Obrovskou kreativitu. V době nedostatku potřebujeme obrovskou kreativitu.

Diskutujte. Obrovská kreativita je úžasně, absurdně, racionálně i neracionálně mocná.

Obrovská kreativita může šířit toleranci, podporovat svobodu,

pomůže vzdělání vypadat jako dobrý nápad.

(smích)

Obrovská kreativita umí poukázat na nouzi

nebo ukázat, že ta nouze ve skutečnosti není, jak vypadá.

Obrovská kreativita může učinit politiky volitelné

nebo politické strany nevolitelné.

Válka může vypadat jako tragédie nebo komedie.

Kreativita tvoří slogany na naše trička

a fráze na našich rtech.

Je průzkumníkem, který nám ukazuje jednoduchou cestu

neproniknutelným morálním bludištěm.

Věda je chytrá, ale obrovská kreativita je něčím méně poznatelným,

více magickým. A teď tuto magii potřebujeme.

Je čas nedostatku.

Klima se mění rychle, příliš rychle.

A obrovská kreativita je potřeba k tomu, aby dělala, co umí velmi dobře:

provokovat nás k odlišnému způsobu myšlení svými dramatickými a kreativními hesly.

Pokoušet nás, abychom jednali jinak,

svými opatrnými kreativními kousíčky.

Zde je jeden kousíček od iniciativní skupiny, do které jsem zapojen

a která užívá kreativitu pro inspiraci lidí k zelenějšímu životu.

Video: Muž: Víte, dnes raději půjdu pěšky, než abych jel autem.

Vypravěč: A tak muž šel a během cesty viděl věci.

Podivné a úžasné věci, které by jinak nikdy neviděl.

Jelen se svědící nohou. Létající motocykl.

Otec a dcera odděleni od svého jízdního kola tajemnou zdí.

A pak se zastavil. Před ním kráčela ona.

Žena, která s ním v dětství skákala přes pole

a zlomila jeho srdce.

Samozřejmě, trochu zestárla.

Vlastně, zestárla hodně.

Ale on cítil jeho starou touhu, aby se vrátila.

"Ford," zavolal lehce. Protože to bylo její jméno.

"Už nic neříkej, Gusty," řekla,

protože to bylo jeho jméno.

"Vím o stanu vedle karavanu, přesně 300 yardů odsud.

Pojďme tam a pomilujme se. Ve stanu."

Ford se svlékla. Pokrčila jednu nohu a pak i tu druhou.

Gusty do ní vniknul a rytmicky se s ní miloval,

zatímco ona jej natáčela, protože byla zdatným amatérským pornografem.

Země se pohnula pro oba.

A žili spolu šťastně až do smrti.

A to vše jen proto, že se toho dne rozhodl jít pěšky.

(aplaus)

Andy Hobsbawm: Známe vědecká fakta, už jsme vedli tyto debaty.

Otázkou je morální povinnost.

Obrovská kreativita je potřeba, aby to všechno vzala,

učinila jednoduchým a jasným.

Aby to propojila. Aby přiměla lidi k tomu, aby jednali.

Toto je moje výzva, prosba,

směrem k mimořádně nadané komunitě TED.

Buďme kreativní proti změně klimatu.

A udělejme to brzo. Děkuji.

(aplaus)