WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
Fremragende kreativitet. I nedgangstider trenger vi fremragende kreativitet.

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
Diskutér. fremragende kreativitet er forbausende, absurd, rasjonelt, irrasjonelt mektig.

00:00:13.000 --> 00:00:17.000
Fremragende kreativitet kan spre toleranse, forfekte frihet,

00:00:17.000 --> 00:00:20.000
få utdanning til å virke som en god idé.

00:00:20.000 --> 00:00:21.000
(Latter)

NOTE Paragraph

00:00:21.000 --> 00:00:25.000
Fremragende kreativitet kan sette søkelyset på deprivasjon,

00:00:25.000 --> 00:00:29.000
eller vise at deprivasjon ikke nødvendigvis er slik det er.

00:00:29.000 --> 00:00:32.000
Fremragende kreativitet kan gjøre politikere valgbare,

00:00:32.000 --> 00:00:35.000
eller politiske partier uvalgbare.

00:00:35.000 --> 00:00:39.000
Det kan få krig til å virke som en tragedie eller farse.

NOTE Paragraph

00:00:39.000 --> 00:00:43.000
Kreativitet er "meme"-produsenten som putter slagord på t-skjortene våre

00:00:43.000 --> 00:00:45.000
og uttrykk i vår munn.

00:00:45.000 --> 00:00:48.000
Det er stifinneren som viser oss en enkel vei

00:00:48.000 --> 00:00:50.000
gjennom en ugjennomtrengbar moralsk labyrint.

00:00:50.000 --> 00:00:55.000
Vitenskap er smart, men fremragende kreativitet er mindre omgjengelig,

00:00:55.000 --> 00:00:58.000
mer magisk. Og nå trenger vi denne magien.

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
Dette er nedgangstid.

NOTE Paragraph

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
Vårt klima endrer seg raskt, for raskt.

00:01:02.000 --> 00:01:05.000
Og fremragende kreativitet trengs for å gjøre det som det gjør så bra:

00:01:05.000 --> 00:01:09.000
til å provosere oss til å tenke annerledes med dramatiske kreative uttrykk.

00:01:09.000 --> 00:01:11.000
Til å friste oss til å handle forskjellig

00:01:11.000 --> 00:01:14.000
med fornøyelige kreative utklipp.

00:01:14.000 --> 00:01:17.000
Her er et slik utklipp fra et initiativ jeg er involvert i

00:01:17.000 --> 00:01:20.000
som bruker kreativitet til å inspirere folk til å være mer miljøvennlige.

NOTE Paragraph

00:01:20.000 --> 00:01:24.000
Video: Mann: Vet du, istedenfor å kjøre i dag, så skal jeg gå.

NOTE Paragraph

00:01:24.000 --> 00:01:28.000
Forteller: Og så gikk han, og mens han gikk, så han ting.

00:01:28.000 --> 00:01:32.000
Rare og vidunderlige ting han ellers aldri ville ha sett.

00:01:32.000 --> 00:01:35.000
En hjort med en kløende fot. En flyvende motorsykkel.

00:01:35.000 --> 00:01:40.000
En far og en datter separert fra en sykkel av en mystisk vegg.

00:01:40.000 --> 00:01:45.000
Og så stoppet han. Gående foran ham, var hun.

00:01:45.000 --> 00:01:47.000
Kvinnen som hadde løpt sammen med ham gjennom enger som barn

00:01:48.000 --> 00:01:49.000
og knust hans hjerte.

00:01:49.000 --> 00:01:51.000
Utvilsomt hadde hun blitt litt eldre.

00:01:51.000 --> 00:01:52.000
Faktisk hadde hun blitt mye eldre.

00:01:52.000 --> 00:01:55.000
Men han følte all den gamle lidenskapen for henne vende tilbake.

00:01:55.000 --> 00:01:58.000
"Ford" sa han forsiktig. For det var hennes navn.

00:01:59.000 --> 00:02:01.000
"Ikke si et ord til, Gusty", sa hun,

00:02:01.000 --> 00:02:02.000
for det var hans navn.

00:02:02.000 --> 00:02:07.000
"Jeg vet om et telt ved siden av en campingvogn, akkurat 100 meter herfra.

00:02:07.000 --> 00:02:10.000
La oss dra dit og elske. I teltet."

00:02:10.000 --> 00:02:14.000
Ford kledde av seg. Hun åpnet en fot, og så den andre.

00:02:14.000 --> 00:02:18.000
Gusty entret henne bestemt og elsket med henne rytmisk

00:02:18.000 --> 00:02:21.000
mens hun filmet ham, for hun var en ivrig amatørpornograf.

00:02:21.000 --> 00:02:23.000
Jorden beveget seg for dem begge.

00:02:23.000 --> 00:02:26.000
Og de levde lykkelig sammen i alle sine dager.

00:02:26.000 --> 00:02:31.000
Og alt fordi han bestemte seg for å gå den dagen.

00:02:32.000 --> 00:02:42.000
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:02:42.000 --> 00:02:45.000
Andy Hobsbawn: Vi har vitenskapen, vi har hatt debatten.

00:02:45.000 --> 00:02:47.000
Det moralske ansvaret ligger på bordet.

00:02:47.000 --> 00:02:49.000
Fremragende kreativitet trengs for å gjøre budskapet

00:02:49.000 --> 00:02:51.000
enkelt og virkningsfullt.

00:02:51.000 --> 00:02:55.000
For å få det til å henge sammen. Å få folk til å ville gjøre noe.

00:02:55.000 --> 00:02:57.000
Så dette er et kall, en bønn,

00:02:57.000 --> 00:02:59.000
til det utrolig talentfulle TED-felleskapet.

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
La oss bli kreative mot klimaforandringer.

00:03:01.000 --> 00:03:03.000
Og la oss gjøre det snart. Takk.

00:03:03.000 --> 00:03:04.000
(Applaus)