我能在15分钟内改变你的想法
但TED只给了我5分钟
所以今天要改变你们的想法可能会有些困难
我要告诉你们的是，我曾经
在15分钟内改变了100个人的想法
看看这幅文字云（一种文字的艺术展示方式）
它让你想起哪个国家？
这些短语是我们从学生们中得到的答案
我们在给学生们播放我们拍摄的短片之前
询问了他们对这个国家的印象
如果你想到了阿富汗（我知道你们没有看清所有的词）
但你是对的
这幅文字云中两个主要的词是“危险的”和“敌意的”
是谁告诉你这两个词代表了这个国家？
如果你没去过那个国家，如果你没有亲身经历过
别人的观念已经使你先入为主了
我哥们来迈阿密拜访我的时候，讲述了他们在阿富汗的工作
突然，我脑子里冒出一个点子：
“喂，你应该去趟阿富汗，你应该去讲述一个故事
关于那正在从事着的人道主义事业
关于这些工作是如何影响着阿富汗人民的生活
然而，当他们来到我家，告诉我他们的故事
那并没有真正影响我，也没有真正改变
我对阿富汗的看法
我从中意识到：
如果你想改变别人的想法
你必须先改变自己的想法
要做到这一点，你需要有眼界
Jonathan Swift曾说过：
“眼界就是见他人所不能见。”
我心里确实有个微弱的声音正引导我
它让我渐渐地扩展了一些眼界
不过，我在接下来的四十多天里
想出书里的各种借口
为自己不去阿富汗开脱
六个月之后，我准备好去喀布尔（阿富汗的首都）
尽管我准备充分，计划周详
我还是忽略了最重要的一件事。
我之前想做的只是讲个故事，仅此而已
只要交出影片
大功告成！
但我没考虑过
这部影片将以怎样的方式影响观众的生活
和他们的想法
眼界，至关重要，但是光有眼界，
还远不能创造出改变思想的故事
Steve Jobs曾说：
“如果你对所做的事没有激情，任何理性的人都会放弃”
激情不仅丰富你的眼界
它还能帮助你渡过你不得不面对的困难
它使你可能遇到的反对者无言以对
而且更重要的是，激情将帮助你创造一些值得分享的故事
我的故事开始于世界另一头，海拔8000英尺
零下25摄氏度的环境里，我跪在积雪覆盖的飞机跑道上，
一架飞机朝我飞驰而来，将在我头顶大约4英尺处呼啸而过
可能对于你们中的某些人来说，这可能听起来如同噩梦
但是对于我来说，毫无悬念，那是我工作中最美好的一天
我最喜欢的对艺术家的定义是：“让你的眼界焕然一新的人。”
眼界至关重要，而热情，也是必不可少的。
但仅仅有想法是不够的
你需要某种力量来将想法变成现实
热情能够帮助你做到这一点，但是你要努力经营它
你要发现你的想法，你要把想法交付给生活
Gary Vaynerchuck 不久前发了条推特，
“所有的想法都是伟大而美好的，
但如果你要真正使它们发挥作用，你必须实践。”
阿富汗人有句话是这样说的：
“你的心比天高
但你的智慧在脚下“
换句话说，
“让梦想实现的最好的方式就是醒来”
为了改变思想，你需要一个故事
在这个故事里，你倾尽你的生活和抱负
这样，它才有可能改变听众的想法，或者激励他们
一年以后，我们重返会场，学生满堂
他们刚刚看完“乘上希望之翼”
有件事我觉得很震惊
你们都听过让人起鸡皮疙瘩的故事
或者看过催泪的电影
但是我从未预料到
我的作品会怎样改变他人的想法
记得刚刚那幅文字云吗？现在你们要仔细看看了
这些答案是孩子们看影片之前给出的
看影片之前
现在，试想，五十分钟以后
他们看完了，影片结束了，我们问他们同样的问题：
“当你听到阿富汗，你想到什么？”
使我惊讶的是
“危险的”，“敌意的”变成了“贫穷的”，“艰难的”
如果你想掌握改变思想的艺术，
让眼界指引你
它会改变你讲述故事的方式
燃烧你的激情
它会升华你分享事实的方式
践行你的想法
推动你的故事去激励他人
用心讲述一个充满激情的故事
为一千颗心带去深远的改变
这就是改变思想的艺术
（掌声）