1
00:00:06,630 --> 00:00:11,734
地球上繁茂多樣的生態系
看起來像不變的固定裝置

2
00:00:11,734 --> 00:00:15,037
但是其實它們很容易崩解

3
00:00:15,037 --> 00:00:17,034
叢林可能變成沙漠

4
00:00:17,034 --> 00:00:19,666
珊瑚礁可能變成無生命的石頭

5
00:00:19,666 --> 00:00:23,972
甚至無需發生劇變
如火山爆發或隕石撞擊

6
00:00:23,972 --> 00:00:28,466
在面對變化時是什麼造成
某種生態系變強，另一種生態系變弱呢？

7
00:00:28,466 --> 00:00:32,217
從大範圍看
答案是生物多樣性

8
00:00:32,217 --> 00:00:35,692
生物多樣性由三種交織的部分建構

9
00:00:35,692 --> 00:00:37,720
生態系多樣性

10
00:00:37,720 --> 00:00:39,585
物種多樣性 （種歧度）

11
00:00:39,585 --> 00:00:41,696
及基因多樣性

12
00:00:41,696 --> 00:00:44,589
這三部分交織愈緊密

13
00:00:44,589 --> 00:00:48,321
所織出的網就愈密愈有韌性

14
00:00:48,321 --> 00:00:50,305
拿亞馬遜雨林為例

15
00:00:50,305 --> 00:00:53,292
這是地球上極富多樣化的地區

16
00:00:53,292 --> 00:00:55,289
因為它擁有複雜的生態系

17
00:00:55,289 --> 00:00:57,086
大量雜交的物種

18
00:00:57,086 --> 00:00:59,849
以及這些物種的基因變異

19
00:00:59,849 --> 00:01:01,678
看看這些纏繞的藤蔓

20
00:01:01,678 --> 00:01:04,918
從森林地表一直爬到林冠

21
00:01:04,918 --> 00:01:07,047
纏著樹梢

22
00:01:07,047 --> 00:01:11,657
長出粗大的木質莖
支持這些高聳的樹

23
00:01:11,657 --> 00:01:13,299
藉由藤蔓的幫助

24
00:01:13,299 --> 00:01:16,963
草食動物可以順著藤蔓爬上樹
取食種子、果實及葉片

25
00:01:16,963 --> 00:01:19,821
例如貘及刺鼠

26
00:01:19,821 --> 00:01:23,778
牠們在森林內處處散播種子
讓樹得以生長

27
00:01:23,778 --> 00:01:26,207
殘存物則由數不清的昆蟲吃掉

28
00:01:26,207 --> 00:01:30,223
分解、回收營養素
來產生肥沃的土壤

29
00:01:30,223 --> 00:01:34,910
雨林是個很大的系統
充滿許多像這樣的小型系統

30
00:01:34,910 --> 00:01:38,188
每個小系統都塞滿相連的物種

31
00:01:38,188 --> 00:01:40,471
每個環節都為緊鄰的環節提供穩定性

32
00:01:40,471 --> 00:01:43,329
強化生物多樣性的網絡

33
00:01:43,329 --> 00:01:45,092
這張網會進一步

34
00:01:45,092 --> 00:01:48,976
因個別物種的基因多樣性而強化

35
00:01:48,976 --> 00:01:51,484
使牠們能因應變化

36
00:01:51,484 --> 00:01:54,441
由於隔離而缺乏基因多樣性的物種

37
00:01:54,441 --> 00:01:56,182
或族群數量少的物種

38
00:01:56,182 --> 00:01:58,491
就更容易因氣候變遷

39
00:01:58,491 --> 00:02:03,042
疾病或棲地碎裂而產生波動

40
00:02:03,042 --> 00:02:06,713
無論何時只要有一種物種
因基因庫弱化而消失

41
00:02:06,713 --> 00:02:10,945
結就鬆了
部分的網子也就瓦解

42
00:02:10,945 --> 00:02:14,511
如果去除雨林中的
某物種會怎樣呢？

43
00:02:14,511 --> 00:02:16,945
系統會不會隨之分崩離析？

44
00:02:16,945 --> 00:02:18,388
大概不會

45
00:02:18,388 --> 00:02:19,610
物種的數量

46
00:02:19,610 --> 00:02:21,062
他們的基因多樣性

47
00:02:21,062 --> 00:02:23,249
及生態系本身的複雜度

48
00:02:23,249 --> 00:02:26,135
在此森林中形成
如此豐富的生物多樣性

49
00:02:26,135 --> 00:02:30,802
某物種消失造成的洞
並不會使這張網就此崩解

50
00:02:30,802 --> 00:02:34,457
這座森林仍可維持韌性
並從變化中恢復

51
00:02:34,457 --> 00:02:36,509
但這並非放諸天下皆準

52
00:02:36,509 --> 00:02:40,271
在某些環境下
就算只拿走一種重要的成分

53
00:02:40,271 --> 00:02:42,747
都能破壞整個系統

54
00:02:42,747 --> 00:02:44,963
拿珊瑚礁為例

55
00:02:44,963 --> 00:02:48,215
在珊瑚礁中
有許多生物要靠珊瑚為生

56
00:02:48,215 --> 00:02:51,801
它提供關鍵的微棲所
遮蔽處及繁殖地

57
00:02:51,801 --> 00:02:56,397
成千上萬的魚類、甲殼類
及軟體動物都以珊瑚為生

58
00:02:56,397 --> 00:03:01,186
珊瑚也與真菌類及細菌
形成相互依存的關係

59
00:03:01,186 --> 00:03:02,987
珊瑚本身是織布機

60
00:03:02,987 --> 00:03:07,261
織出生物多樣性的複雜網絡

61
00:03:07,261 --> 00:03:09,624
這使珊瑚成為關鍵生物

62
00:03:09,624 --> 00:03:12,974
其他生物靠其存活

63
00:03:12,974 --> 00:03:15,670
所以當破壞性的捕撈行為

64
00:03:15,670 --> 00:03:18,237
汙染及海洋酸化

65
00:03:18,237 --> 00:03:21,775
使珊瑚弱化甚至死亡時
會發生什麼事？

66
00:03:21,775 --> 00:03:23,695
就是你想的那樣

67
00:03:23,695 --> 00:03:28,478
這種關鍵物種消失
會使依靠它的物種也無所適從

68
00:03:28,478 --> 00:03:31,241
威脅整個珊瑚礁的結構

69
00:03:31,241 --> 00:03:34,232
生態系、物種及基因多樣性

70
00:03:34,232 --> 00:03:37,991
共同形成複雜交纏的
生物多樣性網絡

71
00:03:37,991 --> 00:03:41,593
這對地球生物的生存極為重要

72
00:03:41,593 --> 00:03:44,711
我們人類也是生物多樣性
這團網絡的一部分

73
00:03:44,711 --> 00:03:46,983
就算只有少數幾股線消失

74
00:03:46,983 --> 00:03:49,394
我們自身的安康也受到威脅

75
00:03:49,394 --> 00:03:52,796
切斷太多環節
我們就面臨解體的風險

76
00:03:52,796 --> 00:03:55,365
未來如何不可預測

77
00:03:55,365 --> 00:03:58,301
但生物多樣性就是保險

78
00:03:58,301 --> 00:04:02,301
是地球自身的安全網
保障我們的生存