amis qui travaillent dans le domaine des moteurs de recherche

et j'ai demandé à l'un d'entre-eux, Sergey Brin, qui est le co-fondateur de Google,

"Pourquoi devrais-tu t'inscrire à ce cours et apprendre tout ce qu'il est possible d'apprendre sur l'informatique ?"

[Sergey] Je pense que la science informatique t'ouvre réellement toutes les portes,

te permet de faire pratiquement tout ce que tu souhaites.

Aujourd'hui, tellement de choses dans nos vies

sont en rapport avec l'information,

ou l'électronique,

ou l'un ou l'autre type de calcul.

Que nous parlions de four à micro-ondes

ou bien d'élections, par exemple.

Aujourd'hui, si l'on observe n'importe quelle partie de nos vies, elle implique toujours une partie informatique.

Etre capable de comprendre cela en profondeur

et être capable de le contrôler et d'innover dans ce domaine

est ce qui te permet d'innover dans pratiquement tous les domaines.

[David] Je suis ravi d'avoir une chance de vous introduire toutes et tous au monde de la science informatique.

J'espère que vous, toutes et tous, vous joindrez à nous.

[Sebastian] Et nous nous verrons en cours.

[CS 101 : Consruire un moteur de recherche]

[Enseigné par Professeur David Evans & Professeur Sebastian Thrun]