WEBVTT

00:00:01.260 --> 00:00:04.774
Jerry Maguire audities

00:00:08.474 --> 00:00:10.449
Jij komt met mij mee!

00:00:10.861 --> 00:00:14.091
Nee, de tekst is ''Wie komt er met mij mee?''

00:00:14.880 --> 00:00:16.810
JIJ komt met mij!

00:00:17.735 --> 00:00:19.105
Nicholas Cage...

00:00:20.315 --> 00:00:21.765
Laat me het geld zien!

00:00:22.670 --> 00:00:23.960
Waar is het?

00:00:24.771 --> 00:00:25.901
Bam Margera...

00:00:26.394 --> 00:00:28.794
BISON!

00:00:29.491 --> 00:00:33.381
Je had mijn aandacht al de eerste
keer dat je hier binnen liep,

00:00:33.735 --> 00:00:35.525
en je zei ''Hey, hoe gaat het?''

00:00:35.555 --> 00:00:37.205
Dat is niet de tekst. Volg het script.

00:00:37.205 --> 00:00:39.255
Ik volgde het script, ja.

00:00:39.255 --> 00:00:42.315
Je had me de eerste keer dat je zei: "Hey".

00:00:42.315 --> 00:00:45.945
Je had me bij ''Hallo''. Ja, inderdaad.

00:00:45.971 --> 00:00:47.321
Ben Affleck...

00:00:50.240 --> 00:00:54.762
Alleen, eh ... ik wil dat je stil bent.

00:00:54.762 --> 00:00:58.932
Alleen... Ik wil weten of iemand 
van jullie met me mee komen nu.

00:00:58.970 --> 00:01:02.970
Ik ga niet doen wat jullie denken 
dat ik ga doen

00:01:02.999 --> 00:01:06.999
Het is gewoon, gek doen.

00:01:07.151 --> 00:01:08.491
Christopher Walken...

00:01:08.763 --> 00:01:11.763
OHHH! LAAT ME HET GELD ZIEN!

00:01:11.763 --> 00:01:14.393
St-stil eens. Wees eens stil.

00:01:14.708 --> 00:01:15.748
Dit is Batman...

00:01:15.912 --> 00:01:19.912
Laat...me...het geld zien.

00:01:19.982 --> 00:01:22.192
Oh... wacht heel even.
Ja, Commissaris?

00:01:22.419 --> 00:01:23.899
Justin Bieber...

00:01:23.932 --> 00:01:30.742
Laat meeee het geeeeld zien!
Baby, ik houuu van jou!

00:01:33.512 --> 00:01:36.842
Jij.... maakt mij ingewikkeld

00:01:36.862 --> 00:01:38.652
De tekst is ''Jij maakt mij volledig''

00:01:38.675 --> 00:01:42.085
Oh, juist. Alsof ik een puzzel ben met een
ontbrekend stukje,

00:01:42.085 --> 00:01:46.325
en ik op zoek ben naar mijn zielsverwant 
om de leegte in mijn leven te vullen.

00:01:46.711 --> 00:01:49.761
Jij... vult mijn leegte.

00:01:50.235 --> 00:01:51.265
DiCaprio...

00:01:51.997 --> 00:01:55.177
Als je uit deze droom wilt komen,
moet je met mij meekomen.

00:01:55.177 --> 00:02:00.097
Je had me... bij hallo.
We dromen momenteel.

00:02:00.121 --> 00:02:03.501
Waar haal je deze tekst vandaan?
Ze zitten niet in deze film.

00:02:05.649 --> 00:02:06.719
Ik heb al mijn spullen

00:02:06.758 --> 00:02:11.078
Dit is de enige echte Russel Brand!

00:02:11.947 --> 00:02:14.337
Pas op, knipoog!

00:02:14.377 --> 00:02:19.227
I ben-, ik heb net-, ik ben net-
Ik ben net ontslagen.

00:02:19.342 --> 00:02:23.074
Komt er iemand met me mee?
Zal ik gewoon weggaan?

00:02:23.074 --> 00:02:25.814
Zo, wie wil met me meegaan? OOH!

00:02:26.944 --> 00:02:29.764
Hou je mond! Je had me bij ''Hello''.

00:02:30.255 --> 00:02:31.545
Ace Ventura...

00:02:32.750 --> 00:02:34.240
OH JA

00:02:34.259 --> 00:02:38.379
Nou, ik ga niet doen wat iedereen denkt
dat ik ga doen.

00:02:38.472 --> 00:02:40.256
En dat is net als ...

00:02:40.383 --> 00:02:44.773
...

00:02:45.256 --> 00:02:47.015
WIE komt er met me mee?

00:02:47.015 --> 00:02:51.805
JIJ!.......
had me bij ''Hallo''.

00:03:02.770 --> 00:03:03.340
Jack?

00:03:03.720 --> 00:03:05.275
In helderste dag 
en zwartste nacht,

00:03:05.275 --> 00:03:07.085
Geen kwaad zal mijn ogen te ontsnappen.

00:03:07.085 --> 00:03:09.115
Laten zij die macht kwaad aanbidden

00:03:09.115 --> 00:03:12.087
Oppassen voor mijn kracht- Green Lantern's licht!

00:03:12.727 --> 00:03:14.507
Alice, ben jij dat?