[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,There are nearly seven million Indonesian migrant workers
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:18.02,Default,,0000,0000,0000,,They work in various countries around the world
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,People often call them TKI (Tenaga Kerja Indonesia / Indonesian Laborers)
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,This film is for all Indonesian migrant workers located around the world
Dialogue: 0,0:00:33.41,0:00:38.34,Default,,0000,0000,0000,,This film gives information on how to choose candidates who care about migrant workers
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Choose Candidates Who Care For Migrant Care Workers
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:53.29,Default,,0000,0000,0000,,What I know is that the Presidential election is to choose our leaders to come\N
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:58.58,Default,,0000,0000,0000,,That's Presidential elections... If it's the current Legislative elections
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:04.49,Default,,0000,0000,0000,,it's to choose our representatives to sit in parliamentary seats
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:07.96,Default,,0000,0000,0000,,(Someone) Honest and responsible
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Not corrupted, and can protect us TKI
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:21.13,Default,,0000,0000,0000,,To choose a leader who can create jobs in our own country
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Meaning that Indonesians aren't always working overseas\N
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Legislative elections are set to happen on 9 April 2014
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Legislative elections are elections to choose parliamentarians
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:45.90,Default,,0000,0000,0000,,The government encourages voters to exercise their rights to vote
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:59.46,Default,,0000,0000,0000,,This is the parliament of the Republic of Indonesia\N
Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:05.50,Default,,0000,0000,0000,,There are 560 representatives here
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,The function of the Parliament is for legislation
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,It makes laws
Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Rieke Diah Pitaloka has been a member of Parliament from 2009-2014
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:27.39,Default,,0000,0000,0000,,A function in addition to legislation is monitoring\N
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,,How does the monitoring function?
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.05,Default,,0000,0000,0000,,But are the laws or regulations executed or not?
Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:39.31,Default,,0000,0000,0000,,And if there is a case, can we encourage the government to solve this case?
Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:47.78,Default,,0000,0000,0000,,For example, whether it's cases of violence against migrant workers, human trafficking, deportation cases
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Which are now mostly from Saudi Arabia and Malaysia
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,That is the function of the House's monitoring
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:03:00.43,Default,,0000,0000,0000,,The third function is for budget policy
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Why is the budget so important?\N
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:03.66,Default,,0000,0000,0000,,It's obviously important
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:10.34,Default,,0000,0000,0000,,I've repeatedly said that migrant workers contribute the most money into the state treasury
Dialogue: 0,0:03:11.31,0:03:13.23,Default,,0000,0000,0000,,But what is the state of migrant workers?
Dialogue: 0,0:03:13.82,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Rieke believes that the current budget for migrant workers is still very small\N
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Migrant workers account for 89 trillion rupiah of the State budget\N
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.74,Default,,0000,0000,0000,,That's equivalent to 178 tonnes of gold to the State each year\N
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:39.89,Default,,0000,0000,0000,,The people in this government are playing a role in the trafficking of migrant workers
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Not the protection of migrant workers
Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,,So there's never been any improvement for migrant workers
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Okky Asokawati has also been a member of Parliament from 2009-2014\N
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Currently we are in the discussion stage to make changes\N
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:03.40,Default,,0000,0000,0000,,to laws regarding the placement of Indonesian workers abroad
Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Because we see that these laws address more problems\N
Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:11.44,Default,,0000,0000,0000,,in terms of business, rather than the problems of protection\N
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,She noted that many members of the House are involved in the agencies sending Migrant Workers\N
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,It's important for migrant workers not to choose candidates who are involved in the business of supplying labor
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:29.97,Default,,0000,0000,0000,,In Jakarta there is an organization that helps migrant workers called Migrant Care
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Choosing legislators for migrant workers is very important because
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:38.83,Default,,0000,0000,0000,,the right choice will determine the quality of the members of the legislative
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,who will be sitting in the House of Representatives and deciding their fate
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Anis Hidayah is the Executive Director of Migrant Care\N
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:51.62,Default,,0000,0000,0000,,She and her colleagues actively assist in helping migrant workers with the 2014 elections
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:54.83,Default,,0000,0000,0000,,We hope the migrant workers will be intelligent voters\N
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Not choose simply and make choices that can be justified
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:04.62,Default,,0000,0000,0000,,The first is to ensure the candidates of a particular party is known to have a good track record as members of Parliament
Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:12.90,Default,,0000,0000,0000,,For example, how was the performance of the members of parliament during the last 5 years
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Then it should also be ensured that the political parties have a perspective
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:21.77,Default,,0000,0000,0000,,on concern for migrant workers, and a perspective on concern for women\N
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Also look at the parties and do not think the legislature is independent
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:32.06,Default,,0000,0000,0000,,They cannot make decisions on their own
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Parliament members are representatives of a faction\N
Dialogue: 0,0:05:37.88,0:05:39.95,Default,,0000,0000,0000,,In the House of Representatives it's called a faction\N
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Factions are the representatives of the parties
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,So whatever party decision must be run by a board member
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:55.82,Default,,0000,0000,0000,,I think it is important to ensure that political parties don't have a track record as perpetrators of human rights violations
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:06:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Because this will determine whether a political party has a poor track record of working for human rights
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:11.07,Default,,0000,0000,0000,,And it's certainly not going to fight for the fate of the majority of migrant workers whose rights are violated in various countries
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:23.08,Default,,0000,0000,0000,,In the 2014 election there are some political party leaders who are involved in cases of human rights violations
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Migrant workers need to study more thoroughly the track records of the candidates of these parties
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:41.76,Default,,0000,0000,0000,,In order for electoral offenses outside the country to be followed up by the Election Supervisory Body
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Anis has been documenting the kinds of potential violations in foreign elections
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Of course there are election watchdogs but I think it's a small number overseas\N
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Anis and her colleagues also develop guidelines for selecting candidates\N
Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Migrant workers need to be more intelligent and responsible in using their voting rights
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,We examine the track record of the candidates for the legislature
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Migrant care alone has documented the track record of the candidates for the legislative elections\N
Dialogue: 0,0:07:15.38,0:07:17.91,Default,,0000,0000,0000,,for 2 capital constituencies including overseas
Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:23.56,Default,,0000,0000,0000,,from the perspective of the protection of migrant workers and it will be uploaded Migrant Care's website
Dialogue: 0,0:07:23.89,0:07:27.24,Default,,0000,0000,0000,,www.migrantcare.net which the workers will be able to access
Dialogue: 0,0:07:27.37,0:07:33.12,Default,,0000,0000,0000,,The first criteria is how to assess the performance of politicians
Dialogue: 0,0:07:33.12,0:07:36.35,Default,,0000,0000,0000,,who have been members of the House of Representatives for the last 5 years
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:40.87,Default,,0000,0000,0000,,How do they fight for policies, formulate budgets for the protection of migrant workers\N
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:44.87,Default,,0000,0000,0000,,And follow-up with the government in matters of the protection of migrant workers\N
Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:51.72,Default,,0000,0000,0000,,We also look at how they make statements to the public
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Regarding the common problems of migrant workers\N
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:59.71,Default,,0000,0000,0000,,The use of the Internet is an effective way to search for information about the track records of candidates\N
Dialogue: 0,0:08:01.44,0:08:05.83,Default,,0000,0000,0000,,The names of these candidates can be found by searching online records
Dialogue: 0,0:08:08.54,0:08:16.70,Default,,0000,0000,0000,,You can check these candidates, click and find out whether they've fought for migrant workers
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:19.98,Default,,0000,0000,0000,,It's already an advanced age, migrant workers are already very smart at doing this\N
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:24.88,Default,,0000,0000,0000,,So search for these people and decide if they can be elected or not\N
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:28.38,Default,,0000,0000,0000,,I think they could ask "Mr. Google", in quotation marks
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:32.74,Default,,0000,0000,0000,,They can Google, they can look at a lot of online media
Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:36.70,Default,,0000,0000,0000,,And according to my observations the names will definitely appear
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:41.97,Default,,0000,0000,0000,,if they frequently voiced or fought for the fate of migrant workers\N
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Legislative elections will be held in the country on 9 april 2014\N
Dialogue: 0,0:08:48.02,0:08:51.74,Default,,0000,0000,0000,,For migrant workers abroad it will be held earlier
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:56.15,Default,,0000,0000,0000,,It will be from 30 March to 6 April 2014\N
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Be a smart voter\N
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Five minutes at the polling station can determine your you and your family's life for five years\N
Dialogue: 0,0:09:03.97,0:09:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Every single vote is very valuable during elections in Indonesia
Dialogue: 0,0:09:07.93,0:09:11.95,Default,,0000,0000,0000,,What criteria would you base your choices upon?
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Someone who is responsible, always disciplined and professional discipline, and also... [laughs]
Dialogue: 0,0:09:20.65,0:09:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations on being intelligent and responsible voters\N
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Choose Candidates Who Care For Migrant Care Workers\N