1
00:00:09,213 --> 00:00:13,926
Kompyuter bilan ilk marta tanishganimda
13 yoshda edim.

2
00:00:13,926 --> 00:00:18,348
1984-yili 8 yoshimda ota-onam menga Makintosh olib berishgan.

3
00:00:18,348 --> 00:00:19,975
Men dasturlashni o'rgandimda 6-sinfda edim,

4
00:00:19,975 --> 00:00:21,433
6-sinfda o'qirdim.

5
00:00:21,433 --> 00:00:25,689
Birinchi yil Informatika fanining birinchi semestrida men

6
00:00:25,689 --> 00:00:28,774
tic-tac-toe o'ynini o'ynash uchun dastur yozdim.

7
00:00:28,774 --> 00:00:34,669
Menimcha, bu juda kamtarona boshlanish edi. 
O'ylashimcha, men yozgan birinchi dasturda ular

8
00:00:34,669 --> 00:00:36,490
sizning eng sevimli rangingiz yoki necha 
yoshda ekanligingizni so'rashadi.

9
00:00:36,490 --> 00:00:40,536
Avvaliga yashil doira yasashni o'rgandim, 
keyin ekranda qizil kvadrat paydo bo'ldi.

10
00:00:40,536 --> 00:00:43,955
Birinchi marta, bir narsa haqiqatan ham 
paydo bo'ldi va "Salom dunyo" dedi.

11
00:00:43,955 --> 00:00:47,482
Va men buni amalga oshirish uchun kompyuterni 
oldim, bu juda ajoyib edi.

12
00:00:47,482 --> 00:00:52,589
Dasturlashni barcha kompyuter fanlarini 
o'rganish istagi yoki

13
00:00:52,589 --> 00:00:55,342
ushbu fanni o'zlashtirishga urinish yoki 
shunga o'xshash narsalar bilan boshlangan emas.

14
00:00:55,342 --> 00:00:58,397
Bu bitta oddiy narsani qilishni xohlaganim
uchun boshlandi, xolos.

15
00:00:58,397 --> 00:01:01,232
Men o'zim va opa-singillarim uchun qiziqarli
narsalarni tayyorlamoqchi edim.

16
00:01:01,232 --> 00:01:05,602
Men ushbu kichik dasturni yozdim va unga
biroz qo'shdim. Keyin biron bir

17
00:01:05,602 --> 00:01:10,314
yangi narsani o'rganishim kerak bo'lganda
kitobdan yoki Internetdan uni qidirib topdim.

18
00:01:10,314 --> 00:01:17,456
Bu albatta, biron asbobda kuy chalish, shunga o'xshash
narsalarni o'ynashni yoki sport bilan shug'ullanish kabi emas.

19
00:01:17,740 --> 00:01:21,494
Avvaliga bu juda qiyin tuyuladi, ammo vaqt
o'tishi bilan siz ko'nikib qolasiz.

20
00:01:21,494 --> 00:01:26,396
Kodlash - bu o'rganish kerak bo'lgan
narsa va bilaman,

21
00:01:26,396 --> 00:01:30,712
ko'p narsalar qiyindek bo'lishi mumkin,
bilasizmi nimaga?

22
00:01:30,712 --> 00:01:36,175
Odamlar yozadigan kodlarning aksariyati aslida 
juda oddiy. Bu odamlar an'anaviy ravishda

23
00:01:36,175 --> 00:01:45,063
o'ylaydigan murakkab algoritmlarni ishlab chiqish emas, balki
ko'proq muammolarni yechish jarayoniga o'xshashdir.

24
00:01:45,063 --> 00:01:48,604
Kodlashni o'rganishingiz uchun siz daho bo'lishingiz
shart emas, to'g'ri qaror qila olishingiz kerak, xolos.

25
00:01:48,604 --> 00:01:52,398
Qo'shish, ayirish. Mana shunday.

26
00:01:52,398 --> 00:01:55,153
Ko'paytirish jadvallaringizni bilishingiz kerak.

27
00:01:55,153 --> 00:01:57,861
Kod yozish uchun daho bo'lishingiz shart emas,
o'qish uchun daho bo'lishingiz shartmi?

28
00:01:57,861 --> 00:02:05,121
Agar siz poyga mashinasi haydovchisi bo'lishni xohlasangiz ham,

29
00:02:05,121 --> 00:02:07,955
beysbol o'ynashni xohlasangiz ham, uy qurishni bilsangiz ham, 
bularning barchasi dasturiy ta'minot tomonidan o'girilgan.

30
00:02:07,955 --> 00:02:12,336
Kompyuterlar hamma joyda. Qishloq xo'jaligidaa ishlashni xohlaysizmi?

