0:00:02.650,0:00:06.350
Hầu hết chúng ta đi qua cuộc đời, tự dối mình...

0:00:06.350,0:00:10.420
Rằng chúng ta không có một mục tiêu hay bất cứ đam mê, khát khao đặc biệt nào...

0:00:10.420,0:00:14.690
Đó là lúc trong tận đáy lòng chúng ta thực sự muốn nhiều hơn thế nữa.

0:00:14.690,0:00:20.320
Chúng ta ngăn cản chính bản thân mình và sử dụng những từ này mọi nơi.

0:00:20.320,0:00:22.330
Giống như chúng ta đang mộng du suốt cuộc đời.

0:00:22.330,0:00:26.010
Rồi chúng ta tìm mọi cách để trì hoãn ước mơ của mình,

0:00:26.010,0:00:32.170
Có nhiều thứ chúng ta muốn làm, có nhiều nơi chúng ta muốn đi, có nhiều thứ chúng ta muốn trải nghiệm

0:00:32.170,0:00:34.180
và việc chúng ta làm chỉ là ngồi một chỗ và "biện minh"

0:00:36.050,0:00:39.090
"biện minh" sẽ khiến bạn lẩn trốn đằng sau nỗi sợ hãi của mình

0:00:39.090,0:00:42.080
"biện minh" sẽ khiến bạn lúc nào cũng đưa ra những lời viện cớ

0:00:42.080,0:00:49.490
rằng bạn đang làm mọi việc và không hề liên quan đến ước mơ của mình

0:00:49.490,0:00:53.110
"biện minh" chính là một kẻ giết chết ước mơ.

0:00:53.280,0:00:56.010
Nhưng hầu hết mọi người, bạn biết họ làm gì không?

0:00:56.010,0:01:02.520
Hầu hết họ đi qua cuộc đời thật bình lặng và nhón những bước chân an toàn đến ngôi mộ của mình.

0:01:02.520,0:01:04.000
Chúng ta đang bị giữ lại,

0:01:04.000,0:01:07.890
chúng ta có những ý tưởng mà chúng ta lại không thực hiện. Có những thứ chúng ta muốn làm như lại e sợ để chớp lấy một cơ hội.

0:01:09.590,0:01:15.020
Có rất nhiều người trả lời "Không" với những thứ mà họ thậm chí còn không biết họ nói "không" với điều gì.

0:01:15.020,0:01:19.110
Đừng cho phép "sự biện minh" đó giữ chân bạn.

0:01:21.000,0:01:23.010
Có rất nhiều người,

0:01:23.010,0:01:23.750
nói rằng:

0:01:23.750,0:01:25.220
"Nhưng tôi đã thử một lần

0:01:25.220,0:01:27.110
hoặc hai lần...

0:01:27.110,0:01:29.030
và nó chẳng có tác dụng gì cả."

0:01:29.030,0:01:32.090
Và rồi họ lại sử dụng chúng như những lời biện minh

0:01:32.090,0:01:34.690
để rồi không bao giờ thực hiện thêm lần nào nữa.

0:01:34.690,0:01:39.590
Nếu thậm chí mọi việc không như mong muốn, thậm chí tôi đã trải qua cái cảm giác thất bại...

0:01:39.590,0:01:42.560
điều đó không có nghĩa tôi là một kẻ thua cuộc.

0:01:42.560,0:01:46.430
Đó chính là sự khác nhau sự thất bại và một kẻ thất bại

0:01:46.430,0:01:50.080
Nếu mọi thứ không như mong đợi, nếu tôi không thể có kết quả như tôi muốn, nó cũng chỉ có thể thôi.

0:01:50.080,0:01:54.590
Nhưng ĐỪNG NHẦM LẪN GIỮA VIỆC BẠN LÀ AI với KẾT QUẢ MÀ BẠN TẠO RA.

0:01:54.590,0:01:59.230
Hãy làm những gì bạn có thể, nơi mà bạn có thể tới với những gì bạn có, và đừng bao giờ tự hài lòng.

0:01:59.230,0:02:01.450
Đừng trở nên tự mãn với chính bản thân mình!

