[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer we \Naan kunstwerken denken,
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:12.36,Default,,0000,0000,0000,,lijkt het vanzelfsprekend \Nom ze voor te stellen in een museum.
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Maar vaak wordt vergeten \Ndat veel van deze kunst
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,niet bedacht is \Nom in een museum te zetten.
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Wat gebeurt er \Nmet een kunstwerk
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,wanneer het uit de oorspronkelijk \Nbedoelde context wordt gehaald?
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Neem bijvoorbeeld \Nhet beeld van David door Michelangelo,
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,een weergave van de heldenjongen \Ndie de Filistijnse reus Goliath doodde,
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,enkel bewapend \Nmet zijn moed en slinger.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Toen Michelangelo startte\Nmet een kraakhelder wit blok marmer
Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,om dit Bijbelverhaal \Nte vertellen,
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.35,Default,,0000,0000,0000,,wilde de stad Florence
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,het boven op \Nde grote kathedraal plaatsen.
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Niet alleen zou \Nhet bijna zes meter hoge beeld
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.100,Default,,0000,0000,0000,,goed zichtbaar zijn,
Dialogue: 0,0:00:48.100,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,maar de plaatsing \Ntussen 11 andere beelden
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:55.06,Default,,0000,0000,0000,,van helden uit het Oude Testament, \Nhoog boven de toeschouwers,
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.66,Default,,0000,0000,0000,,zou een krachtig \Nreligieus belang hebben
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:01.72,Default,,0000,0000,0000,,en de kijker dwingen vol achting \Nnaar de hemel te staren.
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Maar toen tegen 1504 \Nhet beeld voltooid was,
Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,waren de plannen \Nvoor de andere beelden geschrapt
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:11.73,Default,,0000,0000,0000,,en besefte de stad dat\Nzo'n groot sculptuur op het dak hijsen
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,moeilijker zou zijn \Ndan gedacht.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Daarbij was het standbeeld \Nzo gedetailleerd en levensecht,
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.69,Default,,0000,0000,0000,,tot aan de opzwellende aderen \Nin Davids arm
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,en de vastberaden blik \Nop zijn gezicht,
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:26.09,Default,,0000,0000,0000,,dat het zonde leek om het zo ver \Nvan het publiek weg te stoppen.
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Een raad van politici en kunstenaars
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,kwam samen om \Nover een nieuwe locatie te beslissen.
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Uiteindelijk werd een plek gekozen \Nvoor het Palazzo della Signoria,
Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:38.56,Default,,0000,0000,0000,,het stadhuis en thuis \Nvoor het nieuwe republikeinse bestuur.
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Deze nieuwe plek veranderde \Nde betekenis van het standbeeld.
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:44.66,Default,,0000,0000,0000,,De familie Medici, die de stad \Ngeneraties lang had bestuurd
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:48.39,Default,,0000,0000,0000,,door hun controle over het bankwezen, \Nwas onlangs verbannen
Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:50.75,Default,,0000,0000,0000,,en Florence zag zichzelf nu \Nals een vrije stad,
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,die van alle kanten werd bedreigd \Ndoor rijke en machtige rivalen.
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:56.28,Default,,0000,0000,0000,,David, nu als symbool \Nvan het heldhaftig verzet
Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,tegen overweldigende kansen,
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.29,Default,,0000,0000,0000,,werd met zijn intense blik,
Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:04.13,Default,,0000,0000,0000,,als een strenge waarschuwing, \Nrichting Rome geplaatst,
Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,de thuisstad van \Nkardinaal Giovanni de Medici.
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Hoewel het beeld hetzelfde bleef,
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,veranderde de plaatsing \Nbijna elk aspect ervan;
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:15.11,Default,,0000,0000,0000,,van een religieus \Nnaar een politiek belang.
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Bij het Palazzo staat nog steeds \Neen replica van David.\N
Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Het origineel werd\Nin 1873 verplaatst
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,naar zijn huidige locatie \Nin de Galleria dell'Accademia.
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:28.66,Default,,0000,0000,0000,,In de geordende, stille omgeving \Nvan het museum,
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,tezamen met talloze \Nvan Michelangelo's onvoltooide beelden,
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:35.20,Default,,0000,0000,0000,,vallen duidelijke religieuze \Nen politieke interpretaties weg
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:37.60,Default,,0000,0000,0000,,en maken plaats voor vrije bezinning van
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Michelangelo's artistieke \Nen technische meesterschap.
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Maar zelfs hier zal \Nde oplettende kijker opvallen
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,dat Davids hoofd en hand \Nbuiten verhouding groot lijken,
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:49.66,Default,,0000,0000,0000,,omdat het bedoeld was\Nom van onder te bekijken.
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,De context verandert \Ndus niet alleen de betekenis
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:55.68,Default,,0000,0000,0000,,en interpretatie van een kunstwerk \Ndoor de jaren heen,
Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,soms zorgt het\Ndat geschiedenis naar boven komt
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:01.17,Default,,0000,0000,0000,,op onverwachte wijze.