1
00:00:01,080 --> 00:00:03,162
Привет, я Зак

2
00:00:03,162 --> 00:00:04,178
Я Джон

3
00:00:04,178 --> 00:00:06,645
И мы играем в группе Portugal.The Man

4
00:00:09,869 --> 00:00:14,790
Я использую twitter абсолютно для всего, что я делаю

5
00:00:14,790 --> 00:00:16,635
Ведь twitter есть у всех

6
00:00:16,635 --> 00:00:18,593
Так что если вы интересуетесь съемкой,

7
00:00:18,593 --> 00:00:19,584
как мы,

8
00:00:19,584 --> 00:00:20,727
Вот где вы получите

9
00:00:20,727 --> 00:00:21,830
почти все ваши новости

10
00:00:21,830 --> 00:00:23,691
когда вы совершаете туры

11
00:00:25,510 --> 00:00:26,822
На гонках Iditarod (ежегодные гонки на собачьих упряжках в Аляске)

12
00:00:26,822 --> 00:00:28,329
совсем недавно

13
00:00:28,329 --> 00:00:29,494
победил Джон Бейкер,

14
00:00:29,494 --> 00:00:31,998
первый коренной житель Аляски, занявший первое место на Iditarod.

15
00:00:31,998 --> 00:00:35,942
Я, пожалуй, просто был подписан на Iditarod в twitterе

16
00:00:38,192 --> 00:00:39,443
Люди, с которыми я сталкиваюсь, говорят:

17
00:00:39,443 --> 00:00:40,608
Я не хочу использовать twitter

18
00:00:40,608 --> 00:00:42,025
Мне не нужно

19
00:00:42,025 --> 00:00:43,984
постоянно обмениваться сообщениями".

20
00:00:43,984 --> 00:00:46,775
Но дело ведь не в этом.

21
00:00:46,775 --> 00:00:48,790
Я хочу сказать, ты можешь следить за жизнью людей, которые тебе интересны.

22
00:00:49,636 --> 00:00:51,945
Мы используем его. Мы его любим.