[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Neste mundo distópico,
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:15.34,Default,,0000,0000,0000,,o teu grupo de resistência\Né a última esperança da Humanidade.
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente, vocês foram todos capturados\Npelos governantes tirânicos
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,e levados para o antigo coliseu\Npara os entreterem até à morte.
Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Antes de serem lançados nas masmorras,
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,veem muitos corredores numerados\Nque conduzem ao exterior.
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Mas todas as saídas estão bloqueadas\Npor uma barreira elétrica
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,com um teclado codificado.
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Ficas a saber que um de vocês poderá\Ntentar escapar, se passar um desafio
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:42.96,Default,,0000,0000,0000,,enquanto todos os outros irão alimentar\Nas salamandras mutantes,
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:44.42,Default,,0000,0000,0000,,na manhã seguinte.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Graças ao seu raciocínio lógico perfeito,\NZara é a escolha óbvia.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Leva um transmissor áudio escondido\Npara que os restantes possam ir ouvindo.
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Quando Zara é levada,
Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,ouves o eco dos passos dela\Npor um dos corredores,
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:00.69,Default,,0000,0000,0000,,depois o eco desaparece.
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Uma voz anuncia \Nque ela tem que introduzir um código
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:06.49,Default,,0000,0000,0000,,formado por três números\Ninteiros positivos
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:08.46,Default,,0000,0000,0000,,por ordem ascendente.
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:11.57,Default,,0000,0000,0000,,O segundo número é maior\Nou igual ao primeiro
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,e o terceiro número é maior\Nou igual ao segundo
Dialogue: 0,0:01:15.25,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Ela pode pedir três pistas
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.42,Default,,0000,0000,0000,,mas, se der a resposta errada,
Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:21.34,Default,,0000,0000,0000,,ou se disser mais qualquer coisa,
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,será lançada de novo na masmorra.
Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Para a primeira pista, a voz diz\Nque o produto dos três números é 36.
Dialogue: 0,0:01:30.85,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Quando Zara pede a segunda pista,
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.25,Default,,0000,0000,0000,,dizem-lhe que a soma dos três números
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:39.24,Default,,0000,0000,0000,,é a mesma que o número \Ndo corredor por onde ela entrou.
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Faz-se um longo silêncio.
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Tu tens a certeza de que Zara\Nse lembra do número do corredor,
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:46.81,Default,,0000,0000,0000,,mas não tens forma de o saber,
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,e ela não pode dizê-lo em voz alta.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Se Zara pudesse introduzir o código\Nnesta altura, introduzia-o
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:57.22,Default,,0000,0000,0000,,mas, em vez disso,\Nela pede a terceira pista.
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:02.79,Default,,0000,0000,0000,,A voz anuncia que o número maior\Nsó aparece uma vez na combinação.
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Momentos depois, o zumbido da barreira\Nelétrica para durante uns momentos,
Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:11.58,Default,,0000,0000,0000,,e percebes que a Zara escapou.
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente, o transmissor\Njá está fora de alcance.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.51,Default,,0000,0000,0000,,por isso só tens estas informações.
Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Consegues encontrar a solução?
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:22.48,Default,,0000,0000,0000,,[Suspende o vídeo na próxima imagem\Npara pensares na solução]
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:27.19,Default,,0000,0000,0000,,[Encontra os três números por ordem ascendente!\N1. O produto dos três números é 36.\N2. A soma dos três números é igual \Nao número do corredor de Zara.\N3. O maior número deve ser único].
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:28.45,Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:02:28.45,0:02:29.39,Default,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Estás preocupado por não saberes\No número do corredor da Zara,\N
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:37.14,Default,,0000,0000,0000,,mas, de qualquer modo,\Ndecides começar do início.
Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,A partir da primeira pista, arranjas\Ntodas as oito combinações possíveis
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:43.91,Default,,0000,0000,0000,,que resultam num produto de 36.
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Uma delas tem que ser a correta,\Nmas qual delas?
Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Agora, vem a parte mais difícil.
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Apesar de não saberes qual o número\Nde que andas à procura,
Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,decides encontrar a soma\Nde todas as combinações dos três números.
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.08,Default,,0000,0000,0000,,É aí que descobres uma coisa.
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Todas as somas são diferentes,\Nà exceção de duas.
Dialogue: 0,0:03:00.73,0:03:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Se o número do corredor \Ncorrespondesse a qualquer destas,
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:07.26,Default,,0000,0000,0000,,a Zara teria sabido logo ali\Nqual a combinação correta
Dialogue: 0,0:03:07.26,0:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,sem precisar de pedir a terceira pista.
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Mas como ela pediu a pista,
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:14.64,Default,,0000,0000,0000,,o número do corredor tem que ser\Ncorrespondente à única soma
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:18.08,Default,,0000,0000,0000,,que aparece na lista\Nmais do que uma vez: 13.
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Mas qual das duas combinações\Nque somam 13 é a correta?
Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:23.64,Default,,0000,0000,0000,,1 - 6 - 6
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:25.30,Default,,0000,0000,0000,,ou 2 - 2 - 9?
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:27.59,Default,,0000,0000,0000,,É aqui que entra a terceira pista.
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Como nos diz que o número maior\Ntem que ser único,
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:33.15,Default,,0000,0000,0000,,o código tem que ser 2 -2 - 9.
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Quando a noite cai, tu e os outros\Nfogem pelo corredor treze
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,e juntam-se a Zara lá fora.
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Libertaram-se todos\Ngraças à matemática e à lógica.
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Agora chegou a altura \Nde libertar o resto do mundo.