1
00:00:00,500 --> 00:00:04,930
第一次世界大戰之所以會從一次東南歐國家的

2
00:00:04,930 --> 00:00:09,180
區域性衝突升高為全面性的世界大戰,其中一個最常

3
00:00:09,180 --> 00:00:11,499
被拿出來討論的理由就是

4
00:00:11,499 --> 00:00:13,269
第一次世界大戰前數十年間就逐漸由

5
00:00:13,269 --> 00:00:17,390
歐洲各國發展出來的"結盟體系"

6
00:00:17,390 --> 00:00:21,099
為了更明確的了解它,我挑選出了許多在那數十年間發展出來

7
00:00:21,099 --> 00:00:24,220
而且與一戰爆發有關聯的同盟.這是一個較為精簡的版本,

8
00:00:24,220 --> 00:00:28,079
其他許多的同盟體系也多少對戰爭有影響,

9
00:00:28,079 --> 00:00:29,859
但我盡量將它簡化到只說明那些導致所有

10
00:00:29,859 --> 00:00:31,500
歐洲列強被捲入於1914年

11
00:00:31,500 --> 00:00:35,460
在歐洲發生大規模戰爭

12
00:00:35,460 --> 00:00:36,550
的結盟國家

13
00:00:36,550 --> 00:00:40,750
為了瞭解這件事,我們必須將時光倒轉75年,

14
00:00:40,750 --> 00:00:42,209
一戰於1914年爆發;

15
00:00:42,209 --> 00:00:45,749
1914年的75年前,也就是1839年,歐洲列強簽訂了

16
00:00:45,749 --> 00:00:47,220
1839倫敦條約,

17
00:00:47,220 --> 00:00:51,120
該條約規範了許多事件,但第七條才真正跟

18
00:00:51,120 --> 00:00:53,570
第一次世界大戰的爆發扯得上關係,

19
00:00:53,570 --> 00:00:58,500
主要原因是英國同意保障比利時的中立性

20
00:00:58,500 --> 00:01:01,800
如果你心存懷疑你可能會說:"嘿,這是一張75年前的條約,

21
00:01:01,800 --> 00:01:04,990
它真的有這麼重要?"而事實上這會是一個很好的問題

22
00:01:04,990 --> 00:01:08,280
在這些結盟國家之中,你可以發展出一套很健全的理論:

23
00:01:08,280 --> 00:01:12,630
這是否是一個國家向另一個國家宣戰的直接原因,或是

24
00:01:12,630 --> 00:01:16,819
這些只是藉口,只是合法的託詞,

25
00:01:16,819 --> 00:01:20,229
好讓國家有"必須要發動戰爭"的理由,而事實上

26
00:01:20,229 --> 00:01:22,800
這些國家也確實有一系列的理由來發動戰爭,例如

27
00:01:22,800 --> 00:01:26,440
確保其他帝國不會危及自己,並且整軍經武來達到

28
00:01:26,440 --> 00:01:28,290
擴張自己帝國領土的目的,

29
00:01:28,290 --> 00:01:30,200
誰知道哪個才是真正的原因呢?

30
00:01:30,200 --> 00:01:31,450
不過毋庸置疑的是,

31
00:01:31,450 --> 00:01:34,000
1839條約是對大英帝國有利的法律基礎,

32
00:01:34,000 --> 00:01:36,990
使其動員自己來保障....

33
00:01:36,990 --> 00:01:38,180
來保障

34
00:01:38,180 --> 00:01:39,530
比利時

35
00:01:39,530 --> 00:01:43,960
現在你將時間快轉40年,來到1879年

36
00:01:43,960 --> 00:01:44,829
你可以看到

37
00:01:44,829 --> 00:01:49,259
1871年普法戰爭後新誕生的德意志帝國

38
00:01:49,259 --> 00:01:53,100
這個新興的德意志帝國擁有...

