1
00:00:00,544 --> 00:00:06,396
自分のインターネットでの行動が全てインターネット接続業者に傍受されていることを、あなたは想像出来ますか？

2
00:00:06,627 --> 00:00:13,445
救命の後発品が禁止されていることをあなたは想像出来ますか？

3
00:00:14,306 --> 00:00:21,085
数千人に食べさせられる種が支配されていて、留保されていることを、あなたは想像出来ますか？

4
00:00:21,085 --> 00:00:24,596
ACTAで、これらは現実になります。

5
00:00:24,596 --> 00:00:29,348
ACTAとは、Anti Counterfeiting Trade Agreement (模倣品・海賊版拡散防止条約)

6
00:00:29,348 --> 00:00:32,821
貿易条約の偽装をして、ACTAは以上述べたより、

7
00:00:32,821 --> 00:00:35,627
もっと程を過ごします。

8
00:00:35,627 --> 00:00:42,772
この三年間、ACTAは密かに39国に折衝されている。

9
00:00:42,772 --> 00:00:47,284
でも、交渉員は民主的に選ばれた代議員ではありません。

10
00:00:47,284 --> 00:00:52,347
私達を代表していないが、この交渉員は大衆に知らせず法律を作っています。

11
00:00:52,347 --> 00:00:55,676
民主的なプロセスをバイパスすることで、

12
00:00:55,676 --> 00:01:00,990
インターネットでのファイルの共有を防止するための新しい刑罰を実行しようとしています。

13
00:01:00,990 --> 00:01:04,793
ACTAはインターネット接続業者に

14
00:01:04,793 --> 00:01:08,642
ユーザーの行動のための責任を持たせることを目指しながら、

15
00:01:08,642 --> 00:01:11,684
インターネット接続業者を「民間著作権警察と裁判官」にして、

16
00:01:11,684 --> 00:01:15,169
ネットワークを検閲させることを目指しています。

17
00:01:20,555 --> 00:01:22,876
特許の名に於いて、

18
00:01:22,876 --> 00:01:29,145
ACTAは

19
00:01:51,580 --> 00:01:55,787
ACTA反対。