1
00:00:07,025 --> 00:00:08,330
Kaite: Bis dann, Gidget.

2
00:00:16,144 --> 00:00:17,564
Gidget: Hey Max...

3
00:00:17,564 --> 00:00:18,754
Max: Hey Gidget.

4
00:00:18,754 --> 00:00:20,304
Gidget: Heute schon was vor?

5
00:00:20,304 --> 00:00:23,036
Hund: Ähm... ja, hab heute Großes vor, Gidget.

6
00:00:23,036 --> 00:00:24,540
Ich habe große Pläne. Ich werde hier sitzen und

7
00:00:24,540 --> 00:00:26,521
warten, bis Katie zurück kommt.

8
00:00:26,521 --> 00:00:28,094
Gidget: Das klingt spannend!

9
00:00:28,094 --> 00:00:32,021
Gidget: Ich werde dich nicht stören.
Ich habe heute auch sehr viel vor.

10
00:00:32,021 --> 00:00:33,824
Ahh...

11
00:00:35,865 --> 00:00:37,015
Bitteschön.

12
00:00:37,345 --> 00:00:39,033
Bis später, Chloe.

13
00:00:41,513 --> 00:00:42,994
Bis dann, Nell.

14
00:00:46,444 --> 00:00:47,773
Tschüss, Süße.

15
00:00:48,773 --> 00:00:49,983
Wir sehn uns, Tino.

16
00:00:50,461 --> 00:00:51,916
- "Tschüss, Squiggles"
- "Tschüss, Buddy"

17
00:00:51,916 --> 00:00:52,994
Tschüss zusammen.

18
00:00:52,994 --> 00:00:55,994
Von den Machen von ICH - Einfach unverbesserlich

19
00:02:14,470 --> 00:02:16,180
(♪ klassische Musik ♪)
Sei ein guter Junge, Leonard.

20
00:02:18,854 --> 00:02:21,572
(♪ Death Metal ♪)