0:02:01.450,0:02:06.270
Luôn biết rằng, bất cứ nơi nào bạn có thể tham gia nhiều hơn, thì những gì bạn xứng đáng nhận được cũng nhiều hơn.

0:02:11.100,0:02:14.150
Tại sao bạn lại không quyết định từ bây giờ đi, rằng bạn đang mở rộng thế giới của mình,

0:02:14.150,0:02:18.120
nếu những khác có thể học hỏi, bạn cũng có thể làm vậy.

0:02:18.120,0:02:20.120
Nếu bạn đang thực hiện cho ước mơ của mình,

0:02:20.120,0:02:22.060
sẽ có những lúc bạn muốn đầu hàng,

0:02:22.060,0:02:25.240
chắc chắn sẽ có những khoảng thời gian cuộc sống này sẽ đánh gục bạn và khiến bạn trở nên mù quáng.

0:02:25.240,0:02:28.060
Nhưng những thử thách là để chúng ta nắm lấy cơ hội.

0:02:28.060,0:02:33.210
Và nếu bạn nắm chặt chúng một cách bển bỉ thì tôi muốn nói rằng vũ trụ này là bên cạnh bạn.

0:02:33.210,0:02:36.260
Hãy nhìn xem, nếu bạn không quyết định hành động vì ước mơ của mình,

0:02:36.260,0:02:39.310
nếu bạn không quyết định để sống cuộc đời của chính mình,

0:02:39.310,0:02:42.490
nếu bạn không quyết định nhìn thẳng vào nỗi sợ hãi của mình chính mình,

0:02:42.490,0:02:46.270
nếu bạn không quyết định nói "YES" với cuộc đời của mình...

0:02:47.080,0:02:49.070
Giấc mơ sẽ không bao giờ trở thành hiện thực.

0:02:52.000,0:02:53.560
Bạn phải sống đúng với chính con người mình!

0:02:53.560,0:02:57.030
Cuộc sống quá ngắn ngủi và khó thể đoán trước được điều gì.

0:02:57.030,0:02:59.110
Nhưng điều mà chúng ta đang nói phải chăng là

0:02:59.110,0:03:03.180
"nhưng luôn có ngày mai" ... oh, không.

0:03:03.180,0:03:07.090
Không có một sự đảm bảo nào rằng bạn sẽ thành công vào ngày mai.

0:03:07.090,0:03:10.080
Luôn có một vài thứ ngoài kia ...

0:03:10.080,0:03:12.080
Hãy suy nghĩ, tại sao bạn lại không thể tiếp tục,

0:03:12.080,0:03:16.280
tại sao bạn lại không bước lên một tầm cao mới, tại sao bạn không thể tỏ rõ tầm vóc lớn lao của mình.

0:03:16.280,0:03:20.060
Tại sao bạn không thể bắt đầu sống một cuộc sống theo cách của bạn.

0:03:20.060,0:03:22.060
Có thể điều mà bạn sẽ nói là "Nó chẳng có giá trị gì cả"

0:03:22.060,0:03:25.030
Vâng, nó vẫn sẽ ở ngay đó cho bạn mà thôi!

0:03:25.030,0:03:28.090
Trên khuôn mặt bạn, đang nói rằng "hãy quay lại"

0:03:28.090,0:03:31.060
Vậy thì nếu bạn muốn làm gì đó, nếu bạn nghĩ rằng có điều gì đó bạn muốn làm,

0:03:31.060,0:03:33.060
hãy nhìn về phía trước.

0:03:33.060,0:03:37.020
Và cuộc sống sẽ không bao giờ giống như trước kia nữa.

0:03:37.020,0:03:38.150
HÃY SỐNG CHO ƯỚC MƠ CỦA MÌNH!

0:03:56.590,0:04:01.060
Liệu mọi ước mơ của bạn có thể trở thành hiện thực không?

0:04:01.060,0:04:02.660
Vâng, có thể!

0:04:02.660,0:04:05.120
Nhưng câu hỏi thực sự bạn nên tự hỏi bản thân mình là:

0:04:05.120,0:04:09.150
Bạn đã đưa ra quyết định của mình hay chưa?