[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:15.34,Default,,0000,0000,0000,,I denna dystopiska värld är din\Nmotståndsgrupp mänsklighetens sista hopp.
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Tyvärr så har ni alla fångats av\Nde tyranniska ledarna
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,och blivit förda till det antika Colosseum\Nför ett dödligt skådespel.
Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Innan ni slängs i fängelsehålan,
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,ser du flera numrerade gångar, \Nsom leder ut.
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Men varje utgång är blockerad\Nav en elektrisk spärr
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,med ett kombinationslås.
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Ni får veta att en av er kommer att få\Nförsöka fly genom att klara en utmaning
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:44.85,Default,,0000,0000,0000,,men de övriga kommer att bli mat till\Nden muterade salamandern nästa morgon.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Med hennes perfekta sätt att resonera\Nlogiskt är Zara ett uppenbart val.
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Du ger henne en dold sändare\Nså att ni andra kan lyssna.
Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Och när Zara förs bort
Dialogue: 0,0:00:56.06,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,hör du hennes steg eka\Ngenom gångarna
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:00.69,Default,,0000,0000,0000,,och sen stanna.
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,En röst deklarerar att hon\Nmåste skriva in en kod
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.17,Default,,0000,0000,0000,,som består av 3 positiva heltal\Ni stigande ordning,
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:11.47,Default,,0000,0000,0000,,så att det andra talet är större\Neller lika med det första,
Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:14.66,Default,,0000,0000,0000,,och det tredje är större\Neller lika med det andra.
Dialogue: 0,0:01:15.25,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Hon kan få be om upp till tre ledtrådar,
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,men om hon gissar fel
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:20.97,Default,,0000,0000,0000,,eller säger något annat,
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,så kastas hon tillbaka i fängelsehålan.
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Första ledtråden är att produkten av\Nde tre numren är 36, säger rösten.
Dialogue: 0,0:01:30.85,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,När Zara frågar efter andra ledtråden
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.09,Default,,0000,0000,0000,,säger den att summan av sifforna
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:39.12,Default,,0000,0000,0000,,är samma som numret\Npå den gång hon gick in i.
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,En lång tystnad följer.
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Du är säker på att Zara kommer\Nihåg numret på gången,
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:46.81,Default,,0000,0000,0000,,men det finns inget sätt\Nför dig att ta reda på det,
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,och hon kan inte säga det högt.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Om Zara kunde skriva in koden nu,\Nså skulle hon göra det,
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:57.22,Default,,0000,0000,0000,,men istället frågar hon efter\Nden tredje ledtråden,
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,och rösten meddelar att det största\Nnumret bara förekommer en gång
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,i kombinationen.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:08.93,Default,,0000,0000,0000,,En stund senare tystnar surret från\Nden elektriska spärren för några sekunder,
Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:11.77,Default,,0000,0000,0000,,och du inser att Zara har klarat sig ut.
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Tyvärr är hennes sändare inte\Nlängre inom räckvidd,
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.51,Default,,0000,0000,0000,,så någon mer information får ni inte.
Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Kan du hitta lösningen?
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:22.58,Default,,0000,0000,0000,,[Pausa på nästa skärmbild\Nför att klura ut lösningen.]
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:28.25,Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:29.26,Default,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:30.40,Default,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Du är bekymrad över att du inte vet\Nnumret på Zaras gång,
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:37.14,Default,,0000,0000,0000,,men du bestämmer dig för\Natt starta från början ändå.
Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Från den första ledtråden, tar du fram\Nalla åtta möjliga kombinationer
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:43.91,Default,,0000,0000,0000,,där produkten blir 36.
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:46.21,Default,,0000,0000,0000,,En av dessa är rätt, men vilken?
Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Nu kommer det svåra.
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Även om du inte vet\Nvilket nummer du letar efter,
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,så bestämmer du dig för att räkna ut\Nsumman av alla åtta kombinationer.
Dialogue: 0,0:02:55.78,0:02:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Det är då det slår dig.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Alla utom två summor är unika,
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:03.53,Default,,0000,0000,0000,,och om numret på gången\Nmatchade en av dessa,
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:07.26,Default,,0000,0000,0000,,skulle Zara ha vetat korrekt\Nkombination redan då
Dialogue: 0,0:03:07.26,0:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,utan att fråga om en tredje ledtråd.
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Men hon frågade om nästa ledtråd,
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,så numret på gången måste ha varit\Nsamma som den enda summa
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,som återkommer mer än en gång i listan:
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:18.48,Default,,0000,0000,0000,,13.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Men vilken av de två kombinationer\Nsom blir 13 är den rätta?
Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,1, 6, 6
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.43,Default,,0000,0000,0000,,eller 2, 2, 9?
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Här kommer tredje ledtråden in.
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Eftersom den säger att den\Nstörsta siffran måste vara unik
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,måste 2, 2, 9 vara den rätta koden.
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:37.45,Default,,0000,0000,0000,,När natten kommer, flyr du\Noch de andra genom gång 13
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,och förenar er med Zara därute.
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Ni har befriat er med matte och logik.
Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Nu är det dags att befria\Nresten av världen.