大家好。
在开始之前我想请大家 进入你们的快乐之地。
对，就是你们的快乐之地，
我知道你们或多或少都会有一个，即便是假的
（笑声）
好了，现在，舒服吗？
很好。
现在我希望你们能发自内心地 回答接下来的问题。
在你快乐之地里有条形灯么?
有塑料桌子么？
有聚酯地板么？
有手机么？
有？
你吓到我了。
我想我们都知道我们的快乐之地
意味着自然和户外-
在沙滩上，或是火堆旁。
我们在哪儿看书、吃东西或织毛衣。
我们被自然的光亮 和有机元素所包围。
就连墨水和纸张
也能比现实中的日常生活带来更多地快乐。
可以公平地说自然的东西让我们变得快乐
快乐是一股巨大的动力； 我们都为之努力。
也许这也是 我们常常对一切进行重构的原因，
我们希望解决方式 可以更加自然。
所以让我们从这儿开始。
抱着优秀的设计应该是令人感觉自然的观念。
你的手机并不自然。
你很可能认为 自己已经离不开手机了，
但事实上并非如此。
我们不是离不开这些设备，
我们只是离不开 上面那川流不息的资讯而已。
我们担忧你们待在自己快乐之地 切断了一切与外界的联系后
你们的快乐能持续多久？
你的手机是你沟通这些信息的渠道
在手机之前， 我们的渠道是个人电脑。
在电脑之前， 我们用电报，无线电和报纸。
这些发明缩短了世界的距离。
我们对此有一点点上瘾。
你对他们的感受都取决于你自己。
我感兴趣的是我们是如何接受这些讯息，
我们如何体验它？
我们从一个讯息静止的时代走来，
在图书馆或巴士站捧着一本书；
经历过一段数字讯息时代；
迈入一个流动地讯息时代，
你的孩子无论何时何地 都能找到他想要的一切
从量子物理 到中世纪酿造，
从性别概论到明日天气，
就像开关电灯一样-
设想一下，
在1880年电灯刚刚发明时。
电力被认为是危险的东西。
当然也很神秘。
被人们所误解。
资讯对你的孩子来说就是这种电力。
只看这些你可能无法很好的估计它的价值
就像同样地
你不会去估价可以开关电灯这件事情。
他们牵扯和包含的东西太多。
但是让我们坚持我们的原则 人类热爱讯息
人类同样喜欢简单的工具。
你的手机却不是非常简单地工具。
叉子才是一把简单地工具。
（笑声）
我希望他们别在我们午餐的时候提供给我们一把有叉齿的塑料勺子
因为我们喜欢简单的刀，勺子和叉子
而且我们不喜欢塑料做的，
同样地我真的很不喜欢我的手机
这不是我想要的获得信息的方式
我认为有比世界浓缩在屏幕中 更好的解决方案。
互联网并不仅仅意味着你的手机可以与冰箱对话，
他意味着每一天 所有的东西都像APP一样运转。
不仅仅是在你奶酪变坏时发一条微博（推特）。
我并不讨厌屏幕，只是我觉得-
我认为我们其中大多数人都不觉得
花大量的时间低头对着它 是一种好的体验。
幸运的是，
那些科技巨头也同意这一观点。
他们大量投资开发 触碰、语音和手势，
当然还有感觉-
这些可以将例如杯子之类的事物，
注入神奇的互联网中，
潜移默化的将抽象的数字云
变成那些我们可以触碰和移动的事物。
在智能手机出现之前 他们确实是未来趋势，
而且他有着诸如 普适计算，
可触摸媒体之类的名字。
你知道，你可以感觉到事物。
我们毕竟不全是25岁。
我们需要实体的数字化解决方案
去解决那些不断缩小的字体
和小而精细的键盘所带来的困扰。
那些在屏幕时代遇到紧急情况父母
需要实体的数字化玩具 教导他们的孩子阅读，
就像家庭安全应用商店那样。
我想，事实上， 这些都已经在发生。
现实远比屏幕要丰富。
我的意思是，你们都在现场， 在悉尼歌剧院。
我认为，直观来说， 我们都知道这种体验
比在网络上看直播要好。
（笑声）
但是，为什么呢？
看直播也能看到任何我所做 和所说的事情。
而且我也不散发任何气味。
我被这种状况所吸引。
我想他也许与某些内在的知觉有关。
就像，隔着屏幕我脑中的那一部分被关闭了
告诉我，如果我要用沙包砸中第四排的那位先生
需要多大的力度？
但是我不知道。
那就不是TEDx了，是吗？ 站在这个舞台上
向你们胡扯那些我不知道的事情。
但是这就是吸引我们的事物
并驱动和实践着我们的创造力。
举个例子，我很爱书。
对于我来说他们是时间机器— 是束缚在空间中的分子与原子
从它们被创造伊始 到我阅读它们的瞬间。
但是坦白地说，
这与我在手机上的体验是一样的。
所以是什么让它的体验比屏幕上更丰富呢？
我的意思是，从科技角度来看。
