[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Heute nachmittag bereite ich für Sie
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,ein köstliches Couscous-Rezept der arabischen Küche zu
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:21.26,Default,,0000,0000,0000,,sehr einfach, in 15 Minuten, und wie immer ganz vegetarisch
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,,weil es sehr schnell zubereitet wird, zeige ich Ihnen zunächst
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,die sehr einfachen Zutaten
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Sie können sie in Supermärkten oder Bioläden erhalten
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,hier sehen Sie den Couscous in einem Päckchen, es gibt ihn in verschiedenen Geschmacksrichtungen
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:42.86,Default,,0000,0000,0000,,hier haben wir die Gemüsebrühwürfel
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.07,Default,,0000,0000,0000,,ein wenig Butter, so einen Löffel voll
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Sonnenblumenkerne
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,wir werden Mandeln dazugeben
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,und wir werden Walnüsse hinzufügen
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:57.13,Default,,0000,0000,0000,,ein wenig Gelbwurz (Kurkuma)
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.78,Default,,0000,0000,0000,,außerdem haben wir eine Gärtnergurke, Tomaten und eine kleine Knoblauchzehe
Dialogue: 0,0:01:05.55,0:01:06.92,Default,,0000,0000,0000,,den Koriander
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,optional, wenn Sie mögen, fügen Sie ein Stückchen Tofu hinzu
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Sie brauchen eine Schüssel, wenn möglich aus Glas mit Deckel, kann aber auch aus Plastik sein
Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,wer mag, würzt mit Paprika
Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:28.72,Default,,0000,0000,0000,,damit haben wir ein sehr einfaches Rezept, sehr köstlich
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:32.25,Default,,0000,0000,0000,,wenn Sie Kokos mögen,
Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:35.87,Default,,0000,0000,0000,,können Sie Kokosmilch anstatt des Wassers verwenden,
Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:38.82,Default,,0000,0000,0000,,das wir mit diesem Würfel hier
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,zu einer Gemüsebrühe zubereiten
Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:44.100,Default,,0000,0000,0000,,also, wenn Sie Kokos mögen, können Sie seine Milch verwenden
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:50.84,Default,,0000,0000,0000,,aber beginnen wir jetzt mit der 5-minütigen Zubereitung
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,und schon ist alles vorbereitet und das Wasser gut erhitzt
Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:12.10,Default,,0000,0000,0000,,fahren wir jetzt fort mit dem Hinzufügen des Couscous
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,zunächst, vor dem Couscous, holen Sie die Butter
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.28,Default,,0000,0000,0000,,und rühren sie in das heiße Wasser
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:30.67,Default,,0000,0000,0000,,der Gemüsebrühwürfel löst sich schön auf, weil das Wasser noch heiß ist
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:44.16,Default,,0000,0000,0000,,langsam rühren, um den Brühwürfel und die Butter schmelzen zu lassen
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:50.94,Default,,0000,0000,0000,,jetzt das Päckchen Couscous hineinschütten
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,zu den 2 Tassen heißem Wasser
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:03:01.97,Default,,0000,0000,0000,,wir fügen den Koriander mit ein wenig Zwiebel und Knoblauch hinzu
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Zwiebel und Knoblauch optional für diejenigen, die das mögen
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:11.45,Default,,0000,0000,0000,,die Sonnenblumenkerne
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:15.74,Default,,0000,0000,0000,,die Nüsse, hier Walnüsse
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,hier haben wir noch Mandeln
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Gurke und Tomate, alles dazugeben
Dialogue: 0,0:03:30.28,0:03:36.85,Default,,0000,0000,0000,,und ein wenig Kurkuma, vor allem dieses köstliche Gewürz
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:39.99,Default,,0000,0000,0000,,dazugeben
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Kurkuma ist ein Gewürz, dass ich auch auf meiner Internetseite vorstelle
Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:48.39,Default,,0000,0000,0000,,hier können Sie alles über die Vorzüge von Kurkuma lesen
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,prima, gut umrühren, damit der Couscous locker bleibt
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,alles gut mischen
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:08.57,Default,,0000,0000,0000,,zudecken und ziehen lassen
Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,mindestens 15 bis 20 Minuten, einfach so stehen lassen
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,unser Couscousgericht ist jetzt fertig
Dialogue: 0,0:04:16.77,0:04:20.46,Default,,0000,0000,0000,,die ganze Gemüsebrühe ist aufgenommen
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,lassen Sie die Nüsse, Gurke und Tomaten kross
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:29.41,Default,,0000,0000,0000,,damit können wir jetzt mit dem Servieren forfahren
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:35.85,Default,,0000,0000,0000,,und hier haben wir ein leckeres Couscousgericht in 15 Minuten
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:42.46,Default,,0000,0000,0000,,wenn Sie mögen, fügen Sie etwas Paprika hinzu
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:46.05,Default,,0000,0000,0000,,tun Sie das, wenn Sie gerne mit Schärfe essen
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:53.63,Default,,0000,0000,0000,,und hier haben Sie ein exquisites Gericht, das meist bekannteste der marrokanischen Küche
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:05:00.49,Default,,0000,0000,0000,,aus Weizengries, köstlich, ich empfehle es Ihnen