WEBVTT

00:00:09.491 --> 00:00:12.526
ما الذي يعطي للترومبيت رنينه الواضح؟

00:00:12.526 --> 00:00:17.177
و يعطي للتوبا صوتها الذي يشبه
صوت حركة الأمعاء؟ "أوم باه باه !"

00:00:17.177 --> 00:00:21.317
وما الذي يعطي للترمبون إحساس موسيقى الجاز؟

00:00:21.317 --> 00:00:24.978
لا تكمن الإجابة في النحاس الذي تصنع
منه هذه الآلات

00:00:24.978 --> 00:00:26.750
بل في الرحلة التي يأخذها الهواء

00:00:26.750 --> 00:00:30.895
من رئتين العازف
إلى جرس الآلة

00:00:30.895 --> 00:00:35.901
تتكون الموسيقى مثل أي صوت
من إهتزازات تنتقل عبر الهواء.

00:00:35.901 --> 00:00:40.268
تصنف الآلات على أساس كيفية إصدار
هذه الإهتزازات.

00:00:40.268 --> 00:00:42.225
آلات الإيقاع تُعزف بالضرب.

00:00:42.225 --> 00:00:45.244
الآلات الوترية تُعزف بالنقر أو القوس.

00:00:45.244 --> 00:00:49.525
آلات النفخ الخشبية تُعزف بنفخ الهواء
في مشط أو حافة مدببة.

00:00:49.525 --> 00:00:51.152
بينما في الآلات النحاسية،

00:00:51.152 --> 00:00:55.402
تأتي الإهتزازات من فم العازف مباشرةً

00:00:55.402 --> 00:01:00.632
من أول الأشياء التي يتعلمها عازف الآلات
النحاسية هو أن يتنفس بعمق،

00:01:00.632 --> 00:01:05.970
حتى تمتلئ الرئتين بكل ذرة هواء ممكنة

00:01:05.970 --> 00:01:09.402
عندما يصبح كل هذا الهواء بداخل الرئتين
يجب أن يخرج من الفم

00:01:09.402 --> 00:01:12.554
وهنا تحدث معركة داخلية

00:01:12.554 --> 00:01:16.988
عندما يحاول العازف إبقاء شفتاه
مغلقتان بإحكام ، وفي ذات الوقت

00:01:16.988 --> 00:01:21.163
يحاول نفخ هواء كافِ لإجبارها على الفتح

00:01:21.163 --> 00:01:24.213
الهواء الخارج يواجة مقاومة من عضلات الشفاه

00:01:24.213 --> 00:01:27.075
فيكون فتحة تعرف ب"المنفذ"

00:01:27.075 --> 00:01:32.207
ويكون الإهتزازة التي يسميها العازف "الرنة"

00:01:32.207 --> 00:01:35.164
عندما يتصل فم الآلة بهذه
الشفاة المهتزة

00:01:35.164 --> 00:01:37.742
تقوم بتنقية الرنة قليلا

00:01:37.742 --> 00:01:41.036
وتضخم الاهتزازة بترددات معينة.

00:01:41.036 --> 00:01:42.747
ولكن تصبح الأمور حقاً ممتعة

00:01:42.747 --> 00:01:46.481
على حسب الآلة المتصلة بفم الآلة هذا

00:01:46.481 --> 00:01:49.495
يكون جسم الآلة النحاسية بشكل أساسي
عبارة عن أنبوبة

00:01:49.495 --> 00:01:52.609
ترن مع مرور عمود الهواء خلالها.

00:01:52.609 --> 00:01:54.993
الطريقة التي تنتقل بها موجة الصوت
خلال هذا العمود

00:01:54.993 --> 00:01:59.774
تكون نمط محدود من النغمات
المعرف باسم "السلسلة الهارمونية"

00:01:59.774 --> 00:02:02.764
تكون فيها النغمات متباعدة 
عند النغمات الأدنى

00:02:02.764 --> 00:02:06.482
ولكن تتقارب بزيادة حدة الصوت

00:02:06.482 --> 00:02:08.668
يغيير العازف حدة النغمة

00:02:08.668 --> 00:02:14.674
عن طريق انكماش طفيف في الشفاه
و تغييرات في حجم و سرعة الهواء.

00:02:14.674 --> 00:02:18.403
الهواء الأبطئ ذو التنهد الدافئ
يصدر نغمات أغلظ

00:02:18.403 --> 00:02:23.986
الهواء البارد و الأسرع تدفقاً
يصدر نغمات أكثر حدة في السلسلة

00:02:23.986 --> 00:02:28.174
ولكن كل سلسلة توافقية يكون بها فراغات
والتي لا يوجد بها نغمات

00:02:28.174 --> 00:02:30.447
وتعددية الآلات النحاسية

00:02:30.447 --> 00:02:34.367
تكمن في قدرتها على التحول 
بين سلسلات متعددة

00:02:34.367 --> 00:02:37.353
في آلات مثل الترومبيت
يمكن الضغط على صمامات

00:02:37.353 --> 00:02:41.082
لتزيد من طول الأنبوبة التي يعب بها الهواء

00:02:41.082 --> 00:02:46.219
أما في الترمبون،
يحدث ذلك عن طريق إطالة أنبوبة الإنزلاق

00:02:46.219 --> 00:02:49.215
إطالة الأنبوبة يمدد عمود الهواء المهتز

00:02:49.215 --> 00:02:53.900
فيقلل تردد الإهتزازة و يؤدي إلى نغمة أغلظ

00:02:53.900 --> 00:02:56.854
هذا هو السبب في أن التوبا هي أكبر
الآلات النحلسية

00:02:56.854 --> 00:03:00.934
و هي القادرة أيضا على عزف أغلظ النغمات

00:03:00.934 --> 00:03:04.827
لذا فتغيير طول الآلة يغيير من
السلسة الهارمونية

00:03:04.827 --> 00:03:08.135
بينما التغيرات الطفيفة في تدفق الهواء 
وفي شفاه العازف

00:03:08.135 --> 00:03:10.964
تصدر النغمات المختلفة بداخلها

00:03:10.964 --> 00:03:16.357
و أخيرا تخرج هذه النغمات من
فتحة الجرس الواسعة

00:03:16.357 --> 00:03:20.184
ما بدء كنفس عميق و رنة تهتز على الشفاء

00:03:20.184 --> 00:03:24.325
تحول الآن إلى نغمات
الآلات النحاسية الواضحة

00:03:24.325 --> 00:03:27.957
التلاعب الماهر للعازف
بكل جزء من هذه العملية

00:03:27.957 --> 00:03:29.205
من الرئتين،

00:03:29.205 --> 00:03:30.266
إلى الشفاه،

00:03:30.266 --> 00:03:31.432
إلى لسان المزمار،

00:03:31.432 --> 00:03:35.157
إلى الآلة نفسها
يكون لوحة رائعة من النغمات

00:03:35.157 --> 00:03:38.908
و التي تسمع في الأنواع الموسيقية
حول العالم

00:03:38.908 --> 00:03:41.684
عن طريق تسخير قوة الرنين الطبيعي

00:03:41.684 --> 00:03:44.034
بطريقة مرنة ويمكن السيطرة عليها

00:03:44.034 --> 00:03:48.371
الآلات النحاسية هي أمثلة رائعة
على إنصهار الإبداع البشري

00:03:48.371 --> 00:03:51.098
مع فيزياء عالمنا