[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Арлин Шэчет: Время творить
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я увижу детали, которые не видела на протяжении 20 лет
Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Потому что многие из них попали к разным людям в разные страны
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, некоторые из них нам не удалось найти
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:38.88,Default,,0000,0000,0000,,25 лет назад, моя очень близкая подруга, Кэрол
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:41.57,Default,,0000,0000,0000,,умирала в очень раннем возрасте
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,в то же время у меня уже были дети.
Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, когда стало ясно, что Клэр скоро умрёт,
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Я разговаривала с буддистским учителем со слезами на глазах
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал: "Знаешь, прекрати раздувать из этого проблему."
Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:07.62,Default,,0000,0000,0000,,И когда он это сказал, я осознала, что он был очень прав.
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Он был типа: "Все когда-то умрут,"
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,"не драматизируй на этот счёт."
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,И я впервые осознала,
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:18.29,Default,,0000,0000,0000,,что я тоже когда-то умру,
Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,что в принципе не должно удивлять,
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:23.78,Default,,0000,0000,0000,,но меня удивило [СМЕЁТСЯ]
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:25.08,Default,,0000,0000,0000,,очень сильно.
Dialogue: 0,0:01:26.15,0:01:31.89,Default,,0000,0000,0000,,И, в честь Кэрол, я выбросила всё из своей студии
Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:34.21,Default,,0000,0000,0000,,и начала всё заново.
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы быть одной из тех жителей Нью Йорка, говорящих "У меня нет достаточно времени"
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Я говорила: "Время, что у меня есть - именно то, что мне надо"
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Гипс - это судья-хронометрист
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Каждую секунд, которую он высыхает, он меняется.
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что я работала с гипсом много раз,
Dialogue: 0,0:01:59.42,0:02:02.26,Default,,0000,0000,0000,,я только начала обращать внимание на то, что происходит,
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:04.94,Default,,0000,0000,0000,,я брала воду и пыталась придать ему форму
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:06.80,Default,,0000,0000,0000,,и он начинал затвердевать
Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Я продолжала придавать ему форму без арматуры
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:23.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:28.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:32.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:37.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:39.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:41.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:46.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.84,0:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:03.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:07.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:11.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:18.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:27.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:38.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:40.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:55.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.35,0:03:58.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.68,0:04:03.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:08.96,Default,,0000,0000,0000,,