39
00:01:53,100 --> 00:01:57,400
其實基本上就是普魯士的擴張,而普魯士嚴格而言

40
00:01:57,400 --> 00:01:58,869
就是德意志王國,

41
00:01:58,869 --> 00:02:02,630
他們與法國發生戰爭,並從法國那竊佔了某些非常有價值的土地

42
00:02:02,630 --> 00:02:06,869
德國十分畏懼法國會報復德國,

43
00:02:06,869 --> 00:02:10,700
他們也十分畏懼於俄國,並且德國與

44
00:02:10,700 --> 00:02:14,550
奧地利-或我應該說奧匈帝國-有著不錯的關係,

45
00:02:14,550 --> 00:02:19,310
於是1879年,兩國共同簽訂了德奧同盟協定,

46
00:02:19,310 --> 00:02:24,700
雙方承諾在任何一方被俄羅斯攻擊時另一方會相助

47
00:02:24,700 --> 00:02:27,819
他們現在有了共同的敵人:俄羅斯

48
00:02:27,819 --> 00:02:30,569
所以他們會...讓我換個顏色

49
00:02:30,569 --> 00:02:32,740
他們會保護對方

50
00:02:32,740 --> 00:02:36,110
這使新成立的德意志帝國對其在

51
00:02:36,110 --> 00:02:39,630
歐洲的地位感到更為穩固,以免哪天他們被捲入

52
00:02:39,630 --> 00:02:41,379
與任何國家的戰爭

53
00:02:41,379 --> 00:02:43,290
接著在1892年,

54
00:02:43,290 --> 00:02:45,360
如果你玩過戰國風雲,

55
00:02:45,360 --> 00:02:49,020
或者如果你玩過外交(遊戲),這兩個遊戲事實上是以

56
00:02:49,020 --> 00:02:50,470
一戰為基礎改編的,

57
00:02:50,470 --> 00:02:54,420
如果你看到可能會與你發生戰爭的敵人們開始結盟,

58
00:02:54,420 --> 00:02:57,440
你也會去尋找其他的盟友,或是組成其他的聯盟以免

59
00:02:57,440 --> 00:02:59,269
他們向你宣戰

60
00:02:59,269 --> 00:03:02,249
所以1892年,法國和俄羅斯締結聯盟

61
00:03:02,249 --> 00:03:07,329
也就是法俄軍事協定,這是一個...讓我把顏色

62
00:03:07,329 --> 00:03:10,589
換回紫紅色

63
00:03:10,589 --> 00:03:11,750
這是一個聯盟,

64
00:03:11,750 --> 00:03:13,409
由法國

65
00:03:13,409 --> 00:03:14,680
法國

66
00:03:14,680 --> 00:03:16,189
及俄羅斯所締結的聯盟

67
00:03:16,189 --> 00:03:19,799
而在1900年代早期,1904年至

68
00:03:19,799 --> 00:03:20,530
1907年,

69
00:03:20,530 --> 00:03:24,240
你會看到一連串的協定,"協約國"基本上就是"協定"的意思,

70
00:03:24,240 --> 00:03:28,180
大英帝國與法國的協定,大英帝國與

71
00:03:28,180 --> 00:03:29,819
俄羅斯帝國的協定,

72
00:03:29,819 --> 00:03:33,849
到最終三方互利的協定.這並不是

73
00:03:33,849 --> 00:03:37,629
"ㄟ,如果有人打你,我就去打他們"這樣穩固的協議,

74
00:03:37,629 --> 00:03:41,439
但他們卻能夠解決許多

75
00:03:41,439 --> 00:03:43,800
其他帝國的侵略行為的議題,

76
00:03:43,800 --> 00:03:48,049
從而時這三國成立了所謂的"三國協約",這是一個三方協定,

77
00:03:48,049 --> 00:03:50,099
一個由

78
00:03:50,099 --> 00:03:51,799
英國,由大英帝國,

79
00:03:51,799 --> 00:03:55,189
就是這裡我圈的就是英國,法國

80
00:03:55,189 --> 00:03:57,289
法國和俄羅斯所締結的三方協定

81
00:03:57,289 --> 00:04:00,759
另一方面,你也可以看到三國同盟的形成:德國,

82
00:04:00,759 --> 00:04:06,039
奧匈帝國,同時還有....同時還有義大利

83
00:04:06,039 --> 00:04:10,029
雖然一戰爆發前,義大利仍然是

84
00:04:10,029 --> 00:04:14,209
三國同盟的一員,而德國與義大利也簽訂過協議從而

85
00:04:14,209 --> 00:04:16,090
使義大利成為三國同盟的一份子

86
00:04:16,090 --> 00:04:19,930
我不會專注於那些議題,因為戰爭一爆發,義大利便倒戈了,

87
00:04:19,930 --> 00:04:24,300
它並沒有支持德國及奧匈帝國

88
00:04:24,300 --> 00:04:29,240
義大利加入了協約國陣營,三國協約的那一方

89
00:04:29,240 --> 00:04:31,830
這應該會給你一個清楚的一戰背景:

90
00:04:31,830 --> 00:04:37,360
一場看起來是東南歐的區域性前哨戰,

91
00:04:37,360 --> 00:04:41,569
會轉變成一場泛歐戰爭,最後甚至升高為泛全球戰爭