31
00:02:12,336 --> 00:02:16,566
xordiq chiqarish sohasida ishlashni xohlaysizmi? Ishlab chiqarishda ishlashni xohlaysizmi? Hammasida kompyuter.

32
00:02:22,365 --> 00:02:37,738
Mana 2013-yilda hammasi texnologiyaga bog'liq.
Muloqot. Bank. Ma'lumot.

33
00:02:37,738 --> 00:02:45,694
Va bizning hech birimiz kodni qanday
o'qish va yozishni bilmaymiz.

34
00:02:45,694 --> 00:02:49,447
Maktabda o'qiyotganimda "Sehrgar bolalar"
deb nomlangan maktab gurihidan edim. Va

35
00:02:49,447 --> 00:02:52,933
odamlar buni bilgach, menga kulib qarashar
edi, bu sizga tanish holat.

36
00:02:52,933 --> 00:02:56,125
Va men: -Do'stim, menga farqi yo'q. Menimcha, men ko'p o'qiyman
va ba'zi do'stlarim ish bilan ta'minlangan, bu juda yaxshi.

37
00:03:03,411 --> 00:03:07,505
Bizning siyosatimiz so'zma-so'z iloji boricha
iste'dodli muhandislarni tinglashdir.

38
00:03:07,505 --> 00:03:11,601
Tizimdagi barcha chegara shundaki, bugungi kunda

39
00:03:11,601 --> 00:03:13,933
o'qigan va malakli odamlar yetarli emas.

40
00:03:13,933 --> 00:03:18,614
Yaxshi odamlarni yig'ish uchun biz ofisni
imkon qadar yaxshi qilishga harakat qilamiz.

41
00:03:39,707 --> 00:03:41,332
Nonushta tushlik va

42
00:03:41,332 --> 00:03:42,876
kechki ovqatda ajoyib

43
00:03:42,876 --> 00:03:44,517
oshpazimiz bor.

44
00:03:44,517 --> 00:03:46,212
Bepul kir yuvish,

45
00:03:46,212 --> 00:03:47,882
sneklar,

46
00:03:47,882 --> 00:03:51,552
hatto video-o'yinlar va skuterda
o'ynashingiz mumkin bo'lgan joylar bor.

47
00:03:51,552 --> 00:03:57,852
Ofisda ko'plab qiziqarli narsalar,
odamlar o'ynashlari yoki dam olishlari

48
00:03:57,852 --> 00:04:02,980
musiqa ijro etishi yoki ijod qilishi mumkin bo'lgan joylar mavjud.

49
00:04:02,980 --> 00:04:05,935
Siz juda ko'p pul ishlashga harakat qilyabsizmi
yoki dunyoni o'zgartirmoqchimisiz,

50
00:04:05,935 --> 00:04:08,942
kompyuter dasturlari juda kuchli o'rganish qobiliyatidir.

51
00:04:08,942 --> 00:04:17,578
O'ylaymanki, kimdir menga dasturiy ta'minot
haqiqatan ham insoniyat bilan bog'liqligini

52
00:04:17,578 --> 00:04:22,040
aytgan bo'lsa, u aslida kompyuter texnologiyalari yordamida
odamlarga yordam beradi, bu mening dunyoqarashimni ancha oldin o'zgartiradi.

53
00:04:22,040 --> 00:04:28,922
Aslida biron g'oyani ilgari surib, keyin uni
o'z qo'llaringiz bilan ko'rishga, tugmani bosishga qodir bo'ling va

54
00:04:28,922 --> 00:04:35,135
u millionlab odamlarning qo'llariga tushadi. 
Ya'ni, biz ushbu tajribaga ega bo'lgan dunyodagi birinchi avlodmiz deb o'ylayman.

55
00:04:35,135 --> 00:04:41,311
Shu xolos. O'zingizning kollej yotoqxonangizda biron bir ishni

56
00:04:41,311 --> 00:04:44,984
boshlashingiz mumkin va bundan oldin siz katta kompaniya ochmang,
birlashib bir milliard odamning

57
00:04:44,984 --> 00:04:49,777
kundalik hayotida foydalanadigan narsani bir guruh odamlarga
tatbiq qilish mumkin deb o'ylash, shunchaki ajabtovurdir.

58
00:04:49,777 --> 00:04:52,445
Bu kamtarona va ajoyib.

59
00:04:52,445 --> 00:04:56,782
Ertangi kunning dasturchilari - kelajak sehrgarlari,
bilingki, boshqalar bilan taqqoslaganda

60
00:04:56,782 --> 00:04:58,953
sehrli kuchlarga ega bo'ladilar.

61
00:04:58,953 --> 00:05:02,456
Hayratlanarli narsa, menimcha, bu 
super kuchga ega bo'lgan eng yaqin narsa.

62
00:05:02,456 --> 00:05:08,101
Zamonaviy dasturchilar-bu boshlanishi.