[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.06,Default,,0000,0000,0000,,U početku bijaše logos, Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:25.26,Default,,0000,0000,0000,,veliki prasa, praiskonski om. Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Teorija velikog praska kaže da se fizički svemir Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,proširio iz nezamislivo vruće i zgusnute Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.09,Default,,0000,0000,0000,,točke zvane singularitet - bilijun Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:39.01,Default,,0000,0000,0000,,puta manje od vrha igle. Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Ali, ne kaže zašto i kako. Što nama misterioznije Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,nešto je, to više uzimamo zdravo za gotovo da Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,mi to razumijemo. Dialogue: 0,0:00:54.48,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Mislilo se da će eventualno gravitacija ili Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,usporiti ekspanziju ili stegnuti svemir u te ga Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,zdrobiti, ali, slike sa hubbleovog teleskopa Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:16.02,Default,,0000,0000,0000,,pokazuju da se ekspanzija svemira zapravo Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:20.08,Default,,0000,0000,0000,,ubrzava. Šireći se brže i brže kako raste Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:26.07,Default,,0000,0000,0000,,iz velikog praska. Nekako, ima više mase u Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:33.04,Default,,0000,0000,0000,,svemiru, nego što su fizičari predvidili. Kako bi objasnili odsutnost te mase, Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:37.05,Default,,0000,0000,0000,,fizičari danas kažu da u svemiru ima svega 4% atomske mase Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:47.01,Default,,0000,0000,0000,,ili što mi smatramo normalnom materijom. 23% svemira je tamna materija Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:55.01,Default,,0000,0000,0000,,a 73% je tamna energija, što smo prije smatrali praznim prostorom. Dialogue: 0,0:01:55.01,0:02:00.05,Default,,0000,0000,0000,,to je kao nevidljivi nervni sustav koji protiće kroz čitav svemir. Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,spajajući sve stvari. Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Drevni vedski učitelji poučavali da je "Nada Brahma" Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,svemir je vibracija. Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Vibracijsko polje je u korijenu svih istinskih spiritualnih doživljaja Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:20.08,Default,,0000,0000,0000,,i znanstvenog istraživanja. Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:25.09,Default,,0000,0000,0000,,To je isto polje energije koju su sveci, Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Bude (Prosvjetljeni), jogiji, mistici, svećenici, šamani i proroci promatrali Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:42.06,Default,,0000,0000,0000,,tako što su gledali unutar sebe. Zvali su to "Akaša", praiskonski om, Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Indrina mreža dragulja, muzika sfera. Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,i još tisuće drugih imena kroz historiju. Dialogue: 0,0:02:55.02,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Zajednički je korijen svih religija, Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,i veza između unutarnjih svijetova i vanjskih svijetova. Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.08,Default,,0000,0000,0000,,U Mahayana Budizmu u 3. stoljeću Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:39.71,Default,,0000,0000,0000,,opisali su kozmologiju kakvu nisu najnapredniji Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:42.60,Default,,0000,0000,0000,,fizičari današnjice. Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Indrina mreža dragulja je metafora koja se koristi kako bi se opisalo Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:49.07,Default,,0000,0000,0000,,mnogo starije Vedsko učenje koje ilustrira način na koji je tkanina Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:51.08,Default,,0000,0000,0000,,svemira utkana zajedno. Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Indra, kralj svig bogova, rodio je Dialogue: 0,0:03:55.45,0:04:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Sunce i pomiče vjetrove i vode. Dialogue: 0,0:04:04.35,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Zamislite paukovu mrežu koja se proteže u sve dimenzije. Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Ta mreža je napravljena od rose. Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:15.22,Default,,0000,0000,0000,,i svaka kap sadrži refklekciju svih drugih Dialogue: 0,0:04:15.22,0:04:19.07,Default,,0000,0000,0000,,kapi, i u svakoj reflektiranoj kapi naći ćete Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,reflekciju svih drugih kapi. Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Cijela mreža, u toj reflekciji i tako, Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.02,Default,,0000,0000,0000,,u beskonačnost. Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Indrina mreža bi se mogla opisati kao holografski svemir, Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,gdje i najmanji tok svijetlosti Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:42.07,Default,,0000,0000,0000,,sadrži potpunu paternu cjeline. Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Srpsko-Američki znanstvenik, Nikola Tesla Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.03,Default,,0000,0000,0000,,se ponekad naziva čovjekom koji je izumio Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,20.-to stoljeće. Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Tesla je zaslužan za pronalazak izmjenične struje Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,elektriciteta i mnogih drugih kreacija Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:59.39,Default,,0000,0000,0000,,koje su danas dio našeg svakodnevnog života. Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Zbog njegovog interesa u drevne Vedske tradicije, Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Tesla je bio u jedinstvenoj poziciji da shvati znanost Dialogue: 0,0:05:05.06,0:05:10.23,Default,,0000,0000,0000,,kroz istočni i zapadni model. Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Kao i svi veliki znanstvenici, Tesla je duboko ulazio Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,u misterije vanjskog svijeta, Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,ali je također tražio duboko unutar samog sebe. Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Kao drevni jogiji, Tesla je koristija termin Akasha Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:31.85,Default,,0000,0000,0000,,kako bi opisao eterični osjećaj koji se proteže krot sve stvari. Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:35.10,Default,,0000,0000,0000,,tesla je učio s Swamijem Vivekanandom, jogijem koji je doveo drevna Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:38.69,Default,,0000,0000,0000,,učenja Indije na zapad, Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:42.07,Default,,0000,0000,0000,,U Vedskim učenjima, Akasha je sam prostor Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:45.02,Default,,0000,0000,0000,,prostor koji ispunjavaju ostali elementi, Dialogue: 0,0:05:45.02,0:05:49.02,Default,,0000,0000,0000,,koji postoji istovremeno s vibracijom. Dialogue: 0,0:05:49.02,0:05:59.95,Default,,0000,0000,0000,,To dvoje je nerastavljivo. Akasha je yin Praninom yang-u. Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Moderni koncept, koji nam može pomoći konceptualizirati Akashu Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:16.01,Default,,0000,0000,0000,,ili primarnu tvar, je ideja o fraktalima. Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Tek u 1980.-ima su nam napredovanja u kompjutorima Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:23.44,Default,,0000,0000,0000,,omogućila da vizualiziramo i reproduciramo matematički Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,obrasce/paterne u prirodi. Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Termin fraktal je izmislio u 1980. Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:31.48,Default,,0000,0000,0000,,matematičar Benoit Mandelbrot Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:34.66,Default,,0000,0000,0000,,koji je učio određene jednostavne matematičke jednadžbe koje, Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:36.09,Default,,0000,0000,0000,,kada se ponove, proizvode beskrajni Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:40.02,Default,,0000,0000,0000,,niz matematičkih i geometrijskih oblika koji se mijenjau Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.09,Default,,0000,0000,0000,,unutar ograničenog okvira. Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Ograničeni su, ali u isto vrijeme, beskrajni. Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Fraktal je grub geometrijski oblik Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,koji se može podjeliti u dijelove, od kojih je svaki otprilike Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.06,Default,,0000,0000,0000,,smanjena kopija cijele paterne/obrasca. Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:05.76,Default,,0000,0000,0000,,svojstvo zvano samosličnost. Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Mandelbrotovi fraktali su nazvani Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,otisak prsta Boga. Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Upravo vidite umjetničko djelo koje je stvorila priroda sama Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Ako okrenete Mandelbrotovu figuru na određeni način, Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:33.75,Default,,0000,0000,0000,,izgleda kao neko Hinduističko božanstvo ili Buda- Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Ta figura je nazvana "Buddhabrot" figura. Dialogue: 0,0:07:53.26,0:08:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ako pogledate na neke oblike drevne umjetnosti i arhitekture, Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:03.60,Default,,0000,0000,0000,,vidjet ćete da su ljudi dugo povezivali ljepotu Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,i sveto sa fraktalnim paternama. Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Beskrano kompleksno, a opet svaki dio sadrži sjeme Dialogue: 0,0:08:21.48,0:08:24.48,Default,,0000,0000,0000,,od kojeg se može stvoriti cjelina. Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Fraktali su promjenili pogled matematičara na svemir Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:29.78,Default,,0000,0000,0000,,i kako funkcionira. Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Sa svakom novom razinom povećanja, Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:35.92,Default,,0000,0000,0000,,pojavljuju se razlike u odnosu na original. Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Konstantna promjena i transformacija se događa kako prelazimo Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:42.06,Default,,0000,0000,0000,,sa jedne razine fraktalnih detalja na drugu. Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Ta transformacija je kozmička spirala. Dialogue: 0,0:08:46.02,0:09:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Ugrađena inteligencija matriksa vremena i prostora. Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Fraktali su sami po sebi, kaotično puni buke i reda. Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Kada naši umovi prepoznaju ili definiraju paternu, Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:26.08,Default,,0000,0000,0000,,mi se fokusiramo na nju kao da je stvar. Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Pokušavamo pronaći paterne koje vidimo kao prekrasne, Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:32.08,Default,,0000,0000,0000,,ali kako bi zadržali te paterne u našim umovima, Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,moramo odmaknuti na stranu ostale fraktale. Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Shvaćanjem fraktala svojim osjetilima, Dialogue: 0,0:09:55.01,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,mi mu ograničavamo kretanje. Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Sva energija u svemiru je neutralna, Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,bezvremenska, bez dimenzija. Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Naša vlastita kreativnost i kapacitet za prepoznavanje paterni Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:17.06,Default,,0000,0000,0000,,je veza između mikrokozmosa i makrokozmosa. Dialogue: 0,0:10:17.06,0:10:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Bezvremenski svijet valova i materijalni svijet stvari. Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Obzervacija je čin kreacija kroz ograničenja Dialogue: 0,0:10:29.03,0:10:31.06,Default,,0000,0000,0000,,svojstvena mišljenju. Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Mi stvaramo iluziju solidnosti Dialogue: 0,0:10:34.01,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,stvari tako što ih označavamo, dajemo im imena. Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Filozof Kierkegaard je rekao, Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:43.03,Default,,0000,0000,0000,,"Ako mi daješ ime, negiraš me." Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Tako što si mi dao ime, oznaku, negiraš sve Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:49.10,Default,,0000,0000,0000,,ostale stvari koje bi mogao biti. Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Zaključavaš česticu tako da bude poimana kao stvar Dialogue: 0,0:10:52.07,0:10:55.08,Default,,0000,0000,0000,,tako što ju označavaš, nazivaš, Dialogue: 0,0:10:55.08,0:10:57.04,Default,,0000,0000,0000,,ali u isto vrijeme ju i stvaraš, Dialogue: 0,0:10:57.04,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,definiraš ju kao postojeću. Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Kreativnost je naša najviša osobina. Dialogue: 0,0:11:06.05,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Sa kreacijom stvari, dolazi i vrijeme, Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:16.06,Default,,0000,0000,0000,,koje stvara iluziju čvrstoće i solidnosti. Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Einstein je bio prvi znanstvenik koji je shvatio Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,da ono što mi smatramo praznim prostorom nije ništa, Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.05,Default,,0000,0000,0000,,ima svojstva, Dialogue: 0,0:11:28.05,0:11:30.03,Default,,0000,0000,0000,,i svojstveno prirodi svemira Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:35.02,Default,,0000,0000,0000,,ono ima gotovo nezamislive količine energije. Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Glasoviti fizičar Richard Feynman jednom je rekao, Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:40.10,Default,,0000,0000,0000,,"U jednom kubičnom metru prostora ima dovoljno energije Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,da se zagriju svi oceani na svijetu." Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Naprednom meditacijom shvaćamo da u mirnoći leži Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:54.03,Default,,0000,0000,0000,,najveća moć. Dialogue: 0,0:11:54.03,0:11:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Buda je imao još jedan termin za primarnu tvar; Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:03.05,Default,,0000,0000,0000,,ono što je on nazvao kalapas, što su kao sićušne čestice Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:07.06,Default,,0000,0000,0000,,ili mali valovi koji se uzdižu i nestaju trilijun Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:17.09,Default,,0000,0000,0000,,puta u sekundi. Stvarnost je, u tom smislu, Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:21.04,Default,,0000,0000,0000,,kao niz okvira u holografskoj filmskoj kameri Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:27.05,Default,,0000,0000,0000,,koji se miču brzo kako bi stvorili iluziju kontinuiteta. Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Kada se svijest u potpunosti umiri Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:32.01,Default,,0000,0000,0000,,iluzija je shvaćena Dialogue: 0,0:12:32.01,0:13:18.01,Default,,0000,0000,0000,,jer je sama svijest ta koja pokreće iluziju. Dialogue: 0,0:13:18.01,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,U drevnim tradicijama Istoka, Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:22.06,Default,,0000,0000,0000,,znalo se tisućama godina Dialogue: 0,0:13:22.06,0:13:25.06,Default,,0000,0000,0000,,da je sve vibracija. Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:30.09,Default,,0000,0000,0000,,"Nada Brahma" - svemir je zvuk. Dialogue: 0,0:13:30.09,0:13:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Riječ "nada" znači zvuk ili vibracija Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:37.09,Default,,0000,0000,0000,,a "Brahma" znači Bog. Dialogue: 0,0:13:37.09,0:13:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Brahma, je istovremeno svemir i stvoritelj svemira. Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Umjetnik i njegov rad su nerazdvojivi. Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:50.08,Default,,0000,0000,0000,,U Upanišadama Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,jednim od najstarijih pisanih arhiva ljudi u Drevnoj Indiji, Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:58.06,Default,,0000,0000,0000,,je rečeno "Brahma stvoritelj, sjedi na lopoču, Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:05.07,Default,,0000,0000,0000,,otvara oči i svijet počinje biti. Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Brahma zatvori oči, Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:14.01,Default,,0000,0000,0000,,i svijet prestaje biti." Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Drevni mistici, jogiji i proroci Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.07,Default,,0000,0000,0000,,tvrdili su da postoji polje Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:20.01,Default,,0000,0000,0000,,na početnoj razini svijesti. Dialogue: 0,0:14:20.01,0:14:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Akaško polje ili Akaški arhivi Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:28.02,Default,,0000,0000,0000,,gdje sveinformacije, svi doživljaji iz prošlosti, Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:31.08,Default,,0000,0000,0000,,sadašnjosti i budućnosti, postoje sada i zauvijek. Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:33.08,Default,,0000,0000,0000,,U tom polju ili matriksu Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:36.03,Default,,0000,0000,0000,,iz kojeg nastaju sve stvari. Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Iz sub-atomskih čestica, do galaksija, Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:51.02,Default,,0000,0000,0000,,zvijezda, planeta i života. Dialogue: 0,0:14:51.02,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Nikada ne vidimo išta u svojoj cijelosti Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,jer je rađeno od sloja na sloju Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:59.04,Default,,0000,0000,0000,,vibracije i konstantno Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,se mjenja, izmjenjujući informacije sa Akašom. Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Drvo pije na suncu, na zraku, Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:16.08,Default,,0000,0000,0000,,iz kiše, iz Zemlje. Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Svijet energije ulazi unutra i van Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:22.03,Default,,0000,0000,0000,,iz ove stvari koju nazivamo drvo. Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Kada je um koji razmišlja miran, Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:27.04,Default,,0000,0000,0000,,onda vidiš stvarnost kakva je. Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Svi aspekti zajedno. Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Drvo i nebo i Zemlja, Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:36.04,Default,,0000,0000,0000,,kiša i zvijezde nisu odvojeni Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Život i smrt, ja i drugi nisu odvojeni. Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Baš kao što su planina i dolina nerazdvojne. Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:47.01,Default,,0000,0000,0000,,U domorodaca Amerika Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:49.04,Default,,0000,0000,0000,,i drugim domorodačkim tradicijama Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:52.02,Default,,0000,0000,0000,,kaže se da sve ima duh Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:54.03,Default,,0000,0000,0000,,što je zapravo drugi način da kažemo da je Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:58.08,Default,,0000,0000,0000,,sve povezano sa jednim vibracijskim izvorom. Dialogue: 0,0:15:58.08,0:16:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Jedna je svijest, jedno polje, Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:05.04,Default,,0000,0000,0000,,jedna sila koja ide kroz sve. Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:07.07,Default,,0000,0000,0000,,To polje se ne događa oko tebe, Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:10.02,Default,,0000,0000,0000,,to polje se događa KROZ tebe. Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:15.03,Default,,0000,0000,0000,,i događa se KAO ti. Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Ti si "U" (you=ti) u "Universe". Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Ti si oči kroz koje kreacija gleda samu sebe. Dialogue: 0,0:16:24.07,0:16:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Kada se probudiš iz sna i shvatiš da Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:30.03,Default,,0000,0000,0000,,si sve u snu bio TI. Dialogue: 0,0:16:30.03,0:16:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Ti si ga stvarao. Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Takozvani stvarni život nije ništa drukčiji. Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Svatko i svaka stvar si ti. Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Jedna svijest koja gleda iz svakog oka, Dialogue: 0,0:16:46.01,0:17:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ispod svakog kamena, unutar svake čestice. Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Međunardni itraživači u CERN-u, Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Europskom laboratoriju za fiziku elementarnih čestica, Dialogue: 0,0:17:12.02,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,traže to polje Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,koje se proteže kroz sve stvari. Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:17.58,Default,,0000,0000,0000,,ali umjesto da traže unutar, Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:23.07,Default,,0000,0000,0000,,oni gledaju na vanjski fizički svijet. Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Istraživači u laboratiriju CERN u Ženevi, Dialogue: 0,0:17:25.82,0:17:28.01,Default,,0000,0000,0000,,u Švicarskoj su objavili da su našli Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Higgsov Bozon, ili "Božju Česticu". Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Eksperimenti sa Higgsovim Bozonom dokazuju znanstveno Dialogue: 0,0:17:35.02,0:17:41.04,Default,,0000,0000,0000,,da nevidljivo energetsko polje ispunjava vakuum svemira. Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:44.03,Default,,0000,0000,0000,,CERN.-ov veliki hadronski sudarač sastoji se od prstena Dialogue: 0,0:17:44.03,0:17:47.10,Default,,0000,0000,0000,,dugog 17 milja (27.359km), u kojem dva snopa Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:50.10,Default,,0000,0000,0000,,čestica idu u suprotnim smjerovima Dialogue: 0,0:17:50.10,0:17:53.01,Default,,0000,0000,0000,,spajajući se i sudaraju zajedno gotovo Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:55.04,Default,,0000,0000,0000,,brzinom svijetlosti. Dialogue: 0,0:17:55.04,0:17:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Znastvenici promatraju što nastaje iz tih Dialogue: 0,0:17:56.06,0:18:02.02,Default,,0000,0000,0000,,silovitih sudara. Dialogue: 0,0:18:02.02,0:18:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Standardni model ne može objasniti kako Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:06.09,Default,,0000,0000,0000,,čestice dobivaju masu. Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Čini se da je sve načinjeno od vibracije Dialogue: 0,0:18:09.03,0:18:16.01,Default,,0000,0000,0000,,ali nema "stvari" koja vibrira. Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Kao da postoji nevidljivi plesač, Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:23.02,Default,,0000,0000,0000,,sjena koja pleše sakrivena u baletu svemira, Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:26.02,Default,,0000,0000,0000,,svi drugi plesači su oduvijek plesali Dialogue: 0,0:18:26.02,0:18:28.08,Default,,0000,0000,0000,,oko tog skrivenog plesača. Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Mi smo promatrali koreografiju Dialogue: 0,0:18:30.05,0:18:41.02,Default,,0000,0000,0000,,plesa, ali sve do sad nismo mogli vidjeti plesača. Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Takozvanu "Božju Česticu", Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,svojstva temeljnog materijala svemira, Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:49.02,Default,,0000,0000,0000,,srce sve materije koja bi objasnila Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:56.01,Default,,0000,0000,0000,,neobjašnjivu masu i energiju koja pokreće ekspanziju svemira. Dialogue: 0,0:18:56.01,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ali daleko od objašnjavanja prirode svemira, Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Pronalazak Higgsovog Bozona jednostavno predstavlja Dialogue: 0,0:19:01.08,0:19:05.00,Default,,0000,0000,0000,,još veću misteriju, otkrivajući svemir koji je Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:10.09,Default,,0000,0000,0000,,misteriozniji nego što smo ikada zamišljali. Dialogue: 0,0:19:10.09,0:19:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Znanost se približava granici između svijesti Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:15.04,Default,,0000,0000,0000,,i materije. Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Oko kojim gledamo na praiskonsko polje Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:21.00,Default,,0000,0000,0000,,i oko kojim to polje gleda na nas Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:35.00,Default,,0000,0000,0000,,su jedno i isto. Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Njemački pisac Wolfgang Von Goethe je rekao, Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:40.10,Default,,0000,0000,0000,,"val je iskonski fenomen Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:45.04,Default,,0000,0000,0000,,koji je omogućio nastanak svijeta." Dialogue: 0,0:19:45.04,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Kimatika (Cymatics) je znanost koja se bavi vidljivim zvukom. Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Riječ cymatic dolazi iz grčke riječi "cyma" Dialogue: 0,0:19:57.01,0:20:08.07,Default,,0000,0000,0000,,što znači val ili vibracija. Dialogue: 0,0:20:08.07,0:20:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Jedan od prvih zapadnjačkih znanstvenika koji je ozbiljno proučavao Dialogue: 0,0:20:11.01,0:20:13.00,Default,,0000,0000,0000,,valni fenomen bio je Ernst Chladni, Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Njemački muzičar i fizičar, Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.10,Default,,0000,0000,0000,,koji je živio u 18.-om stoljeću. Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Chladni je otkrio da kada raširi pijesak Dialogue: 0,0:20:20.04,0:20:23.08,Default,,0000,0000,0000,,na metalnim pločama i onda zavibrira ploče Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:29.02,Default,,0000,0000,0000,,s gudalom, pijesak bi se sam posložio u određene obrasce. Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Različiri geometrijski oblici su se pojavili Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:38.03,Default,,0000,0000,0000,,ovisno i proizvedenoj vibraciji. Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Chladni je evidentirao cijele kataloge Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:42.09,Default,,0000,0000,0000,,tih oblika koje danas nazivamo Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Chladnijevim figurama. Dialogue: 0,0:20:45.04,0:20:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Mnogi od tih obrazaca se mogu naći u Dialogue: 0,0:20:47.01,0:20:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Prirodi. Poput šara na kornjačinom oklopu Dialogue: 0,0:20:54.02,0:21:03.10,Default,,0000,0000,0000,,ili pijege na leopardu. Dialogue: 0,0:21:03.10,0:21:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Učenje Chladnijevih obrazaca ili kimatičkih obrazaca Dialogue: 0,0:21:06.09,0:21:09.10,Default,,0000,0000,0000,,je tajni način na koji proizvođači instrumenata Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:21.08,Default,,0000,0000,0000,,determiniraju kvalitetu zvuka instrumenata koje naprave. Dialogue: 0,0:21:21.08,0:21:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Hans Jenny proširio je Chladnijev rad 1960.-ih Dialogue: 0,0:21:27.06,0:21:30.08,Default,,0000,0000,0000,,koristeći razne tekućine i elektroničko povećanje Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:37.03,Default,,0000,0000,0000,,kako bi stvorio zvučne frekvencije i stvorio termin "kimatima"(cymatics) Dialogue: 0,0:21:37.03,0:21:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Ako pustite jednostavne sinusoide kroz tanjur vode, Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:43.06,Default,,0000,0000,0000,,možete vidjeti obrasce u vodi. Dialogue: 0,0:21:43.06,0:21:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Ovisno o frekvenciji vala, Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:47.01,Default,,0000,0000,0000,,drugačiji namreškani obrasci će se pojaviti. Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Što je viša frekvencija, to kompleksniji obrasci. Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Ovi oblici se ponavljaju, nisu nasumični. Dialogue: 0,0:21:55.01,0:21:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Što više promatraš, Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:01.09,Default,,0000,0000,0000,,više počinješ primječivati kako vibracija slaže materiju u kompleksne forme Dialogue: 0,0:22:01.09,0:22:04.01,Default,,0000,0000,0000,,od jednstavnih ponavljajućih valova. Dialogue: 0,0:22:04.01,0:22:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Ova vibracija vode ima sličan obrazac kao suncokret. Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Mjenjajući frekvenciju zvuka, Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:52.00,Default,,0000,0000,0000,,dobivamo novi obrazac. Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Voda je mnogo misteriozna tvar. Dialogue: 0,0:22:55.04,0:22:57.08,Default,,0000,0000,0000,,vrlo je osjetljiva, Dialogue: 0,0:22:57.08,0:23:00.08,Default,,0000,0000,0000,,tj., može primiti i zadržati se na vibraciji. Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Zbog svojeg visokog kapaciteta odjeka Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:07.02,Default,,0000,0000,0000,,i osjetljivosti i unutrašnjoj spremi da odjekuje, Dialogue: 0,0:23:07.02,0:23:09.05,Default,,0000,0000,0000,,voda odmah reagira Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:12.06,Default,,0000,0000,0000,,na sve tipove zvučnih valova. Dialogue: 0,0:23:12.06,0:23:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Voda i zemlja koja vibrira Dialogue: 0,0:23:13.06,0:23:17.04,Default,,0000,0000,0000,,čine većinu mase u biljaka i životinja. Dialogue: 0,0:23:17.04,0:23:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Lako je promatrati kako jednostavne vibracije u vodi Dialogue: 0,0:23:21.10,0:23:25.00,Default,,0000,0000,0000,,mogu stvoriti prepoznatljiv prirodni obrazac Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,ali kada dodamo čvrste tvari i povećamo opseg, Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:35.01,Default,,0000,0000,0000,,stvari postanu još zanimljivije, Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Dodavanjem kukuruznog škroba u vodu, Dialogue: 0,0:23:36.10,0:23:58.04,Default,,0000,0000,0000,,dobivamo kompleksnije fenomene. Dialogue: 0,0:23:58.04,0:24:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Možda i načela života samoga Dialogue: 0,0:24:00.09,0:24:03.01,Default,,0000,0000,0000,,mogu biti promatrana kako vibracije od škroba Dialogue: 0,0:24:03.01,0:24:12.07,Default,,0000,0000,0000,,čine nešto što izgleda kao organizam koji se miče Dialogue: 0,0:24:12.07,0:24:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Oživljavajuća načela svemira Dialogue: 0,0:24:15.02,0:24:18.01,Default,,0000,0000,0000,,su opisana u svakoj velikoj religiji Dialogue: 0,0:24:18.01,0:24:20.03,Default,,0000,0000,0000,,koristeći riječi koje su odraz shvaćanja Dialogue: 0,0:24:20.03,0:24:26.00,Default,,0000,0000,0000,,tog perioda u povijesti. Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:31.04,Default,,0000,0000,0000,,U jeziku Inka, najvećeg carstva pret-Kolumbijske Amerike, Dialogue: 0,0:24:31.04,0:24:34.09,Default,,0000,0000,0000,,riječ za "ljudsko tijelo" je "alpa camasca" Dialogue: 0,0:24:34.09,0:24:41.00,Default,,0000,0000,0000,,što doslovno znači, "animirana zemlja". Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:43.00,Default,,0000,0000,0000,,U Kabali, ili Židovskom Misticizmu, Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:46.06,Default,,0000,0000,0000,,priča se o božanskom imenu Boga. Dialogue: 0,0:24:46.06,0:24:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Ime koje se ne može izgovoriti. Dialogue: 0,0:24:49.31,0:24:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Ne može se izgovoriti jer je vibracija Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:56.07,Default,,0000,0000,0000,,koja je svugdje, Sve su to riječi, materija. Dialogue: 0,0:24:56.07,0:25:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Sve je sveta riječ. Dialogue: 0,0:25:00.02,0:25:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Tetraedar je najjednostavniji oblik Dialogue: 0,0:25:02.01,0:25:05.03,Default,,0000,0000,0000,,koji može postojati u tri dimenzije Dialogue: 0,0:25:05.03,0:25:06.08,Default,,0000,0000,0000,,nešto mora imati barem četiri vrha Dialogue: 0,0:25:06.08,0:25:09.03,Default,,0000,0000,0000,,da bude fizički stvarno. Dialogue: 0,0:25:09.03,0:25:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Struktura trokuta je jedini Dialogue: 0,0:25:11.03,0:25:13.10,Default,,0000,0000,0000,,obrazac u prirodi koji se sam održava. Dialogue: 0,0:25:13.10,0:25:17.00,Default,,0000,0000,0000,,U starom zavjetu riječ "Tetragrammaton" ( Tetragram ) Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:20.03,Default,,0000,0000,0000,,se često koristila kao prikaz određene manifestacije Boga. Dialogue: 0,0:25:20.03,0:25:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Korištena je kada se pričalo o riječi Božjoj Dialogue: 0,0:25:23.08,0:25:30.09,Default,,0000,0000,0000,,ili posebnom imenu Boga, Logos ili iskonska riječ. Dialogue: 0,0:25:30.09,0:25:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Drevne civilizacije su znale da u temelju strukture Dialogue: 0,0:25:36.02,0:25:40.05,Default,,0000,0000,0000,,svemira leži tetraedralni oblik. Dialogue: 0,0:25:40.05,0:25:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Iz tog oblika, priroda izlaže fundamentalni pogon Dialogue: 0,0:25:43.09,0:25:47.06,Default,,0000,0000,0000,,prema ekvilibrijumu; Šiva. Dialogue: 0,0:25:47.06,0:25:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Dok u isto vrijeme ima i fundamentalni pogon prema Dialogue: 0,0:25:50.02,0:25:56.09,Default,,0000,0000,0000,,prmjeni; Šakti Dialogue: 0,0:25:56.09,0:25:59.04,Default,,0000,0000,0000,,U Bibliji, u evanđelju po Ivanu obično piše, Dialogue: 0,0:25:59.04,0:26:01.68,Default,,0000,0000,0000,,"U početku bijaše riječ" Dialogue: 0,0:26:01.68,0:26:04.07,Default,,0000,0000,0000,,ali u izvornom tekstu izraz koji se koristi je bio Dialogue: 0,0:26:04.07,0:26:07.07,Default,,0000,0000,0000,,"Logos". Dialogue: 0,0:26:07.07,0:26:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Grčki filozof Heraklit, Dialogue: 0,0:26:09.09,0:26:13.00,Default,,0000,0000,0000,,koji je živio oko 500 godina pr.Kr., Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:14.00,Default,,0000,0000,0000,,tvrdio je da je Logos nešto Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.07,Default,,0000,0000,0000,,fundamentalno neshvatljivo Dialogue: 0,0:26:16.07,0:26:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Izvor sve repeticije, obrazaca i formi. Dialogue: 0,0:26:22.03,0:26:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Stoički filozofi koji su pratili učenja Dialogue: 0,0:26:24.02,0:26:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Heraklita poistovjetili su iraz sa Dialogue: 0,0:26:27.04,0:26:36.04,Default,,0000,0000,0000,,božanskim animirajućim načelima koja ispunjavaju svemir. Dialogue: 0,0:26:36.04,0:26:42.00,Default,,0000,0000,0000,,U sufizmu, Logos je svugdje i u svim stvarima. Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:52.08,Default,,0000,0000,0000,,To je TO iz čega nemanifestirajuće postaje manifestirajuće. Dialogue: 0,0:26:52.08,0:26:57.03,Default,,0000,0000,0000,,U hinduističkoj tradiciji "Shiva Nataraja" doslovno znači Dialogue: 0,0:26:57.03,0:26:59.09,Default,,0000,0000,0000,,"gopsodar plesa". Dialogue: 0,0:26:59.09,0:27:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Cijeli kozmos pleše na zvuk Šivinih bubnjeva. Dialogue: 0,0:27:03.04,0:27:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Sve je ispunjeno pulsiranjem. Dialogue: 0,0:27:07.10,0:27:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Samo dok Šiva pleše Dialogue: 0,0:27:10.02,0:27:13.00,Default,,0000,0000,0000,,svijet se može nastaviti evoluirati i mjenjati, Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:19.02,Default,,0000,0000,0000,,u suprotnom urušava se natrah u ništavilo. Dialogue: 0,0:27:19.02,0:27:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Dok Šiva predstavlja našu Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:26.09,Default,,0000,0000,0000,,svijest koja tome svjedoči, Šakti je substanca ili tvar svijeta. Dialogue: 0,0:27:26.09,0:27:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Dok Šiva meditira, Dialogue: 0,0:27:29.07,0:27:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Šakti ga pokušava pomaknuti, Dialogue: 0,0:27:31.10,0:27:34.01,Default,,0000,0000,0000,,potaknuti ga da pleše. Dialogue: 0,0:27:34.01,0:27:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Kao yin i yang, Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.09,Default,,0000,0000,0000,,plesač i ples postoje kao jedno. Dialogue: 0,0:27:42.09,0:27:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Logos također znači neprikrivena istina. Dialogue: 0,0:27:47.18,0:27:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Onaj koji zna Logos, zna istinu. Dialogue: 0,0:27:51.06,0:27:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Posotje mnogi slojevi prikrivenosti Dialogue: 0,0:27:53.04,0:27:56.04,Default,,0000,0000,0000,,u svijetu ljudi jer su od Akaše nastale Dialogue: 0,0:27:56.04,0:27:59.00,Default,,0000,0000,0000,,kompleksne strukture Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:01.05,Default,,0000,0000,0000,,koje prikrivaju izvor od samoga sebe. Dialogue: 0,0:28:01.05,0:28:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Kao božanstvena igra skrivača, Dialogue: 0,0:28:04.05,0:28:07.56,Default,,0000,0000,0000,,skrivamo se tisućama godina, Dialogue: 0,0:28:07.56,0:28:10.81,Default,,0000,0000,0000,,vremenom zaboravljajući na igru u potpunosti. Dialogue: 0,0:28:10.81,0:28:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Nekako smo zaboravili da postoji išta što bi se moglo pronaći. Dialogue: 0,0:28:17.06,0:28:21.09,Default,,0000,0000,0000,,U Budizmu, čovjek se uči da direktno opaža Logos, Dialogue: 0,0:28:21.09,0:28:25.93,Default,,0000,0000,0000,,polje promjene i nestalnosti unutar samoga sebe Dialogue: 0,0:28:25.93,0:28:28.02,Default,,0000,0000,0000,,kroz meditaciju. Dialogue: 0,0:28:28.02,0:28:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Kada promatraš svoj unutarnji svijet, Dialogue: 0,0:28:30.03,0:28:34.02,Default,,0000,0000,0000,,promatraš suptilnije i suptilnije osjećaje i energije Dialogue: 0,0:28:34.02,0:28:38.06,Default,,0000,0000,0000,,kako um postaje koncentriraniji i fokusiraniji. Dialogue: 0,0:28:38.06,0:28:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Kroz direktno shvaćanje "annice" Dialogue: 0,0:28:41.03,0:28:44.08,Default,,0000,0000,0000,,ili nestalnosti na temeljnoj razini osjeta, Dialogue: 0,0:28:44.08,0:28:50.10,Default,,0000,0000,0000,,čovjek se oslobađa vezivanja uz prolazne vanjske oblike. Dialogue: 0,0:28:50.10,0:28:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Kada shvatimo da je jedno polje vibracija Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:55.09,Default,,0000,0000,0000,,koje je zajednički izvor svih religija, Dialogue: 0,0:28:55.09,0:29:05.08,Default,,0000,0000,0000,,kako možemo reći "moja religija" ili "ovo je moj iskonski Om", Dialogue: 0,0:29:05.08,0:29:20.08,Default,,0000,0000,0000,,"moje kvantno polje"? Dialogue: 0,0:29:20.08,0:29:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Istinska kriza u našem svijetu nije društvena, Dialogue: 0,0:29:28.07,0:29:32.03,Default,,0000,0000,0000,,politička ili ekonomska. Dialogue: 0,0:29:32.03,0:29:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Naša kria je kriza svijesti, nemogućnost da direktno doživimo našu istinsku Dialogue: 0,0:29:38.30,0:29:41.80,Default,,0000,0000,0000,,prirodu. Dialogue: 0,0:29:41.80,0:29:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Nemogućnost da prepoznamo tu prirodu u svima Dialogue: 0,0:29:44.09,0:29:53.01,Default,,0000,0000,0000,,i u svim stvarima. Dialogue: 0,0:29:53.01,0:29:56.04,Default,,0000,0000,0000,,U Budističkoj tradiciji, "Bodshisattva" Dialogue: 0,0:29:56.04,0:29:59.31,Default,,0000,0000,0000,,je osoba sa probuđenom "Buda" osobnošću. Dialogue: 0,0:29:59.31,0:30:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Bodhisattva se zalaže za to da pomogne probuditi svako biće Dialogue: 0,0:30:03.02,0:30:09.31,Default,,0000,0000,0000,,u svemiru, shvaćajući da postoji samo jedna svijest. Dialogue: 0,0:30:09.31,0:30:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Kako bi probudili svoje pravo ja moramo probuditi sva bića. Dialogue: 0,0:30:16.06,0:30:24.05,Default,,0000,0000,0000,,"Postoji bezbroj svijesnih bića u svemiru Dialogue: 0,0:30:24.05,0:30:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Zavjetujem se da ću im pomoći svima da se probude. Dialogue: 0,0:30:28.56,0:30:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Moje mane su neiscrpne. Dialogue: 0,0:30:31.09,0:30:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Zavjetujem se da ću ih sve nadvladati. Dialogue: 0,0:30:34.05,0:30:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Dharma je neshvatljiva. Dialogue: 0,0:30:37.10,0:30:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Zavjetujem se da ću je shvatiti Dialogue: 0,0:30:41.01,0:30:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Put prosvjetljenja je nedostižan, Dialogue: 0,0:30:46.07,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Zavjetujem se da ću ga postići."