[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Представете си, че Вашият интернет \Nпровайдър следи всичко, което правите онлайн
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Представете си, че генерични\Nлекарства, които биха могли да спасят животи\Nса забранени
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Представете си, че семената, които биха могли\Nда нахранят хиляди хора са контролирани и \Nблокирани заради лицензи.
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Това ще стане реалност с ACTA.
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:27.93,Default,,0000,0000,0000,,ACTA е търговското споразумение \Nза борба с фалшификациите
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Маскирано като търговско споразумение,\NACTA отива,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:34.46,Default,,0000,0000,0000,,много по-далеч от това.
Dialogue: 0,0:00:35.71,0:00:41.74,Default,,0000,0000,0000,,За последните 3 години ACTA е тайно\Nдоговорено в 39 страни.
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Но договарящите не са демократично\Nизбрани представители.
Dialogue: 0,0:00:47.49,0:00:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Те не ни представляват, но правят\Nзакони зад гърба ни.
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Заобикаляйки нашите демократични процедури.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Те налагат нови наказания,\Nза да спрат онлайн обмена на файлове.
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.90,Default,,0000,0000,0000,,ACTA цели да направи доставчиците\Nна интернет и на онлайн услуги
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,правно отговорни за дейността\Nна техните потребители,
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,превръщайки ги в Частна Полиция и Съдилище\Nза Авторските Права,
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,цензуриращи своите мрежи.
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Последствията за свободата на словото\Nще бъдат ужасни.
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:22.06,Default,,0000,0000,0000,,В името на патентите,
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:28.29,Default,,0000,0000,0000,,ACTA ще даде на големите корпорации\Nправото да спират генерични медикаменти\Nпреди те да достигнат до нуждаещите се.
Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:31.28,Default,,0000,0000,0000,,и да попречат на използването на семена\Nза засяване.
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Европейският парламент скоро ще гласува ACTA:
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:39.100,Default,,0000,0000,0000,,Този вот е възможност да се каже "не"
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:41.65,Default,,0000,0000,0000,,веднъж за винаги
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:43.79,Default,,0000,0000,0000,,на този опасен договор.
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Като граждани ние тряба да апелираме\Nкъм нашите избранници да отхвърлят ACTA:
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,НЕ НА ACTA.
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Научете повече и се включете на \Nwww.lqdn.fr/acta
Dialogue: 0,0:01:58.83,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Режисьор\NBenoït Musereau\Nwww.benoitmusereau.com
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Сценарий\NLa Quadrature du Net
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Анимация\NMorgan Dupuy
Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Дизайн\NMarion Leblanc
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,С гласа на\NAxel Simon
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Музика\NMawashi\Nwww.mawashi.fr
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:13.63,Default,,0000,0000,0000,,La Quadrature du Net \NCC-By-SA 2011-10\Nhttp://lqdn.fr/acta