[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Ciao! Solo Catie Wayne e questo é Animalist [...]
Dialogue: 0,0:00:06.09,0:00:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Allora, tutti abbiamo visto "Up", il film della Pixar,
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,e se non lo hai visto non so cosa tu abbia di sbagliato...
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Conosciamo tutti l'amorevole carattere del cane Doug
Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,col suo piccolo traduttore con altoparlanti... piccolo,
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,bellino Doug ti amo. É veramente cuccioloso.
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Ma ora il traduttore in Inglese di Doug puó divenire realtá.
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Studio total, degli inventori scandinavi, hanno lanciato una campagna su Indiegogo per racimolare 10,000$
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:28.04,Default,,0000,0000,0000,,per la loro cuffia/casco di intercomunicazione per cani.
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Funziona cosī: si mette sulla testa del cane, e della tecnologia elettroencefalografica
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,rileva l'attivitá elettrica lungo lo scalpo. Ecco qua!
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Le fluttuazioni nel voltaggio causate dalle correnti ioniche che fluttuano nel cervello sono poi tradotte
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:44.13,Default,,0000,0000,0000,,da un computerino Raspberry Pi tramite altoparlante.
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Anche se ogni mammifero crea dei segnali come sciame di segnali elettrici,
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.51,Default,,0000,0000,0000,,quelli dei cani possono indicare uno stato mentale piuttosto che un pensiero.
Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, mentre potresti imparare che il tuo cane ha fame, potrebbe stare pensando al suo nuovo giocattolo.
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Ora come ora, questo gadget per cani é solo un lavoro in corso che puó distinguere solo
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:02.35,Default,,0000,0000,0000,,due o tre tipi di pensieri, come: fame, stanchezza, curiositá.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Probabilmente giá puoi capire quando il tuo cane si sente cosi'...
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il team sta ora cercando di trovare un algoritmo che possa imparare pensieri piú profondi col passar del tempo
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,e dire frasi corte tipo: Mi chiamo Catie e ti amo.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Quanto pagheresti per poter parlare al tuo cane? Quaaaaaaanto?
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Dovresti davvero guardare questi altri fantastici video qui, ed iscriverti al nostro canale quaggiú!
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Vi amo tutti, e ci vediamo la prossima volta! ciao! Mwah...