Me gustaba la escuela.

Hasta el día que 
tomé mi primer examen.

Amaba a mis maestros 
y amaba a mis amigos.

Pero odiaba leer, me provocaba 
dolores de cabeza.

Especialistas comenzaron a 
sacarme fuera de mi clase

y me etiquetaron como 
"discapacitado en lectura y escritura".

Y por muchos años estuve totalmente 
alterado y ansioso sobre la escuela.

Y en la escuela secundaria, 
se hizo peor.

Hasta que comencé 
mi educación en casa.

Fue entonces cuando me di cuenta que solo 
necesitaba otra alternativa para aprender.

Entonces estudié civilizaciones 
antiguas en Egipto,

biología en safaris en Kenia,

y matemática real en los mercados, 
cambio de moneda en Craigslist.

Después de mi educación en casa, 
mi promedio de calificaciones subió,

mi auto-estima volvió 
y me sentí capacitado

y una vez que me hice responsable 
de mi propia gestión del tiempo,

y me acostumbre a eso,

no pude imaginarme un futuro 
basado al horario de otra persona.

Entonces el año pasado 
creé mi propio negocio.

La idea se me vino en Liverpool

cuando veía vehículos anfibios de 
la Segunda Guerra Mundial, llamados patos

dando recorridos por tierra y agua.

De vuelta a casa 
en Homer, Alaska.

Se me ocurrió...investigué y 
escribí un recorrido similar

aun cuando no podía 
comprar un pato.

Sin embargo dos años después, 
se me ocurrió un recorrido más económico.

Participe en una competencia de 
idea de negocios, gané un poco de dinero,

y me hice dueño de una réplica 
de una carretilla de San Francisco.

Aprendí de regulaciones, 
comercialización y ordenanzas,

y lo que se necesita para mover 
viejas piezas móviles de nuevo.

La mañana antes de 
mi primer recorrido,

Estaba debajo de la carretilla, 
arreglando una fuga de combustible

gasolina goteando por los codos

Y me acuerdo que me dije,

"Podría estar durmiendo ahora".

Bueno, aparte de preocuparme de 
una fuga de combustible ocasional

o el trabajo interrumpiendo 
mi horario de pescar,

Estoy feliz de saber lo bien que 
se siente comenzar con un sueño

y terminar con algo tangible.

Aprendí que no puedo dejar 
que la gente me etiqueten

Y mis propios limites son 
los limites que yo me imponga.

El pensamiento alternativo, ha hecho 
que pueda alcanzar mis sueños

Y mi esperanza es que algún 
día pensando alternativamente

Pueda ser parte de un sueño 
más grande, en crear soluciones positivas

para el resto del mundo.

(Aplausos)