[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,(Kroky)
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Kaite: Pá, Gidget.
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:13.28,Default,,0000,0000,0000,,(Ospalé zvuky)
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Hop!
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Ahoj Maxi..
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Max: Čau Gidget.
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Nějaké plány dneska?
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Max: Ah.. ano,\Nvelké velké věci dneska, Gidget.
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Mám velké plány, budu tady sedět a
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,budu čekat na Katie až přijde zpátky.
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: To je vzrušující!
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: No nebudu vyrušovat,\Nmám taky plný den.
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahh..
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,(Mimoni se hašteří)
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Tady máš.
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Uvidíme se později Chloe.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Tak zatím Nelle.
Dialogue: 0,0:00:42.100,0:00:44.15,Default,,0000,0000,0000,,(Klapnutí dveří)
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Pá, sladký hrášku.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Zatím, Tino.
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,- "Pá, Kudrlinko"\N- "Pá, Buddy"
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Ahoj všichni.
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.46,Default,,0000,0000,0000,,(♪ veselá hudba ♪)
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:11.65,Default,,0000,0000,0000,,(Hladový vzdych)
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:30.24,Default,,0000,0000,0000,,(Vrčení)
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:38.17,Default,,0000,0000,0000,,(Štěkot)
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,(Více štěkotu)
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,(Šťastné zavytí)
Dialogue: 0,0:02:08.65,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,(Padání)
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:17.40,Default,,0000,0000,0000,,(♪ klasická hudba ♪)\N(nóbl akcent:) Buď hodný kluk, Leonarde.
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:21.57,Default,,0000,0000,0000,,(♪ death metal ♪)