[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Marcin mówi, że jego celem, jest stworzenie gospodarki otwartej. Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Gospodarki efektywnej, która optymalizuje zarówno produkcję, jak i dystrybucję, Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:22.55,Default,,0000,0000,0000,,zapewniając regenerację środowiska naturalnego i sprawiedliwość społeczną. Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Proszę przywitajmy go na scenie CONNECTiNG FOR CHANGE, przed Państwem Marcin Jakubowski. Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Dziękuję. Dziękuję Callum. Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Nazywam się Marcin, Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Urodziłem się w Polsce. Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:48.58,Default,,0000,0000,0000,,I to jest... Dialogue: 0,0:00:56.04,0:00:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam... Dialogue: 0,0:00:57.34,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Ok wiesz, ok. Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:03.58,Default,,0000,0000,0000,,To jest miasto, w którym przyszedłem na świat, moje miasto rodzinne. Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,I wielu z moich wspomnień z dzieciństwa to te dotyczące historii Polski Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:10.71,Default,,0000,0000,0000,,mój dziadek działał w polskim podziemiu, Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:14.96,Default,,0000,0000,0000,,było to podczas II wojny światowej, wykolejał niemieckie pociągi. Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Moja babcia była w obozie koncentracyjnym. Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,I moje typowe wspomnienia z tego okresu Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:25.40,Default,,0000,0000,0000,,to dokazywanie na placu zabaw, jak każde dziecko, Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:30.07,Default,,0000,0000,0000,,ale również czekanie w kolejce po żywność, ponieważ żywność była na kartki. Dialogue: 0,0:01:30.07,0:01:34.30,Default,,0000,0000,0000,,To był czas kiedy czołgi jechały po moich ulicach, i to nie była parada, Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:38.70,Default,,0000,0000,0000,,to był czas stanu wojennego w Polsce, za żelazną kurtyną. Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Był to wyraźny stan matrialnego niedoboru. Dialogue: 0,0:01:41.90,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy miałem dziesięć lat, moja rodzina przeniosła się do Ameryki, sprawy miały się o wiele lepiej, Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:48.84,Default,,0000,0000,0000,,życie uległo odmianie, udałem się do Princeton University w Wisconsin, Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:54.18,Default,,0000,0000,0000,,otrzymałem tytuł doktora w dziedzinie energii termojądrowej, ale w tym samym czasie, Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:56.23,Default,,0000,0000,0000,,sigdy nie przestałem myśleć o strasznych rzeczach Dialogue: 0,0:01:56.23,0:02:02.66,Default,,0000,0000,0000,,które mają miejsce, gdy zasoby są ograniczone, a ludzie walczą o każdą możliwość. Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Te wspomnienia napędzają moją wiarę w wolność Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:10.97,Default,,0000,0000,0000,,i wierzę, że prawdziwa wolność, ten rodzaj najbardziej niezbędnej wolności Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,zaczyna się indywidualnych możliwościach do korzystania z zasobów naturalnych Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Aby uwolnić się od materialnych ograniczeń . Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Wszędzie tam, gdzie istnieje materialny niedobór na świecie, widzimy Dialogue: 0,0:02:21.83,0:02:27.07,Default,,0000,0000,0000,,okropne rzeczy. Punkty zapalne, konflikty o zasoby, wyniszczające się gospodarki Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:32.83,Default,,0000,0000,0000,,zubożałe, wyizolowane środki, ludzi bezsilnych, niemogących żyć pełnią życia chcą. Dialogue: 0,0:02:32.83,0:02:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Czyż nie jest to ironiczne, że ogromnej populacji osób żyjących w ubóstwie Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:41.24,Default,,0000,0000,0000,,towarzyszy absolutna obfitość zasobów naturalnych Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:45.79,Default,,0000,0000,0000,,a mianowicie: skały, rośliny, światło słoneczne, gleba Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,z których biorą się wszystkie bogactwa gospodarki, Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,to co stoi między człowiekiem, a tym a co może dać nam cała przyroda, jest ludzka kreatywność Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:58.77,Default,,0000,0000,0000,,To wszystko działalność gospodarcza. Więc np. kto w tej wiosce może uzyskać dostęp do pieniędzy Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:03.25,Default,,0000,0000,0000,,lub nawet miejsce na zakup ciągnika, by orać ziemię, na której żyją. Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Standardowy system dystrybucji i produkcji kapitału działa tylko Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:11.43,Default,,0000,0000,0000,,jeśli tworzą sztuczną rzadkość celem osiągnięcia zysku Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:13.70,Default,,0000,0000,0000,,i to jest normą w świecie. Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Więc myślę, że mamy duże wyzwanie przed nami. Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:19.07,Default,,0000,0000,0000,,I to jest: tworzenie prawdziwej wolności Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:23.29,Default,,0000,0000,0000,,pomijając przeszkody sztucznego niedoboru Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,dając tak wielu ludziom jak to możliwe, dostęp do know-how i odpowiednie narzędzia Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,tak iz mogą przekształcić własne środowisko, bogate w zasoby surowców Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,w dobra osobiste i wolność. Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:40.42,Default,,0000,0000,0000,,I uważam, że odpowiedzią na tę planetarną zagadkę Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:42.34,Default,,0000,0000,0000,,której jeszcze nie rozwiązaliśmy Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.85,Default,,0000,0000,0000,,jest gospodarka na zasadach open source. Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:46.86,Default,,0000,0000,0000,,W gosdpodarce open source Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:49.95,Default,,0000,0000,0000,,informacje przepływa swobodnie i otwarcie Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:52.12,Default,,0000,0000,0000,,tak iż każdy ma dostęp na najbardziej podstawowym poziomie Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:57.49,Default,,0000,0000,0000,,do informacji, jak przetworzyć surowce na produkty potrzebne współczesnej cywilizacji Dialogue: 0,0:03:57.49,0:03:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Każda osoba ma szansę wziąć udział Dialogue: 0,0:03:59.48,0:04:01.80,Default,,0000,0000,0000,,dokonywać ulepszeń i innowacji, Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:04.77,Default,,0000,0000,0000,,i przyczynić się do wzrostu wspólnej puli ludzkiej wiedzy. Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Czy to w ogóle dziwneć, że open source przyśpiesza innowacje Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:10.21,Default,,0000,0000,0000,,w każdym zakątku naszego życia? Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Wyobraź sobie jeden mózg, następnie setkę, a następnie tysiąc, a następnie... Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:14.42,Default,,0000,0000,0000,,zapnij pasy bezpieczeństwa. Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Mimo że Open Source dzieje tuż przed naszymi oczami Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:23.44,Default,,0000,0000,0000,,wiele osób nadal działa zaprzeczając podstawowym tezom, Dialogue: 0,0:04:23.44,0:04:25.88,Default,,0000,0000,0000,,że wzrost innowacyjności Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:28.36,Default,,0000,0000,0000,,zaczyna się od otwartej współpracy. Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:32.54,Default,,0000,0000,0000,,System patentowy, tajemnice handlowe i inne formy konkurencyjnych sposobów Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:35.85,Default,,0000,0000,0000,,gaszą innowację i gospodarcze zdrowie. Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Czy wiesz, na przykład, że w ubiegłym roku Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:42.38,Default,,0000,0000,0000,,wydatki Apple i Google na patenty Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:47.77,Default,,0000,0000,0000,,przekroczyły wydatki na badania i rozwój nowych produktów? Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Ale gdy Open Source podnosi szybkość z Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:52.20,Default,,0000,0000,0000,,nastaniem współpracy w chmurze, współpracy tłumów Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:54.56,Default,,0000,0000,0000,,powstaje mnóstwo nowych platform open source, Dialogue: 0,0:04:54.56,0:04:57.99,Default,,0000,0000,0000,,staje się coraz bardziej oczywiste, że gospodarka open source Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:00.33,Default,,0000,0000,0000,,będzie następną gospodarką. Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,W samej infrastrukturze sieciowej Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Serwery LINUX zdominowały już rynek Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Stowarzyszenie sprzętu open source (open source hardware) Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,agreguje aktywne modele Zrób to sam (DIY) i wspólnoty twórców Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.57,Default,,0000,0000,0000,,by pracowali z prędkością światła Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,mój przyjaciel, strateg biznesowy, powiedział mi Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,tzn. nie pytał, czy open hardware okaże się graczem Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,ale kiedy firmy, takie jak John Deere, Caterpillar, JCB w Wielkiej Brytanii będą Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:32.35,Default,,0000,0000,0000,,fundamentalnie zaniepokojone przez dostęp do urządzeń tego rodzaju Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:34.99,Default,,0000,0000,0000,,które dostarcza organizacja, taka jak nasza. Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Ale ostatecznie, pytanie jest Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:42.74,Default,,0000,0000,0000,,znacznie prostsze niż debata czy otwarte lub zamknięte wygra. Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Proste pytanie brzmi: Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Czy chcemy efektywnej gospodarki? Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Która przyśpiesza innowacje, Dialogue: 0,0:05:50.44,0:05:52.52,Default,,0000,0000,0000,,i tworzy zrównoważoną przyszłość Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:54.52,Default,,0000,0000,0000,,dla tak wielu ludzi jak to możliwe, Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:57.65,Default,,0000,0000,0000,,tak szybko jak to możliwe. Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Powiem tak! codziennie budzę z kogutami na farmie. Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Więc zacząłem 8 lat temu Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,opracowywaniu koncepcji Open Source Ecology Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:10.86,Default,,0000,0000,0000,,jako antidotum na sztuczny niedobór Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Zacząłem OSE jako przedsiębiorstwo społeczne. Dialogue: 0,0:06:15.86,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Więc jak będzie wyglądać ta efektywna gospodarka? Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Będzie działać lokalnie i całkowicie samodzielnie Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:25.44,Default,,0000,0000,0000,,ale swobodnie wykorzystać i udostępnianiać wzorce i wiedzę na całym świecie Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Przyspieszy innowacje, wytworzy wydajność Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:32.34,Default,,0000,0000,0000,,zdecentralizuje zasoby naturalne, pracę, kapitał Dialogue: 0,0:06:32.34,0:06:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Rozwiąże problemy w minucie, w której powstają. Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:39.62,Default,,0000,0000,0000,,ze względu na to swą mikro finansową wydajność Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,będzie powtarzalna, elastyczna, niedroga Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Zaoferuje ziemi więcej, niż z niej zaczerpnie. Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:50.05,Default,,0000,0000,0000,,I najważniejsze, przywróci czas w naszym życiu. Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Byłem bardzo podekscytowany na temat tego modelu Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Mogłem sobie wyobrazić, jak zmniejszenie skali produkcji Dialogue: 0,0:06:56.71,0:06:58.69,Default,,0000,0000,0000,,z globalnej do lokalnej Dialogue: 0,0:06:58.69,0:07:00.49,Default,,0000,0000,0000,,przyniesie o możliwość Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:02.17,Default,,0000,0000,0000,,zakończenia konfliktów zasobowych Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:03.07,Default,,0000,0000,0000,,ubóstwa Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:04.17,Default,,0000,0000,0000,,głodu Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:07.38,Default,,0000,0000,0000,,I mogę sobie wyobrazić, nawet efekt głębiej na poziomie osobistym. Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Personalnej autonomii, gdy odzyskujemy kontrolę nad naszym życiem Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:12.64,Default,,0000,0000,0000,,życiem naszych społeczności. Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:15.14,Default,,0000,0000,0000,,I naszego świata. Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli wyzwolimy nasz czas Dialogue: 0,0:07:15.27,0:07:18.67,Default,,0000,0000,0000,,mamy czas, który możemy następnie wykorzystać do opieki nad resztą świata Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:24.42,Default,,0000,0000,0000,,To wynika z koncepcji Daniela Pinka głoszącego, iż Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:29.01,Default,,0000,0000,0000,,"wewnętrzna motywacja dotyczy rodzaju autonomii, który Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.85,Default,,0000,0000,0000,,pozwala nam realizować mistrzostwo, które Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:35.67,Default,,0000,0000,0000,,jest zgodne z wyższymi celami. " Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy to się dzieje wewnątrz ludzi Dialogue: 0,0:07:38.44,0:07:40.48,Default,,0000,0000,0000,,polityka przechodzi od pieniędzy i władzy, jako Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:43.52,Default,,0000,0000,0000,,podstawowych czynników wpływających na osobiste i polityczne interakcje Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:49.60,Default,,0000,0000,0000,,do etyki i mądrości jako następnej siły. Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Autonomia jest stanem, gdzie skala przedsiębiorstwa i Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:58.31,Default,,0000,0000,0000,,skala złożonej gospodarki jest zmniejszona do mikroskali Dialogue: 0,0:07:58.31,0:08:04.21,Default,,0000,0000,0000,,i w tym ograniczeniu, jest to skala działki ziemi. Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Czym jest sztuczny, materialny niedobór? Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy naprawdę o tym pomyślisz, Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,wszystkie bogactwa, którymi możemy cieszyć się dzisiaj, w nowoczesnym standardzie życia Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,opierają się na skałach, glebie, świetle słonecznym, roślinach, wodzie. Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Tych jest obfitość. Ale mechanizm produkcyjny społeczeństwa jest tym Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:25.06,Default,,0000,0000,0000,,to, co sprawia, że stają się rzadkie. I sztucznie pożądane. Dialogue: 0,0:08:25.06,0:08:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Więc jeśli teraz tworzymy najgęstsze możliwe Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:32.72,Default,,0000,0000,0000,,upakowanie produktywnej informacji i techniki Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:36.33,Default,,0000,0000,0000,,do najmniejszych skali operacyjnej Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:39.29,Default,,0000,0000,0000,,to będzie końcem zależności odglobalnych systemów Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:44.57,Default,,0000,0000,0000,,i to jest możliwe, wyjątkowo dzięki nastaniu ery cyfrowej. Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Jest to zgodne z koncepją E.F. Schumachera , że Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:52.38,Default,,0000,0000,0000,,"organizacja społeczna po prostu załamuje się osiągnięciu pewnej skali" Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:54.47,Default,,0000,0000,0000,,jest ona zgodna z poglądami Gandhiego w ekonomii, Dialogue: 0,0:08:54.47,0:09:00.21,Default,,0000,0000,0000,,jest ona zgodna z Buckminster Fuller'a pojęciem 'livinry' w przeciwieństwie do 'broni' (weaponry). Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:08.21,Default,,0000,0000,0000,,I to jest zgodne z dążeniem Martin Luther Kinga do zarządzania w oparciu o prawo, która wykracza poza prawo człowieka. Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Jest tak ponieważ systemy polityczne i prawne są zbudowane na gospodarkach Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Gdyż zasoby w przyzwoitej gospodarce oznaczają Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:18.16,Default,,0000,0000,0000,,przyzwoity zarząd. Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Tak jest w przypadku gdzie autonomia definiowana jako wydajność Dialogue: 0,0:09:23.44,0:09:25.40,Default,,0000,0000,0000,,plus absolutna efektywność i przejrzystość Dialogue: 0,0:09:25.40,0:09:28.91,Default,,0000,0000,0000,,daje nam wolność dążenia do mistrzostwa zgodnego z wyższymi celami. Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Autonomia jest tym, co daje nam wolność dążenia do etyki Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:36.86,Default,,0000,0000,0000,,gdzie nasza kognitywna nadwyżka pozwala nam szukać i sęgać dalej Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:39.92,Default,,0000,0000,0000,,niż zwykłe przetrwanie. Dialogue: 0,0:09:40.75,0:09:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Aby rozpocząć ten proces Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Wykonałem zwrot od mojej tablicy plazmowego fizyka teoretycznego, w kierunku Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,traktora Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:54.18,Default,,0000,0000,0000,,i gospodarstwa o powierzchni 30 akrów, w szczerym polu Missouri Dialogue: 0,0:09:54.18,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,I zacząłem pracować. Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Ok ale potem zepsuł się mój ciągnik. Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Więc zapłaciłem za naprawę. Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Następnie ponownie się zepsuł. Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:04.53,Default,,0000,0000,0000,,I wkrótce, sam byłem spłukany. Dialogue: 0,0:10:04.53,0:10:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Tak, zrozumiałem, że naprawdę skuteczne Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:10.90,Default,,0000,0000,0000,,narzędzia za niskie koszty, których potrzebowałem do rozpoczęcia życia na farmie Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:13.28,Default,,0000,0000,0000,,po prostu nie istnieją. Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Acha! Więc to narzędzia są niezbędne. Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Więc to doprowadziło do mojego odkrycia szczegółów Open Source Economy Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:24.96,Default,,0000,0000,0000,,i to, co robimy poprzez budowanie Global Village Construction Set. Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Jest to zestaw 50 maszyn przemysłowych, które są potrzebne aby Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:30.74,Default,,0000,0000,0000,,zbudować małą cywilizację z o współczesnym komforcie. Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu bierzemy standardy przemysłowe Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:37.67,Default,,0000,0000,0000,,i konwertujemy je na proste, open source, modułowe produkty zaprojektowane aby służyć całe życie, Dialogue: 0,0:10:37.67,0:10:40.36,Default,,0000,0000,0000,,które spełniają lub przekraczają standardy branżowe, Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.59,Default,,0000,0000,0000,,za ułamek kosztów. Dialogue: 0,0:10:42.59,0:10:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Dokładniej mówiąc nasze maszyny są 5 razy tańsze Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:50.29,Default,,0000,0000,0000,,wcielają prostotę, modułowość, trwałość Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:56.06,Default,,0000,0000,0000,,które czynią jeokoło 50 razy bardziej wydajne kosztowo w ciągu ich całego cyklu użytkowania. Dialogue: 0,0:10:56.06,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Nasze środki to produkcja oparta na współpracy, Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Nasz model biznesowy to pomaganie innym w replikowaniu naszej firmy Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:08.16,Default,,0000,0000,0000,,i naszym celem jest wzajemnie zagwarantowana obfitość Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Np. jedna z cech zestawu Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:14.87,Default,,0000,0000,0000,,jest, że można go zapakowac w kontener wysokosci 40-stop, Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:19.10,Default,,0000,0000,0000,,to może działać nawet wtedy, gdy nie istnieje Dialogue: 0,0:11:19.10,0:11:23.89,Default,,0000,0000,0000,,gospodarka przemysłowa do stworzenia całej współczesnej gospodarki zaczynając od surowej ziemi Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:28.07,Default,,0000,0000,0000,,w zaledwie 12 osób Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:29.93,Default,,0000,0000,0000,,korzystając z zasobów lokalnych Dialogue: 0,0:11:29.93,0:11:32.84,Default,,0000,0000,0000,,w nie więcej niż 2 godzin pracy dziennie Dialogue: 0,0:11:32.84,0:11:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Czy to brzmi buńczucznie? Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Niemożliwe? Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Z pewnością toczy się wokół tego, jak żyjemy i jak myślimy. Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Ciężka praca oznacza, że pracujemy przez całe życie Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Aby zapewnić komfort życia. Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Lub być może nie widzisz siebie samego budującego ciągnik, Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:58.56,Default,,0000,0000,0000,,czy mikrodom. Dialogue: 0,0:11:58.56,0:12:00.64,Default,,0000,0000,0000,,lub maszynę do produkcji cegieł z ziemi. Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Ale zanim uciekniesz przestraszony, nie musisz Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:05.03,Default,,0000,0000,0000,,tego robić. Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Ale my to zrobimy. Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Ja i kilkanaście innych osób, może ktoś tu w tym pokoju, Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Zapraszam do eksperymentu Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Pionierzy będą przecierać szlaki Dialogue: 0,0:12:12.48,0:12:15.06,Default,,0000,0000,0000,,i to tylko jeden punkt z możliwości Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:18.44,Default,,0000,0000,0000,,rozszerzy indeks ludzkich możliwości, Dialogue: 0,0:12:18.44,0:12:20.94,Default,,0000,0000,0000,,potencjalnie do replikacji obejmującej świat. Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Począwszy od skali wspólnotowej. Dialogue: 0,0:12:25.29,0:12:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Więc pozwól mi wrócić do fizycznej rzeczywistości tego projektu. Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Zaczęliśmy od surowej ziemi. Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:31.19,Default,,0000,0000,0000,,około 6 lat temu. Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,I zbudowaliśmy udogodnienie takie jak to. Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:36.10,Default,,0000,0000,0000,,teraz mamy zakładu produkcji o powierzchni 4000 stóp kadratowych Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:42.14,Default,,0000,0000,0000,,gdzie budujemy ciągniki Dialogue: 0,0:12:42.14,0:12:44.54,Default,,0000,0000,0000,,prasę do produkcji skompresowanych cegieł Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:46.54,Default,,0000,0000,0000,,których używamy budując Dialogue: 0,0:12:46.54,0:12:48.19,Default,,0000,0000,0000,,tego sam obiekt Dialogue: 0,0:12:48.19,0:12:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Stworzyliśmy również budynek mieszkalny o powierzchni 3000 sqf. Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:54.04,Default,,0000,0000,0000,,i optymalizujemy produkcję. Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,tak, że niedoświadczony zespół 6 osób Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.28,Default,,0000,0000,0000,,pod nadzorem Dialogue: 0,0:12:58.28,0:13:00.13,Default,,0000,0000,0000,,zbudował prasę do cegieł w ciągu 4 dni. Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,to było zaledwie kilka tygodni temu. Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:04.49,Default,,0000,0000,0000,,I teraz staramy się budować to samo w ciągu jednego dnia. Dialogue: 0,0:13:04.49,0:13:05.84,Default,,0000,0000,0000,,I w ekonomii... Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Istnieje pewna realna ekonomiczna waga, z którą mamy do czynienia Dialogue: 0,0:13:12.69,0:13:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Coś takiego jak $5000 zarobku na dzień Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:18.44,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ materiały kosztują $4000 a produkt sprzedajemy za $9000. Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Tu uruchamiamy naszą spawarkę CNC. Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Budujemy maszyny wyrobów z żelaza Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:28.70,Default,,0000,0000,0000,,jako podstawe niestandardowej produkcji i obróbki Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:30.14,Default,,0000,0000,0000,,nasz własny dziurkacz Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Wytrzymała wiertarka Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:33.31,Default,,0000,0000,0000,,piła tarczowa do cięcia na zimno Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:35.40,Default,,0000,0000,0000,,CNC circuit mill (układy scalone) Dialogue: 0,0:13:35.40,0:13:36.78,Default,,0000,0000,0000,,i stajemy się całkiem wydajni. Dialogue: 0,0:13:36.78,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Naszym celem jest zbudowanie budynku mieszkalnego z skompresowanych cegieł Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:42.19,Default,,0000,0000,0000,,w dwa dni Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:44.84,Default,,0000,0000,0000,,z modułów 12 x 12 Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,z podwójnej cegły i izolacji ze słomy. Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Okopujemy Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:50.64,Default,,0000,0000,0000,,i kopiemy Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:52.22,Default,,0000,0000,0000,,naszym ciągnikiem Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:58.26,Default,,0000,0000,0000,,od niedawna mamy pełnowymiarowy piłę tartakową, pierwsze użycie Dialogue: 0,0:13:58.26,0:14:02.26,Default,,0000,0000,0000,,I zbudowaliśmy inne maszyny Dialogue: 0,0:14:02.26,0:14:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Takie jak mikrotraktor Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:05.83,Default,,0000,0000,0000,,przycinacz Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:06.70,Default,,0000,0000,0000,,rowów Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Agregat hydrauliczny Dialogue: 0,0:14:07.86,0:14:08.80,Default,,0000,0000,0000,,pług Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:10.12,Default,,0000,0000,0000,,i rozdrabniacz gleby Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Jesteśmy dopiero na początku Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:14.49,Default,,0000,0000,0000,,ale co dzień pamiętamy, że mamy się wiele nauczyć. Dialogue: 0,0:14:14.49,0:14:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ale wiemy, dokąd zmierzamy. Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,To jest OPEN SOURCE ECONOMY Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Więc tutaj jest aktualny plan. Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Po pierwsze będziemy rozwijać 50 narzędzi GVCS Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Ulepszanie teraz naszą infrastrukturę Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,celem współpracy i rozwoju Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.67,Default,,0000,0000,0000,,tak, że możemy przejść do naprawdę szybkiego rozwoju Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:34.22,Default,,0000,0000,0000,,w 2014-2015 Dialogue: 0,0:14:34.22,0:14:36.09,Default,,0000,0000,0000,,I ten obiekt produkcyjny, który widzieliście Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:38.04,Default,,0000,0000,0000,,naszym celem jest pokazać, że możemy wygenerować Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:39.76,Default,,0000,0000,0000,,US$ 80.000 miesięcznie Dialogue: 0,0:14:39.76,0:14:41.11,Default,,0000,0000,0000,,przez sprzedaż produktu Dialogue: 0,0:14:41.11,0:14:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Dzięki produkcji opartej na współpracy Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:44.30,Default,,0000,0000,0000,,i również czynić ją wysoce replikowalną Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:47.30,Default,,0000,0000,0000,,operacją, dającą się skalować. Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Tak więc można skalować te obiekty jak szaleni Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:52.89,Default,,0000,0000,0000,,To jest strona rozwoju biznesowego całego projektu Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:54.79,Default,,0000,0000,0000,,To zaczyna się od nauczania ludzi Dialogue: 0,0:14:54.79,0:14:57.97,Default,,0000,0000,0000,,budować moduły do skali do wielu obiektów na całym świecie Dialogue: 0,0:14:57.97,0:15:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Tworzyć Inkubator OSE, gdzie będziemy uczyć ludzi Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:04.49,Default,,0000,0000,0000,,zapewniając gruntowny trening przez około dwa lata Dialogue: 0,0:15:04.49,0:15:07.11,Default,,0000,0000,0000,,I tnastępnie ci koledzy dystrybutywnego przedsiębiorstwa Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Podążają tym samym modelem zmiany, bo edukacja powinna obejmować przedsiębiorczość Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Tak więc możemy operować na 144 Inkubatory na całym świecie Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Po pierwszych 12 kolegach i kolejnych 12 kolegów Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:19.96,Default,,0000,0000,0000,,klasy małe i łatwe w zarządzaniu Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:22.34,Default,,0000,0000,0000,,zachowując mały rozmiar klasy Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:24.19,Default,,0000,0000,0000,,I każdy z nich zawiera znaczący oddział Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:25.79,Default,,0000,0000,0000,,badania i rozwóju Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:27.46,Default,,0000,0000,0000,,tak, że naprawdę da się połączyć do Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:30.06,Default,,0000,0000,0000,,rurociągu rozwoju produktu open source Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:32.39,Default,,0000,0000,0000,,na całym świecie Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:33.78,Default,,0000,0000,0000,,następnie możemy to powtórzyć Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:35.46,Default,,0000,0000,0000,,jak McDonald Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:37.87,Default,,0000,0000,0000,,więc model zmiany Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:40.94,Default,,0000,0000,0000,,to po prostu efektywna produkcja Open Source Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:46.28,Default,,0000,0000,0000,,50 razy wydajniejsza przez życie w stosunku do standardów branżowych. Dialogue: 0,0:15:46.28,0:15:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Nasza marka polega na generowaniu absolutnie odpowiedzialnej produkcji Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:53.52,Default,,0000,0000,0000,,modelem edukacyjnym jest przedsiębiorczość Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:55.02,Default,,0000,0000,0000,,jako motor zmiany Dialogue: 0,0:15:55.02,0:15:58.34,Default,,0000,0000,0000,,autonomiczne infrastruktura pozwala na wyzerowej nadmiernych operacji Dialogue: 0,0:15:58.34,0:16:01.71,Default,,0000,0000,0000,,i połączenie efektywnego przedsiębiorstwa z najlepszymi praktykami Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:03.53,Default,,0000,0000,0000,,szkolenia przedsiębiorczości, autonomiczne operacje Dialogue: 0,0:16:03.53,0:16:12.18,Default,,0000,0000,0000,,mówimy o projektowaniu tego dla ogromnej skalowalności. Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Aby zbudować OSE Dialogue: 0,0:16:15.86,0:16:18.57,Default,,0000,0000,0000,,w rzeczywistości budujemy to do skali Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,naszym celem jest zdecentralizowanie produkcji Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:23.44,Default,,0000,0000,0000,,przyzwoita produkcja, na pewno Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:25.15,Default,,0000,0000,0000,,to nie ideologia polityczna Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Tylko mówić o przypadku biznesowym Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:29.56,Default,,0000,0000,0000,,dla skutecznego przedsiębiorstwa Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:32.29,Default,,0000,0000,0000,,gdzie tradycyjne pojęcie skali Dialogue: 0,0:16:32.29,0:16:33.79,Default,,0000,0000,0000,,staje się bez znaczenia Dialogue: 0,0:16:34.71,0:16:36.78,Default,,0000,0000,0000,,nasze nowe pojęcie skali Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:38.46,Default,,0000,0000,0000,,dotyczy dystrybuuowania potęgi gospodarczej Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:39.97,Default,,0000,0000,0000,,daleko i szeroko Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:42.16,Default,,0000,0000,0000,,i naszym probieżem sukcesu jest Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Liczba niezależnych replikacji narzędzia GVCS Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:47.59,Default,,0000,0000,0000,,i całego pakietu. Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:51.53,Default,,0000,0000,0000,,tak to rzeczywiście pokazuje jak sobie radziliśmy od Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,2008-2012. Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Stworzyliśmy w sumie 62 prototypy jako Wspólnota Dialogue: 0,0:16:57.79,0:17:01.43,Default,,0000,0000,0000,,w 2011 roku mieliśmy pierwszą replikację, Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,ktoś w Teksasie zreplikował wyciskarkę cegieł Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:06.82,Default,,0000,0000,0000,,całkowicie z naszych planów open source Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:07.91,Default,,0000,0000,0000,,niezależnie Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:10.39,Default,,0000,0000,0000,,i w tym roku mamy 13 kolejnych replikacji. Dialogue: 0,0:17:10.39,0:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Jesteśmy na drodze do wzrostu Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Jest również składnik społeczny w tym wszystkim Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,a to oznacza, jak zoptymalizować globalną współpracę Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:22.14,Default,,0000,0000,0000,,w grupie szalonych zapaleńców, aby wygenerować projekt, Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:25.62,Default,,0000,0000,0000,,zazwyczaj projekty w wielu miejscach na całym świecie Dialogue: 0,0:17:25.62,0:17:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Korzystamy z pomocy bardzo prostych narzędzi Dialogue: 0,0:17:27.19,0:17:29.70,Default,,0000,0000,0000,,jak wiki, dokumenty google, sketchup, Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:32.50,Default,,0000,0000,0000,,a także innych narzędzi open source, które zmniejszają bariery wejścia na rynek Dialogue: 0,0:17:32.50,0:17:36.10,Default,,0000,0000,0000,,tak, że dosłownie każdy może uczestniczyć Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Rozpoczynamy proces od specyfikacji OSE Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:43.61,Default,,0000,0000,0000,,czyli prostota, projekt na całe życia, modułowość, projekt do produkcji. Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Skupiamy się na modułowości przez wzgląd na szybkość rachunków Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:48.07,Default,,0000,0000,0000,,i prostocie konstrukcji Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:49.70,Default,,0000,0000,0000,,to jest jak klocki Lego Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:51.44,Default,,0000,0000,0000,,co, gdzie budujesz na moduły Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:53.05,Default,,0000,0000,0000,,to wyraźnie odnosi się do struktur Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:54.66,Default,,0000,0000,0000,,ale również może dotyczyć takich rzeczy jak elektronika, Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:57.43,Default,,0000,0000,0000,,gdzie Littlebits jest przykładem zestawu elektroniki Dialogue: 0,0:17:57.43,0:17:59.54,Default,,0000,0000,0000,,gdzie ludzie mogą działać na zasadzie plug and play Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:01.26,Default,,0000,0000,0000,,i skalujemy w górę by Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:02.57,Default,,0000,0000,0000,,zasilić elektronikę Dialogue: 0,0:18:02.57,0:18:04.62,Default,,0000,0000,0000,,jak piece indukcyjne Dialogue: 0,0:18:04.62,0:18:05.60,Default,,0000,0000,0000,,falowniki Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:06.62,Default,,0000,0000,0000,,spawalnie Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:09.19,Default,,0000,0000,0000,,i inne Dialogue: 0,0:18:09.19,0:18:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Używamy produkcji wspólnotowej Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.88,Default,,0000,0000,0000,,gdzie naszym celem jak już wspomniałem jest zbudowanie Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:14.66,Default,,0000,0000,0000,,wyciskarki cegieł w 1 dzień, 8 osób Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Ostatnim razem zajęło to 4 dni Dialogue: 0,0:18:17.94,0:18:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Więc gdzie jesteśmy dzisiaj? Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Obecnie skalujemy naszą organizację, to jest Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:24.54,Default,,0000,0000,0000,,grupowanie, zmiana Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:27.40,Default,,0000,0000,0000,,naprawdę przechodzimy od wizji do instytucji. Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Zaledwie dwa lata temu mieliśmy budźet $1500 na miesiąc Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:33.58,Default,,0000,0000,0000,,i teraz mamy $500.000 do wykorzystania Dialogue: 0,0:18:33.58,0:18:35.11,Default,,0000,0000,0000,,budujemy zespół Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Tworzymy strategie, struktury Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:38.67,Default,,0000,0000,0000,,i proces Dialogue: 0,0:18:38.67,0:18:40.21,Default,,0000,0000,0000,,i czujemy również bóle związane ze wzrostem Dialogue: 0,0:18:40.21,0:18:42.91,Default,,0000,0000,0000,,rekrutacji osób Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.84,Default,,0000,0000,0000,,takich jak zdalnych projektantów, również ludzi na pracujących na miejscu w pełnym wymiarze, Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:47.79,Default,,0000,0000,0000,,i wolontariuszy do dedykowanych wizyt projektowych Dialogue: 0,0:18:47.79,0:18:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Więc każdy z was jest zaproszony. Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Nasza pracadotyczy regeneracji otaczającego nas świata Dialogue: 0,0:18:55.30,0:18:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Chodzi o czyszczenie naszych gospodarek Dialogue: 0,0:18:58.49,0:19:01.30,Default,,0000,0000,0000,,tak, byśmy nie byli zmuszeni do kradzieży innym Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:04.04,Default,,0000,0000,0000,,dzięki temu, że produkujemy w naszych własnych społecznościach Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Zapraszam do nas, szczególnie jeśli jesteś Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:09.28,Default,,0000,0000,0000,,doświadczonym inżynierem, emerytowanym dyrektorem Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:13.36,Default,,0000,0000,0000,,który chce coś zmienić w świecie Dialogue: 0,0:19:13.85,0:19:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Zobacz moje wystąpienie TED talk, jeśli jeszcze nie widziałeś Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Jest rzeczywiście dość popularne, z ponad 1.000.000 wyświetleń Dialogue: 0,0:19:20.06,0:19:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Możesz pobrać kopię naszego zestawu startowego cywilizacji Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:26.59,Default,,0000,0000,0000,,który jest teraz w wersji 0.01 Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:29.50,Default,,0000,0000,0000,,z planami dla ciągnika, wyciskarki cegieł, rozdrabniacza Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:30.59,Default,,0000,0000,0000,,i zasilacza Dialogue: 0,0:19:31.22,0:19:32.80,Default,,0000,0000,0000,,można zbudować go samodzielnie. Dialogue: 0,0:19:33.06,0:19:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Wszystkie filmy z dokumentacji i cad i wszystko jest tam Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:40.08,Default,,0000,0000,0000,,I również możesz zalogować się jako prawdziwy kibic (true fan) Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:42.30,Default,,0000,0000,0000,,wspierając nas w 10$ miesięcznie. Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Mamy tam około 350 osób Dialogue: 0,0:19:44.86,0:19:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ludzie pomagają kwotami od 10 do 100 $ miesięcznie. Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Jest to koncepcja 1000 prawdziwych fanów, zapoczątkowana przez Kevina Kelly Dialogue: 0,0:19:55.43,0:19:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Również mów do mnie. Potrzebuję mentorów Dialogue: 0,0:19:59.14,0:20:00.46,Default,,0000,0000,0000,,nasza drużyna potrzebuje strategicznego przeglądu Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:01.56,Default,,0000,0000,0000,,rozwoju procesów Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.09,Default,,0000,0000,0000,,przeglądu technicznego Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:04.18,Default,,0000,0000,0000,,i operacji, wszystkiego, więc Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:08.75,Default,,0000,0000,0000,,nikt nie powiedział, że budowanie pierwszej na świecie cywilizacji Open Source Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:11.30,Default,,0000,0000,0000,,będzie łatwe, ale dzięki właściwej dynamice społecznej, Dialogue: 0,0:20:11.30,0:20:13.60,Default,,0000,0000,0000,,może to być zabawa Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Testujemy granice, tego co wszyscy Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:19.46,Default,,0000,0000,0000,,możemy zrobić. Dialogue: 0,0:20:19.46,0:20:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Aby uczynić świat lepszym. Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Dziękuję Dialogue: 0,0:20:23.14,0:20:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Polskie napisy: www.dystrybucjonizm.pl - portal na rzecz uwłaszczenia rodzin.