我们当然需要屏幕。
因为我将展示的影片， 就需要这个巨大的荧幕。
但是我们可以利用手机做更多的事情，
你的手机不仅仅是互联网的看门狗。
（笑声）
我们可以制造一些— 实体事物，
由实质的东西和像素构成，
能将我们周围的世界与互联网连接起来。
接下来我要展示一些这样的东西。
前些时候， 我与一家叫做Berg的设计机构一起工作。
探索没有屏幕的互联网将是怎样的。
他们向我们展示了许多方面
这种灯可以在一些简单情景 和实体对象的触发下工作。
它真实的将互联网带入生活， 让它能被我们所触及。
就像这个奇妙的YouTube播放器。
它对我有很大的启发。
接着我又为一家日本的机构AQ，工作，
其中有一项研究关于心理健康。
我们希望能创造一个
可以收集和计算个人情绪浮动的东西
对于诊断来说它是必不可少的。
这个东西会捕捉你的触碰，
所以当你生气时你可能会按的很重，
当你冷静是你会轻抚它。
就像那些贴图表情。
你可以过后再重新查看这些时刻，
并将它们传上网络。
最重要的是，
我们想创造一个亲密而美丽的
可以居住在你的口袋中
且被你所喜爱的东西。
这个望远镜事实上是
悉尼歌剧院40周年的生日礼物
我们的一个在波士顿Tellart的朋友 带来了一双这样的街筒望远镜
这种望远镜你可以在帝国大厦找到，
他们特别定制了360度视角
用来看其他的标志性的世界文化遗产-
（笑声）
用街筒望远镜。
然后我们将它装在一些台阶上。
所以他们变成了这种非常自然地东西， 简单地再现，
或者说是成为了其他地标的入口。
所以你可能看到凡尔赛 或是谢克尔顿屋。
总的来说，它就是1955年代的虚拟现实。
（笑声）
The Cube作为一个难以置信的
极客编程和视频项目而发起，
但是最终演变成了 关于把手机放在一个盒子里项目。
我们的项目大部分都如此，
用硬纸板和透明胶带制作。
我们做了个有点复杂的网页版，
还有给手机做的触屏版本，
但真正让吸引我们的是 它所带来的革新。
当我把手机放进这个盒子里。
然后通过手中上的传感器
去控制屏幕上的这个正方体。
我们现在叫他”藏起来的科技“。
它使得这一切变得神奇且更富有感情。
在我们的办公室里 我们用沙包来交换链接。
它极为简单， 就像你的澳宝卡一样。
你只需要将一个网址 放在这个小缺口上。
然后像这样做接着……传输！—
这个网页就出现在你的手机上了。
他只需要10分（澳元）。
Treehugger是我们为
悉尼本地的Grumpy Sailor和Finch合作的项目。
我对这个项目可能带来的一切 感到非常激动
当你将你的手机扯碎 并将那些碎片装入木头中，
这样我的孩子将有机会
通过魔法树枝的指引 拜访一座魔幻森林
在哪儿他们可以和虚拟的小仙子说话 并询问她们问题
或者被小仙子们反问。
如你们所见，
我们已经有了这个项目的硬纸模型。
（笑声）
但这让我很激动
它可能让孩子们回到户外远离屏幕，
但是所有来自互联网的强大魔法 都在他们指尖。
我希望这东西能在年底做出来。
所以为了让所有东西都更具象化，
我们有个小小的午休演示。
在楼下有一群泰迪熊，
它们与自己的明星主人走失了。
它们都坐在楼下大厅中 一个奇特的咖啡厅里
我不知道咖啡厅叫什么—
就是那家。
（笑声）
我希望你们能一起
组成小组，也可以和那些你不认识的人一起。
找到一只小熊带着他在音乐厅中漫步
当你在走的时候 小熊会给你讲述它的故事。
我们希望你以此为线索，
找出谁是它的主人。
然后请大家把它们带回来。
（笑声）
和答案一起。
当然我也准备了奖品。
我们叫它
泰迪X（TEDdyx）
（笑声）
让我们来总结一下。
人类喜欢自然的方式。
人类热爱讯息 。
人类需要简单地工具。
这些原理应该是我们 如何设计未来的基础。
不仅仅是为网络而设计。
对于这个我们即将迎来的 信息新时代感到不舒服。
可能你感受到的挑战远比简单的激动要多。
你知道吗？我也一样。
它是一段人类历史中非常特别的时代。
建造这个世界者 恰恰是我们自己，
没有人工智能……
至少现在还没。
（笑声）
是我们—设计师，建筑师，艺术家，工程师。
如果我们挑战自我，
我认为我们可以拥有一个快乐之地
充斥着我们热爱的讯息，
那种感觉自然地就像开关电灯一样。
即便这可能无法避免，
公众所需的是手表、网页和小程序，
但是我们可以把思虑稍微分一些给 软木塞、电灯和沙包。
非常感谢你们。
（掌声）