[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir an klassische \NKunstwerke denken,
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:12.36,Default,,0000,0000,0000,,stellen wir sie uns üblicherweise\Nin einem Museum vor.
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Wir vergessen oft,\Ndass viele Kunstwerke,
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,als sie entstanden,\Nnicht für Museen gedacht waren.
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Was passiert mit einem Kunstwerk,
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,wenn man es aus dem Kontext löst,\Nfür den es geschaffen wurde?
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Nehmen wir beispielsweise\NMichelangelos Statue des David,
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,dem jungen Helden, der Goliath, \Nden Riesen der Philister, erschlug,
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,gewappnet nur mit seinem Mut \Nund einer Steinschleuder.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Als Michelangelo an einem reinweißen \NMarmorblock zu arbeiten begann,
Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,um die berühmte \NBibelgeschichte zu erzählen,
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.35,Default,,0000,0000,0000,,plante die Stadt Florenz, das fertige Werk
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,auf ihre gewaltige Kathedrale zu setzen.
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Die 5,17 Meter hohe Statue
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.100,Default,,0000,0000,0000,,wäre bei ihrer Größe gut sichtbar gewesen
Dialogue: 0,0:00:48.100,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,und ihre Platzierung\Nneben 11 Statuen von Helden
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:55.20,Default,,0000,0000,0000,,aus dem Alten Testament, die sich\Nüber dem Betrachter erheben sollten,
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:00:57.66,Default,,0000,0000,0000,,hätte eine mächtige \Nreligiöse Bedeutung gehabt:
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Der Betrachter wäre gezwungen gewesen,\Nin Ehrfurcht gen Himmel zu blicken.
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Doch als Michelangelo \Ndas Werk 1504 fertigstellte,
Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,hatte man die Pläne für \Ndie anderen Statuen aufgegeben.
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Der Stadt wurde auch klar:\NEine so große Statue aufs Dach zu heben,
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,würde viel schwieriger als angenommen.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem war die Statue \Nso detailreich und lebensecht --
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.69,Default,,0000,0000,0000,,bis hin zu den dicken Venen auf Davids Arm
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,und der Entschlossenheit\Nin seinem Gesicht --,
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:26.09,Default,,0000,0000,0000,,dass es eine Verschwendung schien, \Nsie fern vom Betrachter zu verbergen.
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Ein Rat aus Politikern und Künstlern
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,sollte über einen neuen Standort \Nfür die Statue entscheiden.
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Sie stimmten schließlich für einen Platz\Nvor dem Palazzo della Signoria,
Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:38.56,Default,,0000,0000,0000,,dem Rathaus und Sitz der neuen\Nrepublikanischen Regierung.
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Der neue Standort gab der Statue\Neine neue Bedeutung.
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Die Familie Medici, die seit Generationen\Nüber Florenz geherrscht hatte,
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:48.39,Default,,0000,0000,0000,,indem sie die Banken kontrollierte,\Nwar gerade erst verbannt worden.
Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Florenz sah sich nun als freie Stadt,
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,von allen Seiten bedroht\Nvon reichen und mächtigen Rivalen.
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Als Symbol heldenhaften Widerstandes \Nangesichts einer überwältigenden Übermacht
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:01.98,Default,,0000,0000,0000,,drückte Davids durchdringender Blick\Nnun strenge Warnung aus und
Dialogue: 0,0:02:01.98,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,man richtete seine Augen nach Rom,
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,dem Sitz des Kardinals Giovanni de Medici.
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl die Statue selbst \Nunverändert geblieben war,
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,verlieh ihre Platzierung\Nnahezu jedem ihrer Aspekte
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:15.11,Default,,0000,0000,0000,,statt einer religiösen \Nnun eine politische Bedeutung.
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Vor dem Palazzo steht\Nzwar noch eine Kopie des David,
Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,das Original jedoch wurde 1873
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,in die Galleria dell'Accademia gebracht,\Nwo es sich bis heute befindet.
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:28.66,Default,,0000,0000,0000,,In der geordneten, stillen \NMuseumsumgebung,
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,neben zahlreichen \Nunvollendeten Skulpturen Michelangelos,
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:35.20,Default,,0000,0000,0000,,fallen offenkundige religiöse und \Npolitische Deutungen weg und
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:38.22,Default,,0000,0000,0000,,lassen eine unvoreingenommene \NBetrachtung von Michelangelos
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,künstlerischem und technischem Können zu.
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Aber selbst hier mag \Ndem wachen Betrachter auffallen,
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,dass Davids Kopf und Hand\Nunverhältnimäßig groß scheinen --
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,eine Erinnerung, dass sie für \Nden Blick von unten gemacht wurden.
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,So verändert der Kontext\Nnicht nur Bedeutung
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:55.68,Default,,0000,0000,0000,,und Interpretation eines Werks\Nim Lauf seiner Geschichte,
Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,seine Geschichte kann gelegentlich\Nauch auf überraschende Weise
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:01.17,Default,,0000,0000,0000,,wieder zum Vorschein treten.